1997 - 1998 - 1999- 2000- 2001- 2002 - 2003- 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009

Voir aussi :

Les publications du laboratoire sur les archives ouvertes HAL-SHS (possibilité de tris)

Les publications du laboratoire pour l'année 2008 sur les archives ouvertes HAL-SHS

Les publications du laboratoire pour l'année 2009 sur les archives ouvertes HAL-SHS

Les publications du laboratoire pour l'année 2010 sur les archives ouvrestes HAL-SHS

2010

Ouvrages de recherche

Archaimbault, Sylvie & Serhii Wakoulenko, 2010, Un comparatiste avant la lettre : Ivan Pereverzev et ses "Préceptes de la rectitude grammaticale russe ... à l'usage des Ukrainiens" (1782), Paris, Institut d'Etudes Slaves, 115 p., ISBN 978-2-7204-0464-1.

Grondeux, Anne, 2010, Glosa Super Graecismum Eberhardi Bethuniensis, De Figuris Coloribusque Rhetoricis, Turnhout, Brepols, 1 vol., coll.: CCCM 225, LII-340 p.-[5] p. de pl. p., ISBN 978-2-503-53348-3,

Ouvrages pédagogiques

Colombat, Bernard, Jean-Marie Fournier & Christian Puech, 2010, Histoire des idées sur le langage et les langues, Paris, Klincksieck, coll.: 50 questions, 277 p., ISBN 9782252035993.

Articles dans des revues scientifiques avec comité de lecture

Archaimbault, Sylvie, 2010, « La notion d’aperception en Russie au tournant des XIXe et XXe siècles », Slavica Occitania, Transferts culturels et comparatisme en Russie, numéro dirigé par Michel Espagne, 30, 95-114.

Léon, Jacqueline, 2010, « AAD69. Archéologie d’une étrange machine », Semen 29 79-98.

Rosier-Catach, Irène, 2010, « Man as a Speaking and Political Animal: A Political Reading of Dante’s De vulgari eloquentia », Veritas, KYODAI STUDIES IN MEDIAEVAL PHILOSOPHY, 28, 82-100.

Chapitres d'ouvrages

Fortis, Jean-Michel, 2010, « La linguistique cognitive, une trentenaire de vieille souche », Grandes voies et chemins de traverse de la sémantique cognitive ed. Jacques François, Louvain, Peeters, coll.: Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, vol: 18, p. 11-51.

Léon, Jacqueline, 2010, « British empiricism and Transformational Grammar : A current debate », Chomskyan (r)evolutions, ed. Douglas A. Kibbee, Amsterdam ; Philadelphia, John Benjamins Pub. Company, p. 423-444, ISBN 9789027211699 (hb alk. paper), 9789027288486 (eb alk. paper).

Rosier-Catach, Irène, 2010, « Grammar », The Cambridge History of Medieval Philosophy 2V. Box set, ed. Robert Pasnau, Cambridge, Cambridge University Press, 197-207

Rosier, Irène, 2010, « Le "sans retour" des langues », Le grand huit, pour fêter les 80 ans de Michel Deguy, eds Claude Mouchard, Martin Rueff & Tiphaine Samoyault, Le bleu du ciel, p. 220-224, ISBN 978-291523266

Rosier-Catach, Irène, 2010, « Epilogue : Les mots et les images », La performance des images, eds G. Bartholeyns, A. Dierkens & T. Golsenne, Publications de l’Université de Bruxelles, p. 243-253.

Communications avec actes (internationales)

Communications sans actes

Godart-Wendling, Béatrice, 2010, « Firth and Wittgenstein via Malinowski : a shared influence leading to differences », Henry Sweet Society Colloquium, University of Sheffield, UK, 9-11 septembre 2010.

Godart-Wendling, Béatrice, 2010, « Contextual and/or Compositional : a History of Reconciliation », XXI. Internationales Kolloquium des « Studienkreis ‘Geschichte der Sprachwissenschaft’ Université de Thessalonique, Grèce, 25-28 août 2010.

Conférences invitées

Aussant, Emilie, 2010, « Présentation des métiers de l’enseignement supérieur et de la recherche », cycle d’interventions sur les débouchés organisé par le département des sciences du langage, Université Michel de Montaigne - Bordeaux III, 27/05/2010.

Rosier-Catach, Irène, 2010, « Il ‘volgare illustre’ come parlare della città terrestre degli Italiani: una lettura politica del De vulgari eloquentia di Dante », Roma, Università la Sapienza, 15.02.2010.

Rosier-Catach, Irène, 2010, « Langage et politique chez Dante. Le 'vulgaire illustre' comme guide de la cité italienne », Séminaire des médiévistes, Histoire et Archéologie des mondes méditéranéens et chrétiens médiévaux, Lyon, 21.01.2010.

__________________

2009

Ouvrages de recherche

Aussant, Emilie, 2009, Le nom propre en Inde : considérations sur le mécanisme référentiel, Lyon, ENS éditions, 166 p., ISBN 978-2-84788-176-9

Gessner, Conrad, 2009, Mithridate. Mithridates (1555) Introduction, texte latin, traduction française, annotation et index par Bernard Colombat et Manfred Peters, Genève, Droz, coll.: Travaux d'Humanisme et Renaissance - 452, 592 p., ISBN 978-2-600-01285-0

Bühler, Karl, 2009, Théorie du langage, Traduction, notes et glossaire de Didier Samain, présentation de Janette Friedrich, préface de Jacques Bouveresse: Marseille, Agone, coll.: Bancs d'essais, 687 p., ISBN 978-2-7489-0086-6

Articles dans des revues scientifiques avec comité de lecture

Archaimbault, Sylvie, 2009, « Aperception et dialogue chez Lev Jakubinskij (1892-1945) », Revue d'histoire des Sciences Humaines, Psychologie allemande et sciences humaines en Russie. Anatomie d'un transfert culturel (1860-1930), 21.

Auroux, Sylvain, 2009, « Instrumentos lingüísticos y políticas lingüísticas: la construcción del francés », Revista argentina de historiografía lingüística, 1, 2, 137-149

Auroux, Sylvain, 2009, « Vale la pena di participare. Réponse à Francesco Ferreri », Paradigmi. Rivista di critica filosofia, 1, 173-183.

Auroux, Sylvain, 2009, « Mathématisation de la linguistique et nature du langage », Histoire Epistémologie Langage, 31, 1, 19-59.

Aussant, Emilie, 2009, « Présentation de "la nomination des langues dans l'histoire" », Histoire Epistémologie Langage, 31, 2, 5-13.

Aussant, Emilie, 2009, « Nommer/ penser sa langue et celle des autres : le cas des grammairiens du sanskrit et des prakrits », Histoire Epistémologie Langage, 31, 2, 89-116.

Bouard, Bérengère, 2009, « La syntaxe dans la grammaire générale au milieu du 19ème siècle : structure de la proposition et transitivité.», Language and History (remplace : Bulletin of the Heny Sweet Society), 52, 1, 3-25.

Fortis, Jean-Michel, 2009, « Le langage est-il un instinct ? Une critique du nativisme linguistique, de Chomsky à Pinker », Texto ! (revue électronique). http://www.revue-texto.net/index.php?id-1870

Fournier, Jean-Marie, 2009, « Note sur le problème du futur dans les théories du temps de la grammaire générale, Port-Royal et Beauzée», Faits de Langues, Le futur, 33, 9-17.

Godart-Wendling, Béatrice, 2009, « Actualité de la philosophie analytique en France », Histoire Epistémologie Langage, 2, 181-185

Guillaume, Jean-Patrick, 2009, « Un homme nommé ’Af‛al : Sībawayhi », Histoire Epistémologie Langage, 31, 1, 171-187.

Guillaume, Jean-Patrick, 2009, « Les noms des langues en arabe », Histoire Epistémologie Langage, 31, 2, 49-66.

Léon, Jacqueline, Philippe De Brabanter & Jean-Michel Fortis, 2009, « Présentation de "Mathématisation du langage au 20e siècle" », Histoire Epistémologie Langage, 31, 1, 5-17.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Intentions, conventions, performativity. Medieval discussions about sacramental formulas and oaths », Hersetec, 3, 1, 1-14.

Yatziv-Malibert, Illil, 2009, « La flexion préfixale dite "futur" en hébreu contemporain », Faits de Langues, Le futur, 33, 177-184.

Direction d'ouvrages

Baratin, Marc, Bernard Colombat & Louis Holtz, eds., 2009, Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, Turnhout, Brepols, coll.: Studia Artistarum 21, XXII+770 p., ISBN 978-2-503-53074-1

Büttgen, Philippe, Alain De Libera, Marwan Rashed & Irène Rosier-Catach, eds., 2009, Les Grecs, les Arabes et nous : enquête sur l'islamophobie savante, Paris, Fayard, 374 p., ISBN 9782213651385

Colombat, Bernard, ed., 2009, Lexicon grammaticorum, A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics, Second Revised and Enlarged Edition, Harro Stammerjohann, éd. de la partie française de la 2e éd, Tübingen, Niemeyer, 2 vols

Grondeux, Anne & Irène Rosier-Catach, eds., 2009, Lexicon grammaticorum : A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics Haro Stammerjohann, Section Moyen Age, révision de la première édition parue en 1996, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, ISBN 978-3484730687

Chapitres d'ouvrages

Aussant, Emilie, 2009, « Kāśikāvṛtti and Cāndravyākaraṇa : A comparison of the Pratyāhārasūtra section », Studies in the Kāśikāvṛtti. The Section on Pratyāhāras : Critical Edition, Translation and Other Contributions, eds Pascale Haag & Vincenzo Vergiani, Florence, Società Editrice Fiorentina-Manohar, p. 191-214

Baratin, Marc, Bernard Colombat & Louis Holtz, 2009, « Abréviations, bibliographie, indices », Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, eds Marc Baratin, Bernard Colombat & Louis Holtz, Turnhout, Brepols, coll.: Studia Artistarum 21, p. 669-770, ISBN 978-2-503-53074-1.

Baratin, Marc, Bernard Colombat & Louis Holtz, 2009, « Introduction », Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, eds Marc Baratin, Bernard Colombat & Louis Holtz, Turnhout, Brepols, coll.: Studia Artistarum 21, p. IX-XVIII, ISBN 978-2-503-53074-1.

Candel, Danielle, 2009, « Informer et/ou prescrire ? Echanges entre un grammairien et son public - Le cas d'Orthonet », Mélanges offerts à Charles Muller pour son centième anniversaire (22 septembre 2009), eds Christian Delcourt & Marc Hug, Paris, Conseil International de la langue française, p. 121-135.

Chevillard, Jean-Luc, 2009, « The Pantheon of Tamil grammarians : a short history of th myth of Agastya's twelve disciples », Ecrire et transmettre en Inde Classique, eds Gérard Colas & Gerdi Gerschheimer, Paris, Ecole Française d'Extrême-Orient, coll.: Etudes Thématiques 23, p. 243-268, ISBN 978-2-85539-098-7

Chevillard, Jean-Luc, 2009, « The Meta-grammatical Vocabulary inside the Lists of 32 tantrayuktis and its Adaptation to Tamil - Towards a Sanskrit-Tamil Dictionary », Between preservation and recreation: Tamil traditions of commentary. Proceedings of a workshop in honour of T.V. Gopal Iyer, ed. Eva Wilden, Pondichery, Ecole francaise d’Extreme-Orient, Institut Francais de Pondichery, p. 71-132, ISBN EFEO 978-2-85539-674-3, IFP 978-81-8470-173-9.

Chevillard, Jean-Luc, 2009, « Elementary Grammatical Devices in Classical Tamil Grammar », Epilanguages : Beyond Idioms and Languages, ed. Pascale Hummel, Paris, Philologicum, p. 191-204.

Cinato, Franck, 2009, « Les gloses carolingiennes à l'Ars Prisciani. Méthode d'analyse », Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, eds Marc Baratin, Bernard Colombat & Louis Holtz, Turnhout, Brepols, coll.: Studia Artistarum 21, p. 429-444, ISBN 978-2-503-53074-1.

Colombat, Bernard, 2009, « Priscien vu par les grammairiens de l'Encyclopédie : Du Marsais et Beauzée », Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, eds Marc Baratin, Bernard Colombat & Louis Holtz, Turnhout, Brepols, coll.: Studia Artistarum 21, p. 633-650, ISBN 978-2-503-53074-1.

Colombat, Bernard, 2009, « Les fondements sémantiques de la transitivité : à la recherche de la personne », Représentations du sens linguistique III, Actes du colloque international de Bruxelles, eds Ivan Evrard, Michel Pierrard, Laurence Rosier & Dan Van Raemdonck, Bruxelles, Duculot, coll.: Champs Linguistiques, p. 285-318, ISBN 9782801116043.

Colombat, Bernard, 2009, « Articles : Pillot (Jean), Serbat (Guy) », Lexicon Grammaticorum, A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics, Second Revised and Enlarged Edition, ed. Harro Stammerjohann, Tübingen, Niemeyer.

Colombat, Bernard, 2009, « Articles révisés : Lancelot, Lhomond, Pluche, Radonvilliers (de) », Lexicon grammaticorum, A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics, Second Revised and Enlarged Edition, ed. Harro Stammerjohann, Tübingen, Niemeyer.

Fortis, Jean-Michel, 2009, « Le problème de la polysémie des adpositions "spatiales" », Autour de la préposition, eds Jacques François, Eric Gilbert, Claude Guimier & Maxi Krause, Caen, Presses Universitaires de Caen, coll.: Bibliothèque de syntaxe et de sémantique, p. 183-193, ISBN 978-2-84133-344-8.

Fournier, Jean-Marie & Valérie Raby, 2009, « La sémantique du nom dans les grammaires françaises (XVIe-XVIIe siècles) : échos des réflexions priscianiennes », Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, eds Marc Baratin, Bernard Colombat & Louis Holtz, Turnhout, Brepols, coll.: Studia Artistarum 21, p. 613-632, ISBN 978-2-503-53074-1

Fournier, Jean-Marie, 2009, « notices 'Michel', 'La Touche', 'Serreau', 'Vairas' », Lexicon Grammaticorum II, ed. Harro Stammerjohann, Tübingen, Niemeyer.

Fournier, Jean-Marie, 2009, « Court de Gébelin et l’émergence de l’historiographie des sciences du langage au 18e siècle », Représentations du sens linguistique III, Actes du colloque international de Bruxelles, eds Ivan Evrard, Michel Pierrard, Laurence Rosier & Dan Van Raemdonck, Bruxelles, Duculot, coll.: Champs Linguistiques, p. 319-332, ISBN 9782801116043.

Garcea, Alessandro, 2009, « Aulu-Gelle, Probus et le problème de la traduction des textes poétiques », Traduire, transposer, transmettre dans l'Antiquité gréco-romaine, eds Bernard Bortolussi, Madeleine Keller, Sophie Minon & Lyliane Sznajder, Paris, Picard, coll.: Textes, histoire et monuments de l’Antiquité au Moyen Age, ISBN 978-2-7084-0838-8.

Garcea, Alessandro, 2009, « Substance et accidents dans la grammaire de Priscien », Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, eds Marc Baratin, Bernard Colombat & Louis Holtz, Turnhout, Brepols, coll.: Studia Artistarum 21, p. 125-138, ISBN 978-2-503-53074-1.

Garcea, Alessandro, 2009, « révision des fiches : Herodianus, Pyrrho, Sextus Empiricus, Nigidius Figulus, Remmius Palaemon, Valerius Probus, Velius Longus, Verrius Flacus », Lexicon grammaticorum : A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics ed. Haro Stammerjohann, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, ISBN 978-3484730687.

Godart-Wendling, Béatrice, 2009, « Histoire d'une tension : le calcul du sens des verbes et le respect de la compositionnalité en Grammaire Catégorielle », Représentations du sens linguistique III, Actes du colloque international de Bruxelles, eds Ivan Evrard, Michel Pierrard, Laurence Rosier & Dan Van Raemdonck, Bruxelles, Duculot, coll.: Champs Linguistiques, p. 333-344, ISBN 9782801116043.

Grondeux, Anne, 2009, « notices : Liber glossarum, William Brito », Lexicon grammaticorum : A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics ed. Haro Stammerjohann, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, ISBN 978-3484730687.

Grondeux, Anne, 2009, « Sainteté et grammaire : figures d'une mésentente. Gosvin d'Anchin, Bernard d'Anchin et les 'Notae Dunelmenses», 'Parva pro magnis munera'. Etudes de littérature latine tardo-antique et médiévale offertes à François Dolbeau par ses élèves ed. Monique Goullet, Turnhout, Brepols, coll.: IPM 51, p. 883-918, ISBN 978-2-503-53120-5.

Grondeux, Anne, 2009, « Influences de Consentius et Priscien sur la lecture de Donat. L'exemple des 'res proprie significatae' (VIIe-IXe siècles) », Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, eds Marc Baratin, Bernard Colombat & Louis Holtz, Turnhout, Brepols, coll.: Studia Artistarum 21, p. 445-462, ISBN 978-2-503-53074-1.

Grondeux, Anne & Irène Rosier-Catach, 2009, « notices : Henry of Crissey ; John Josse of Marville ; Robertus Anglicus », Lexicon grammaticorum : A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics ed. Haro Stammerjohann, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, ISBN 978-3484730687.

Kouloughli, Djamel, 2009, « Langues sémitiques et traduction ; critique de quelques vieux mythes », Les Grecs, les Arabes et nous : enquête sur l'islamophobie savante, eds Philippe Büttgen, Alain de Libéra, Marwan Rashed & Irène Rosier-Catach, Paris, Fayard, p. 79-118, ISBN 9782213651385.

Léon, Jacqueline, 2009, « Atala : cinquante ans ». http://www.atala.org/ATALA-cinquante-ans

Raby, Valérie, 2009, « Notice 'Dieudonné Thiébault' », Lexicon grammaticorum : A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics ed. Haro Stammerjohann, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, ISBN 978-3484730687.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « qui connaît Jacques de Venise ? Une revue de presse », Les Grecs, les Arabes et nous : enquête sur l'islamophobie savante, eds Philippe Büttgen, Alain de Libéra, Marwan Rashed & Irène Rosier-Catach, Paris, Fayard, p. 21-47, ISBN 9782213651385.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Les 'glosulae super Priscianum' : sémantique et universaux », Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l'antiquité aux modernes, eds Marc Baratin, Bernard Colombat & Louis Holtz, Turnhout, Brepols, coll.: Studia Artistarum 21, p. 489-502, ISBN 978-2-503-53074-1.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « The Augustinian Threefold Word and Angelic Mental Speech », The Word in Medieval Logic, Theology and Psychology. Acts of the XIIIth International Colloquium of the Société Internationale pour l'Étude de la Philosophie Médiévale, Kyoto, 27 September-1 October 2005 eds T. Shimizu & C. Burnett, Turnhout, Brepols, p. 15-48, ISBN 978-2-503-53319-3.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Une forme particulière de langage mental : la locutio angelica selon Gilles de Rome et ses contemporains », Le langage mental du moyen âge à l'âge classique, Louvain, Paris, p. 61-94.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Discussions médiévales sur l'expression des affects », Le sujet des émotions au Moyen âge, eds Piroska Nagy & Damien Boquet, Paris, Beauchesne, p. 201-223.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Les mots et les images », La performance des images, eds Alain Dierkens, Gil Bartholeyns & Thomas Golsenne, Editions de l'Université de Bruxelles, coll.: Problèmes d'histoire des religions t. XIX.

Rosier-Catach, I., 2009, « Sur le verbe substantitf, la prédication et la consignification - Peri hermeneias 16b 20-25 dans les tradutions et les commentaires en latin », Interpréter le 'de interpretatione', ed. Suzanne Husson, Paris, Vrin, p. 223.

Savatovsky, Dan, 2009, « Notices : 'Henri Frei', 'Gustave Guillaume' », Lexicon grammaticorum : A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics ed. Haro Stammerjohann, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, ISBN 978-3484730687.

Communications avec actes (internationales)

Auroux, Sylvain, 2009, « Sur le mythe de la langue : Calvet et les autres », Questions vives en sociolinguistique, Aix en Provence, 25-26 juin 2009.

Aussant, Emilie, 2009, « Pāṇinian Features of the Oldest Known Malayāḷam Description », 14th World Sanskrit Conference, Kyoto, 1-5 septembre 2009.

Bouard, Bérengère & Nathalie Rossi-Gensane, 2009, « De l'influence des injonctions normatives : le cas des constructions détachées, à forme verbale non finie, "en l'air" », Langue commune et changements de norme, Paris, 23/02/09, organisation: RES-SYLED Paris III & CNRS UMR 7597.

Bouard, Bérengère, 2009, « Les théories syntaxiques de Damourette et Pichon et la ‘tradition’ grammaticale », De la grammaire à l'inconscient : dans les traces de Damourette et Pichon, Cerisy la Salle, 1-11 août 2009, organisation: Michel Arrivé, Valelia Muni Toke & Claudine Normand.

Chevillard, Jean-Luc, 2009, « Critical editions of Tamil works : exploratory survey and future perspectives », 8th Tamil Internet Conference (IITS & INFITT), Köln (Allemagne), 23-25 octobre 2009.

Chevillard, Jean-Luc, 2009, « On the phonetic texture of the "colour" of poetry », 14th World Sanskrit Conference, Kyoto University (Japon), 01-05 septembre 2009.

Chevillard, Jean-Luc, 2009, « Meters in Bhakti Literature and the Problem of Their (Eventual) Description in Treatises », International Workshop on the Internal and External Chronology of Tamil Bhakti, EFEO Pondicherry (Inde), 17-26 août 2009.

Chevillard, Jean-Luc, 2009, « Contrastive study of the use of the ammuc cāriyai with plant names as prescribed by ilakkaṇam and as seen in ilakkiyam », Pandanus 09 (International Seminar on Nature in Literature, Art, Myth and Ritual, Charles University, Prague (République Tchèque), 4-6 juin 2009.

Friedrich, Janette, 2009, « La force représentationnelle du langage », Karl Bühler, penseur du langage : linguistique, psychologie et philosophie, Paris (France), 29-30 avril 2009.

Grondeux, Anne, 2009, « Accéder au voir par le Liber glossarum. Quelques réflexions sur son élaboration », Colloque international Formas de acceso al saber en la Antigüedad Tardia y la Alta Edad Media, Salamanca, 5-6 novembre 2009.

Grondeux, Anne, 2009, « Le 'liber glossarum', florilège alphabétique carolingien ou matrice des dictionnaires médiolatins ? », Formas de acceso al saber en la Antigüedad Tardía y la alta edad media : enciclopedias, glosarios, diccionarios y comentarios, Universidad de Salamanca, 5-6 novembre 2009

Léon, Jacqueline, 2009, « When usage and prescription are based on the systematic description of use : Randolph Quirk and the Survey of English Usage », Good usage and sociolinguistic variation: diachronic perspectives and national traditions, University of Cambridge (Royaume-Uni), 16−17 juillet 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Le pouvoir des mots », Colloque le Pouvoir des mots au Moyen Age, Lyon, 22-24 juin 2009, organisation: J. P. Boudet, N. Bériou & I. Rosier-Catach.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « A Case of ´Sprachkritik: The Intricate Relations between Mind and Language », Colloque de l’American Philosophical Association (APA), New York, 29.12.2009.

Samain, Didier, 2009, « Linguistique ou théorie du langage, généricité des concepts et axiomatisation des domaines », Karl Bühler, penseur du langage : linguistique, psychologie et philosophie, Paris (France), 29-30 avril 2009.

Communications sans actes

Archaimbault, Sylvie, 2009, « Lev Jakubinskij (1892-1945) : une conception évolutionniste de la syntaxe », Journée d'étude Langage et évolution (XIXe-XXe siècles) : entre sciences de la nature et sciences de l'esprit, Paris (France), 15 avril 2009.

Aussant, Emilie, 2009, « Présentation du programme Grammaire sanskrite étendue/Extended Sanskrit Grammar », réunion scientifique de l’UMR 7597 (CNRS / Paris VII / Paris III), 28/11/2009.

Aussant, Emilie, 2009, « Līlātilakam et Vyākaraṇa : jalons pour une étude de l'influence pāṇinéenne en contexte dravidien », séminaire EPHE de Jan E. M. Houben, Paris, 14 mai 2009.

Aussant, Emilie, 2009, « pravṛttinimitta, la 'cause d'application' des mots », Séminaire des linguistes STL, Lille, 12 juin 2009.

Bouard, Bérengère, 2009, « Le complément : un observatoire remarquable de l’historicité des idées linguistiques », Ecole doctorale lémanique en histoire des théories linguistiques. Université de Lausanne, Crêt Bérard (Suisse), 15-17 octobre 2008, organisation: CRECLECO / Section de langues slaves (Université de Lausanne).

Bouard, Bérengère, 2009, « Outils linguistiques et “invention” de la notion de complément dans la grammaire française », Biennale d’Histoire des Théories Linguistiques - Ecole européenne d’été « qu’est-ce que l’historicité des idées linguistiques ? ». Atelier « Le rôle des ‘outils linguistiques’ dans l’historicité des idées linguistiques » Porquerolles, France, 31 août-5 septembre 2009.

Chevillard, Jean-Luc, 2009, « The "Extended Sanskrit Grammar" Programme and its roots in the activity of the Laboratoire d'Histoire des Théories Linguistiques », Groupe de Travail : Extended Sanskrit Grammar (ESG) Program definition workshop, Université Paris Diderot, 27 novembre 2009.

Chevillard, Jean-Luc & Emilie Aussant, 2009, « Grammaire Sanskrite Etendue (GSE), ses racines, ses perspectives et ses participations », Journée de l'UMR 7597 : Extended Sanskrit Grammar (ESG) Program definition workshop, Université Paris Diderot, 28 novembre 2009.

Fournier, Jean-Marie, 2009, « Le modèle du repérage à trois points dans l'histoire longue de la théorie des temps », Biennale d'histoire des théories linguistiques : Histoire des représentations de l'origine du langage et des langues, atelier théorie du temps, Ile de Porquerolles, 28 août-1er septembre 2009.

Fournier, Jean-Marie, 2009, « La notion de temps relatif dans le long terme de la tradition occidentale », 7e journée d’étude des grammaires françaises, Aix en Provence, juin.

Godart-Wendling, Béatrice, 2009, « De la sémantique dynamique à la sémantique pragmatique », Colloquium of the Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas, Université d’Oxford, U.K, 14-17 septembre 2009.

Puech, Christian, 2009, « Evolutionnismes et antiévolutionnismes dans la linguistique française de la charnière des XIXe et XXe siècles : thématiques théoriques, parallélismes et antagonismes », Journée d'étude Langage et évolution (XIXe-XXe siècles) : entre sciences de la nature et sciences de l'esprit, Paris (France), 15 avril 2009

Conférences invitées

Auroux, Sylvain, 2009, « L'arbitraire linguistique », Les CONF'apero en sciences du langage, ENS-LSH Lyon, 28 avril 2009.

Chevillard, Jean-Luc, 2009, « The ṣaṭ pratyaya in Viracōḻiyam and Yāpparuṅkalavirutti and their sources : a tentative chronology », Bilingual Discourse and Cross-cultural Fertisilation : Sanskrit and Tamil in Mediaeval India, University of Cambridge (Royaume-Uni), 22-23 mai 2009.

Chevillard, Jean-Luc, 2009, « Les spécificités des "premières traductions" du sanskrit vers le tamoul », Séminaire d'Histoire et d'Epistémologie de la linguistique : Traduction et théorisation des langues, Université Paris Diderot, 18 juin 2009.

Fournier, Jean-Marie, 2009, « Les ‘règles’ et la ‘fabrique de langue’ dans les grammaires françaises de l’âge classique », Enelin 2009 - III Encontro de Estudos da Linguagem / II Encontro Internacional de Estudos da Linguagem,, Université de Pouso Alegre, Brésil., 14 août 2009.

Fournier, Jean-Marie, 2009, « La représentation des données dans les grammaires de la tradition française », Seminário de Estudos Lingüísticos da Unesp. Mesa-redonda: “Representação e exemplos na história da gramatização das línguas: francês, tupi e guarani”, UNESP (Rio Preto), Brésil, 7 août 2009.

Fournier, Jean-Marie, 2009, « La représentation de la ville dans le discours des adolescents : analyse de productions écrites recueillies dans des collèges de la région parisienne », VII Jornada Internacional Saber Urbano e Linguagem - As (Re)Divisões do Espaço Urbano, Campinas, Brésil, 19 août 2009.

Fournier, Jean-Marie, 2009, « Cycle de conférences « le problème de la généralité dans la grammaire générale » », Université de Campinas (Brésil), 21 juillet-26 août 2009.

Kouloughli, Djamel, 2007, « Histoire d'une langue : l'arabe ».
http://cle.ens-lsh.fr/1200947635345/0/fiche___article/&RH=CDL_ARA120000

Léon, Jacqueline, 2009, « La traduction comme procédure dans la linguistique structurale américaine », Séminaire d'Histoire et d'Epistémologie de la linguistique, Université Paris Diderot, 28 mai 2009.

Léon, Jacqueline, 2009, « Technologie, demande sociale et traduction automatique : un cas de contraction de la périodisation dans l’histoire du récent », Ecole thématique :Historicité des idées linguistiques, Porquerolles, 30 août− 5 septembre 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « La pensée linguistique de Dante et le De vulgari eloquentia », Séminaire du département de philosophie, Université de Sao Paulo (Brésil), 3, 4, 5, 6 mars 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « La philosophie du langage à l'Université », Séminaire, Université de Sao Paulo (Brésil), 11 mars 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Les sources antiquese de la pensée linguistique médiévale », Séminaire, Université de Sao Paulo (Brésil), 9 mars 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « La grammaire spéculative des Modistes », Séminaire, Université de Sao Paulo (Brésil), 16 mars 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Les prolongements médiévaux de la sémiotique augustinienne : le signe efficace », Séminaire, Université de Sao Paulo (Brésil), 18 mars 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Parler des hommes et parler des anges », Séminaire, Université de Sao Paulo (Brésil), 23 mars 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Les conceptions linguistiques de Dante », Séminaire, Université de Sao Paulo (Brésil), 25 mars 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Eléments de pragmatique dans la grammaire, la logique et la théologie médiévale », Université de Campinas (Brésil), 17 mars 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Les actes de langage : éléments pour une comparaison entre théories médiévales et contemporaines », Université de Bahia (Brésil), 20 mars 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Nouvelles recherches sur les origines de la querelle des universaux à l'époque pré-Abélard », Université de Sao Paulo (Brésil), 24 mars 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Dante, a Medieval reading ot the De Vulgari Eloquentia », Meeting of the Tokyo Society of Medieval Philosophy, Kyodai University, Kyoto (Japon), 25 juillet 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Dante, a Medieval reading ot the De Vulgari Eloquentia », Graduate School of Humanities and Sociology, University of Kyoto (Japon), 18 septembre 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Intentions, conventions, performativity. Medieval discussions about sacramental formulas and oaths », Department of philosophy, University of Nagoya (Japon), 24 septembre 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Dante, il volgare illustre, lingua della città terrestre degli italiani », Département d'Italien, Kyodai University, Kyoto (Japon), 25 septembre 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Islamophobia and French Medieval Studies », Kyodai University, Kyoto (Japon), 26 septembre 2009.

Autres écrits / activités

Büttgen, Philippe, Djamel Kouloughli, Marwan Rashed & Irène Rosier-Catach, 2009, « Présentation du livre : les Grecs, les Arabes et nous. Enquête sur l'islamophobie savante », Institut du Monde Arabe, 4 novembre 2009.

Rosier-Catach, Irène, 2009, « Existe-t-il une islamophobie savante ? », Présentation du livre : les Grecs, les Arabes et nous. Enquête sur l'islamophobie savante, Unesco, Paris, 12 novembre 2009.

______________________________

2008

Articles dans des revues scientifiques avec comité de lecture

Auroux, Sylvain, 2008, « Brève histoire de la proposition », Cahiers de l’ILSL, 25, 15-34.

Aussant, Emilie, 2008, « La grammaire de Pāṇini : quand la conscience linguistique d'un grammairien devient celle de toute une communauté », Revue roumaine de linguistique, 58, 4, 377-387.

Bouard, Bérengère, 2008, « Du nouveau à propos de l’histoire du complément », L’information grammaticale, mars, 3-8

Bouard, Bérengère, 2008, « Proposition et complément dans la grammaire française : l'histoire du "modificatif" 1709-1843 », Cahiers de l’ILSL, 25, 91-116.

Boureau, Alain & Irène Rosier-Catach, 2008, « Droit et théologie dans la pensée scolastique, le cas de l'obligation et du serment », Revue de synthèse, 129, 4, 509-528. DOI 10.1007/s11873-008-0063-2

Calberg, Marie, 2007-2008, « Quand un vocabulaire de spécialité emprunte au langage courant : le nucléaire, étude de cas », Cahiers du CIEL, 71-85. http://www.eila.univ-paris-diderot.fr/_media/recherche/clillac/ciel/cahiers/2007-2008/05bis-calberg.pdf?id=recherche%3Aclillac%3Aciel%3Acahiers%3A2007-2008&cache=cache

Colombat, Bernard, 2008, « L'accès aux langues pérégrines dans le Mithridate de Conrad Gessner (1555) », Histoire Épistémologie Langage, Les langues du monde à la Renaissance, 30, 2, 71-92.

Colombat, Bernard, 2008, « Présentation : les langues du monde à la Renaissance », Histoire Épistémologie Langage, Les langues du monde à la Renaissance, 30, 2, 5-10.

Cori, Marcel, Sophie David & Jacqueline Léon, 2008, « Présentation du numéro : Eléments de réflexion sur la place des corpus en linguistique », Langages, 171, septembre, 5-11.

Fortis, Jean-Michel, 2008, « Noms, verbes et gérondifs en tagalog », Faits de Langues, Nominalisations, 30, 217-234.

Garcea, Alessandro, 2008, « Stratégies argumentatives dans le Pro Caelio », Via Latina, 178, 116-127.

Garcea, Alessandro, 2008, « Consule ueritatem : Cicéron, Varron et un chapitre de l’histoire de la vérité à Rome », Revue de Métaphysique et de Morale, Cicéron, numéro dirigé par Carlos Lévy, 1, 93-110.

Garcea, Alessandro, 2008, « Varron et la constitution des paradigmes flexionnels du latin », Histoire Epistémologie Langage, Grammaire et mathématiques en Grèce et à Rome, numéro dirigé par Fabio Acerbi & Alessandro Garcea, 30, 1, 75-90.

Grondeux, Anne, 2008, « Accéder au savoir par le liber glossarum. Quelques réflexions sur son élaboration », Voces, 19, 93-102.

Léon, Jacqueline, 2008, « Aux sources de la 'Corpus Linguistics' : Firth et la London School », Langages, 171, septembre, 12-33.

Léon, Jacqueline, 2008, « Empirical Traditions of Computer-Based Methods. Firth's Restricted Languages and Harris' Sublanguages», Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, 18, 2, 259-274.

Nyckees, Vincent, 2008, « Une linguistique sans lanque ? Contribution à une réflexion sur les conditions d'émergence d'un sens commun », Langages, Discours et sens commun, numéro dirigé par Georges-Elia Sarfati, 170, 13-27.

Raby, Valérie, 2008, « Proposition et modalités énonciatives : aménagements descriptifs et terminologiques dans la grammaire française des 17e et 18e siècles », Cahiers de l’ILSL, 25, 69-90.

Rosier-Catach, Irène, 2008, « Les Glosulae in Priscianum : sémantique et universaux », Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale, XIX, 123-177.

Rosier-Catach, Irène, 2008, « Le pouvoir des mots. Remarques sur la notion de causalité naturelle », Revue de synthèse, 129, 4, 611-616. DOI 10.1007/s11873-008-0056-1

Samain, Didier, 2008, « Langues et métalangages : verbe et prédication chez Heymann Steinthal », Cahiers de l’ILSL, 25, 147-166.

Samain, Didier & Patrick Sériot, 2008, « Présentation », Cahiers de l’ILSL, 25, 1-14.

Sériot, Patrick, 2008, « L'ours ou le chasseur : qui a tué qui ? le couple Sujet/objet dans la typologie syntaxique stadiale, URSS, 1930-1950 », Cahiers de l’ILSL, 25, 263-294.

Ouvrages de recherche

Auroux, Sylvain, 2008, La philosophie du langage, Paris, PUF, coll.: Que sais-je ? 1765, ISBN 978-2-13-056889-6.

Chevillard, Jean-Luc, 2008, Autour du commentaire de Cēṉāvaraiyar sur le Collatikarām du Tolkāppiyam: introduction, glossaire analytique et appendices - A companion volume to Cēṉāvaraiyar's commentary on the Collatikarām of the Tolkāppiyam: Introduction, analytical glossary and appendices, Pondichéry, Institut Français de Pondichéry, coll.: Publications du département d'indologie 84/ 2, ISBN: 9782855396699 (EFEO). ISSN 0073-8352 (IFP).

Olszowy-Schlanger, J. & Anne Grondeux, eds., 2008, Dictionnaire hébreu-latin-français de la Bible hébraïque de l'abbaye de Ramsey (XIIIe siècle), Turnhout, Brepols, coll.: Nouveau Recueil des lexiques latin-français du Moyen Age (LLF 4), xxxii+250 p., ISBN 978-2-503-52653-9

Valdés, Juan de, 2008, DIALOGUE DE LA LANGUE. DIALOGO DE LA LENGUA (1535): Présentation en version bilingue espagnol et français, Introduction, traduction et notes par Anne-Marie Chabrolle-Cerretini, Paris, Champion, 512 p.

Thèse (HDR)

Fournier, Jean-Marie, 2008, Recherches sur les théories grammaticales de la tradition française (16e-19e siècles). HDR. Université Paris 7 - Denis Diderot, volume I : document de synthèse - volume II : recueil des publications - volume III : Histoire des théories du temps dans les grammaires françaises.

Thèse

Point Le Coz, Viviane, 2008, Le traitement de l'article dans les grammaires françaises de 1618 à 1845 : d'un traitement morphologique à une théorie générale de la détermination. Thèse. Paris Diderot Paris 7, Paris.Conference Proceedings

Direction d'ouvrage

Chevallier, Jacques & Danielle Candel, eds., 2008, Terminologie médicale : langage médical courant et clés de son évolution, 8e édition, Paris, Maloine, 304 p., ISBN 9782224030575

Direction d'un numéro de revue

Colombat, Bernard, 2008, Histoire Épistémologie Langage, Les langues du monde à la Renaissance, 30, 2.

Cori, Marcel, Sophie David & Jacqueline Léon, 2008, Langages, Construction des faits en linguistique : la place des corpus, 171, septembre.

Sériot, Patrick & Didier Samain, 2008, Cahiers de l’ILSL, La structure de la proposition : histoire d'un métalangage, 25.

Acerbi, Fabio & Alessandro Garcea, 2008, Histoire Epistémologie Langage, Grammaire et mathématiques en Grèce et à Rome, 30, 1

Chapitres d'ouvrages

Archaimbault, Sylvie, 2008, « Des temps aux aspects : changement d'optique sur les formes verbales », Construire le temps : études offertes à Jean-Paul Sémon, eds Jean Breuillard & Serge Aslanoff, Paris, Institut d'Etudes Slaves, p. 97-107, ISBN 978-2-7204-0443-6.

Auroux, Sylvain, 2008, « Origine des langues et amphibologie des concepts », Les boîtes noires de Louis-Jean Calvet, ed. A. Moussirou-Mouyama, Paris, Ecriture, p. 110-119.

Candel, Danielle & Virginie Tombeux, 2008, « Aspects de la néologie de spécialité en lexicographie générale : à propos du nucléaire dans le 'Trésor de la langue française' », Néologie et terminologie dans les dictionnaires, ed. Jean-François Sablayrolles Paris, Honoré Champion, p. 101-125, ISBN 978-2-7453-1799-5

Chevillard, Jean-Luc, 2008, « The concept of ticai-c-col in Tamil grammatical literature and the regional diversity of Tamil classical literature», Streams of Language: Dialects in Tamil, ed. M. Kannan, Pondicherry, French Institute of Pondicherry, p. 21-50.

Colombat, Bernard, 2008, « Article « Lancelot, Claude » », Dictionary of Seventeenth-Century French Philosophers, ed. Luc  Foisneau, Bristol, London & New-York, Thoemmes-Continuum, p. 687-692.

Grondeux, Anne, 2008, « La terminologie grecque des figures de rhétorique et ses mises en circulation dans l'Occident latin », L'antiquité tardive dans les collections médiévales : textes et représentations, VIe-XIVe siècle, eds Stéphane Gioanni & Benoît Grévin, Rome, Ecole française de Rome, ISBN 978-2-7283-0822-4.

Grondeux, Anne, 2008, « La notion de langue maternelle et son apparition au Moyen Age », Zwischen Babel und Pfingsten / Entre Babel et Pentecôte, ed. Peter Von Moos, Zurich, Berlin, Lit Verlag, p. 339-356.

Kessler-Mesguich, Sophie, 2008, « L'Académie de la langue hébraïque et la morphologie de l'hébreu contemporain », Regards croisés sur les mots non simples, ed. Barbara Kaltz, Lyon, ENS Editions, coll.: Langages, p. 95-109, ISBN 978-2-84788-136-3.

Léon, Jacqueline, 2008, « L'automatisation et les unités lexicales composées », Regards croisés sur les mots non simples, ed. Barbara Kaltz, Lyon, ENS Editions, coll.: Langages, p. 177-191, ISBN 978-2-84788-136-3.

Rosier-Catach, Irène, 2008, « La tour de Babel dans la philosophie du langage de Dante », Zwischen Babel und Pfingsten / Entre Babel et Pentecôte. Sprachdifferenzen und Gesprächsverständigung in der Vormoderne (8-16 Jahrhundert), ed. Peter Von Moos, Zurich, Berlin, Lit Verlag, p. 183-204.

Rosier-Catach, Irène, 2008, « Les controverses logico-grammaticales sur la signification des paronymes au debut du xiie siècle », Compléments de substance. Etudes sur les propriétés accidentelles, offertes à Alain de Libera, eds C. Erismann & A. Schniewind, Paris, Vrin, p. 103-125.

Rosier-Catach, Irène, 2008, « 'Il n'a été qu'à l'homme donné de parler'. Dante, les anges et les animaux », Ut philosophia poiesis. Questions philosophiques dans l'oeuvre de Dante, Pétrarque et Boccace, eds J. Biard & F. Mariani, Paris, Vrin.

Actes de colloques

Auroux, Sylvain, 2008, « La linguistique française et son histoire », Actes du Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF), thématique Histoire, épistémologie, réflexivité, Cité Internationale Universitaire de Paris, 9 au 12 juillet 2008, 893-910 DOI 10.1051/cmlf08337.
http://www.linguistiquefrancaise.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/articles/cmlf/pdf/2008/01/cmlf08337.pdf

Auroux, Sylvain, 2008, « Destutt de Tracy, le rejet de la langue universelle et le « mentalisme » des Lumières », Colloque International Idéologie - Grammaire Générale - Écoles Centrales, Château de Hohentübingen, Tübingen, 29 mars - 2 avril 2001, organisation: Ilona Pabst & Jürgen Trabant, 31-37
http://www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de/v/grammaire_generale/Actes_du_colloque/Textes/Auroux/index.html

Bouard, Bérengère, 2008, « L’émergence de la notion de complément est-elle une invention ou une innovation ? », Actes du Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF), thématique Histoire, épistémologie, réflexivité, Cité Internationale Universitaire de Paris, 9 au 12 juillet 2008, 893-910.
http://www.linguistiquefrancaise.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/articles/cmlf/pdf/2008/01/cmlf08178.pdf

Colombat, Bernard, 2008, « Faire connaître, éditer et exploiter les textes linguistiques français du passé : un regard rétrospectif et prospectif », Actes du Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF), thématique Histoire, épistémologie, réflexivité, Cité Internationale Universitaire de Paris, Contribution à la table ronde, 9 au 12 juillet 2008, 1039-1055, DOI 10.1051/cmlf08335.
http://www.linguistiquefrancaise.org/index.php?option=article&access=doi&doi=10.1051/cmlf08335

Léon, Jacqueline, 2008, « Théorie de l'information, information et linguistes français dans les années 1960. Un exemple de transfert entre mathématiques et sciences du langage », Actes du premier congrès mondial de linguistique française, eds Jacques Durand, Benoît Habert & Bernard Laks, p. 923-928, DOI: 10.1051/cmlf08142
http://www.linguistiquefrancaise.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/articles/cmlf/pdf/2008/01/cmlf08142.pdf

Raby, Valérie & Jean-Marie Fournier, 2008, « Faire une histoire de la grammaire française aujourd'hui : faits, hypothèses, propositions », Actes du Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF), thématique Histoire, épistémologie, réflexivité, Cité Internationale Universitaire de Paris, 9 au 12 juillet 2008, 957-969 DOI10.1051/cmlf08269.
http://www.linguistiquefrancaise.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/articles/cmlf/pdf/2008/01/cmlf08269.pdf

Communications avec actes (internationales)

Auroux, Sylvain, 2008, « Les politiques linguistiques françaises de la monarchie à la révolution », Les politiques linguistiques en Méditerranée, Université de Tel-Aviv, 9-11 octobre 2008, organisation: M. Bozdemir.

Aussant, Emilie, 2008, « Indian Theories on Homonymy and Polysemy », Colloque international ICHOLS XI (International Conference on the History of the Language Sciences), Université de Potsdam, Allemagne, 28 août-2 septembre 2008.

Bouard, Bérengère, 2008, « Du verbe actif au verbe transitif : les classements du verbe et la notion de transitivité dans les grammaires françaises, 1660-1854 », Colloque international ICHOLS XI (International Conference on the History of the Language Sciences), Université de Potsdam, Allemagne, 28 août-2 septembre 2008.

Chevillard, Jean-Luc, 2008, « On the relative chronology of Tamil grammarians between the age of Tolkāppiyam and the age of Naṉṉul : the case of aikarā kuṟukkam », The Indian traditions of language studies Workshop (during ICHoLS 2008), Potsdam (Allemagne).

Colombat, Bernard, 2008, « Du Corpus représentatif des grammaires et des traditions  linguistiques au Corpus de textes linguistiques fondamentaux »,Colloque international ICHOLS XI (International Conference on the History of the Language Sciences), Université de Potsdam(Allemagne), 28 août-2 septembre 2008.

Fournier, Jean-Marie, 2008, « A propos des règles dans les grammaires françaises de l’âge classique : forme, fonction, statut », ICHoLS XI, Potsdam (Allemagne), 28 août-2 septembre 2008, organisation: Gerda Hassler.

Godart-Wendling, Béatrice & Pierre Joray, 2008, « Quand la notion de catégorie se fait partie du discours », Eleventh International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XI), Université de Potsdam, Allemagne, 28 août-2 septembre 2008.

Grondeux, A., 2008, « Teaching and Learning Lists of figures in the Middle Ages », The Medieval Schoolroom and the Literary Arts : Grammar and its Institutions, Cambridge (Royaume-Uni), 10-12/07/2008.

Communications sans actes

Aussant, Emilie, 2008, « Présentation du projet 'la nomination des langues ddans l'histoire' ; aperçu des données sanskrites et prākrites », Réunion scientifique de l'UMR 7597, Paris 18/10/2008.

Bouard, Bérengère, 2008, « La terminologie des classes de verbes dans les grammaires françaises », journée d’étude des grammaires françaises, Université de Reims, 6 juin 2008, organisation: Université Paris 7 Université de Reims, UMR Histoire des Théories Linguistiques, .

Bouard, Bérengère, 2008, « La terminologie linguistique de Robert Estienne (1569) », journée d’étude des grammaires françaises,, Université Paris 7, UMR Histoire des Théories Linguistiques, 15 avril 2008.

Chevillard, Jean-Luc, 2008, « Quels rapports les traditions grammaticales et linguistiques entretiennent-elles avec leur passé ? », Cycle de conférences de l'E. doctorale 268 "Langage et Langues", ILPGA, Paris (France), 13 décembre 2008.

Fournier, Jean-Marie, 2008, « le réseau terminologique et conceptuel de l’aspectualité dans les grammaires de la tradition française », 6e journée d’étude des grammaires françaises, Aix en Provence.

Grondeux, Anne, 2008, « L'entrée uox du Liber Glossarum. Les sources et leur mise en oeuvre », Colloque international L'ambition encyclopédique. Encyclopédisme et lexiques, University of Nice, 5 décembre 2008, organisation: A. Zucker & I. Vedresse.

Léon, Jacqueline, 2008, « Automatisation du langage, premiers corpus informatisés et lexicographie dans les années 1950-60 : étude comparée », Lexicographie et informatique : bilan et perspectives. Colloque international à l'occasion du 50e anniversaire du lancement du projet 'Trésor de la langue française' Nancy (France), 23-25 janvier 2008.

Léon, Jacqueline, 2008, « Le structuralisme 'généralisé'. Une histoire de la linguisique "hors d'elle-même' ? : problèmes historiographiques », Journée de l'UMR 7597 : Autour du structuralisme, Paris, 22 mars 2008.

Léon, Jacqueline, 2008, « De la linguistique descriptive à la linguistique appliquée : le cas de la Grande Bretagne », Journée scientifique de l'UMR 7597 : Linguistique appliquée et disciplinarisation, Paris (France), 17 mai 2008.

Léon, Jacqueline, Philippe De Brabanter & Jean-Michel Fortis, 2008, « Mathématiques et langage : présentation », Journée de l'UMR 7597 : Mathématiques et langage, 22 novembre 2008.

Rosier-Catach, Irène, 2008, « Participation à l'Atelier "Frontières des savoirs en Italie à l'époque des premières universités 13/15e siècle », Paris, Ecole Française de Rome, 12/09/09, organisation: A. Robert, M. Morard & J. Chandelier.

Rosier-Catach, Irène, 2008, « Sémantique et prédication dans la question du discours théologique au moyen âge occidental », Journée d'études sur les noms divins, Paris, Ecole Pratique des Hautes Etudes, 17 octobre 2008, organisation: Olivier Boulnois & Brigitte Tambrun.

Comptes rendus d'ouvrages

Auroux, Sylvain, 2008, Histoire Epistémologie Langage, Grammaire et mathématiques en Grèce et à Rome, numéro dirigé par Fabio Acerbi & Alessandro Garcea, 30, 1, 155-159, compte rendu de: Cannon, Garland Hampton, The life and mind of Oriental Jones : Sir William Jones, the father of modern linguistics, Cambridge, New York, Cambridge University Press, 2006, ISBN 0521025265 (1ère édition: 1990). http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/l&c301/auroux.pdf

Leclercq, Odile, 2008, Histoire Epistémologie Langage, Grammaire et mathématiques en Grèce et à Rome, numéro dirigé par Fabio Acerbi & Alessandro Garcea, 30, 1, 165-166, note de lecture sur : Rey, Alain, Antoine Furetière: un précurseur des lumières sous Louis XI, Paris, Fayard, 2006, 228 p., ISBN 2-213-63025-9. http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/l&c301/leclerc.pdf

Samain, Didier, 2008, Histoire Epistémologie Langage, Grammaire et mathématiques en Grèce et à Rome, numéro dirigé par Fabio Acerbi & Alessandro Garcea, 30, 1, 163-165, compte rendu de: Persyn-Vialard, Sandrine, La linguistique de Karl Bühler, Examen critique de la Sprachtheorie et de sa filiation, Presses Universitaires de Rennes, 2005, 280 p., ISBN 2-7535- 0149-1. http://htl.linguist.univ-paris-diderot.fr/hel/l&c301/samain.pdf

Rosier-Catach, Irène, 2008, « Naissance du politique en Occident. La 'piste religieuse' », L'agenda de la pensée contemporaine, hiver 2007-2008, 20-26, compte rendu de : Alain Boureau, La construction de la République étatique dans le discours théologique de l'Occident médiéval (1250-1350).

Conférences invitées

Archaimbault, Sylvie, 2008, « Panorama de la linguistique russe au XXe siècle », 3 incontro de comunicaçao e letras, Univ. Mackenzie, Sao Paulo (Brésil), 27 octobre 2008.

Archaimbault, Sylvie, 2008, « La rencontre de l'écologie linguistique et de la prescription en langue (Russie, fin du XXe siècle) », Ecologie linguistique et prescription, Université de Sao Paulo (Brésil), 28 octobre 2008.

Archaimbault, Sylvie, 2008, « Tradition grammaticale et tradition nationale », XIth International Conference in History of Language Sciences, Potsdam (Allemagne), 29 août 2008.

Archaimbault, Sylvie, 2008, « Prescription et culture linguistique », Journée internationale d'histoire de la linguistique, Sao Carlos SP (Brésil), 30 octobre 2008.

Archaimbault, Sylvie, 2008, « Histoire de la grammaire dans une tradition nationale : le cas du russe (18e-20e siècles) », Journées doctorales de l'Université de Paris 3-Sorbonne, ILPGA, Paris (France), 13 décembre 2008.

Archaimbault, Sylvie, 2008, « Réflexions sur les traditions grammaticales : le cas du russe », Programme d'histoire de la linguistique, Université de Campinas (UNICAMP) (Brésil), 31 octobre 2008

Auroux, Sylvain, 2008, « La politique scientifique française », 1a Jornada Cientifica da Unemat, Caceres (Brésil), 20-24 octobre 2008.

Auroux, Sylvain, 2008, « Le mythe de la langue mère », Langues imaginaires et imaginaire de la langue, Genève (Suisse), 5-6 décembre 2008.

Chevillard, Jean-Luc, 2008, « The atikaaram principle as conceived by Cēṉāvaraiyar and other Tamil grammarians », Lecture at the University of Madras (Tamil language Department), Chennai (Inde), 11 novembre 2008.

Chevillard, Jean-Luc, 2008, « Questions de diathèse en Tamoul classique », Séminaire EHESS "Histoire des catégories grammaticales : la notion de voix du verbe", EHESS, Paris (France), 17 mars 2008.

Chevillard, Jean-Luc, 2008, « The aaytam problem revisited », Towards an internal chronology of theories in ilakkanam, Pondicherry (Inde), 29 février 2 mars 2008.

Colombat, Bernard, 2008, « Le Corpus de textes linguistiques fondamentaux (CTLF) : développement et perspective d’un site en ligne », séminaire de l’école doctorale de linguistique française de l’université de Brescia, Brescia (Italie), 12 juin 2008

Fournier, Jean-Marie, 2008, « Les énoncés génériques dans les grammaires de la tradition française », séminaire de Marion Carel, EHESS, 30/01/2008.

Rosier-Catach, Irène, 2008, « Qui connaît Jacques de Venise ? petite revue de prsse », Table ronde : Identité culturelle et diversité, Paris, Université Paris I 4 octobre 2008.

Rosier-Catach, Irène, 2008, « Dante on language », Thursday Lecture, Université Catholique de Leuven, 6 novembre 2008, organisation: Martin Stone & Russ Friedman.

Rosier-Catach, Irène & Bruno Ambroise, 2008, « Théories médiévales et modernes de la promesse », Séminaire Wittgenstein : langage, esprit, société, Paris, 10 décembre 2008, organisation: Christiane Chauviré & Sandra Laugier.

Autres écrits

Archaimbault, Sylvie, 2008, « Préface », Avoir été communiste : les autobiographies de Koestler, Löbl et Silone, Jean-Marc Négrignat, Paris, Editions des archives contemporaines, p. 9-15, ISBN 9782914610568.

______________________________

2007

Articles dans des revues scientifiques avec comité de lecture – internationales

Alvarez-Pereyre, Frank & Sylvie Archaimbault, 2007, « Les grammaires de référence : critères et usage ? », Revue Roumaine de linguistique, 52, 4, 397-400.

Archaimbault, Sylvie, 2007, « L'exemple dans les grammaires russes: un élément du patrimoine linguistique », Langages, L'exemple dans quelques traditions grammaticales (formes, fonctionnements, types), numéro dirigé par Jean-Marie Fournier, 166, 100-111.

Auroux, Sylvain, 2007, « Introduction : le paradigme naturaliste », Histoire Epistémologie Langage, 29, 2, 5-16.

Auroux, Sylvain, 2007, « La contrainte comme fiction rationnelle », Actes de savoir, 3, 179-207.

Aussant, Emilie, 2007, « A case of Vyākaraṇic oxymoroṇ: the notion of Anvarthasaṃjñā », Journal of Indian Philosophy, 35, 2, 133-147. DOI: 10.1007/s10781-007-9011-y

Bazzanella, Carla, Cristina Bosco, Alessandro Garcea, Barbara Gili Fivela, Johanna Miecznikowskii & Francesca Tini Brunozzi, 2007, « Italian allora, French alors: Functions, Convergences and Divergences », Catalan Journal of Linguistics, 6, 9-30.

Candel, Danielle, 2007, « Terminologie de la terminologie. Métalangage et reformulation dans l’ Introduction à la terminologie générale et à la lexicographie terminologique d’E. Wüster », Langages, Genèses de la terminologie contemporaine (sources et réception), numéro dirigé par Dan Savatovsky & Danielle Candel, 168, 66-81.

Chevillard, Jean-Luc, 2007, « Le rôle de l'exemple dans l'argumentation: le cas de la littérature tamoule savante », Langages, L'exemple dans les traditions grammaticales, numéro dirigé par Jean-Marie Fournier, 166, 32-46.

Chevillard, Jean-Luc, Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier, Jean-Patrick Guillaume & Jean Lallot, 2007, « L'exemple dans quelques traditions grammaticales (formes, fonctionnement, types) », Langages, L'exemple dans les traditions grammaticales, numéro dirigé par Jean-Marie Fournier, 166, 5-31.

Colombat, Bernard, 2007, « La construction, la manipulation de l'exemple et ses effets sur la description dans la tradition grammaticale latine », Langages, L'exemple dans les traditions grammaticales, numéro dirigé par Jean-Marie Fournier, 166, 71-85.

Fehr, Johannes, 2007, « Saussure's anticipation of poststructuralism », Semiotic Inquiry Journal of the Korean Association for Semiotic Studies, 21, 37-60.

Fortis, Jean-Michel, 2007, « Les fonctions de jusqu'à », Modèles linguistiques, 27, 2, 137-154.

Fortis, Jean-Michel, 2007, « Le langage est-il un instinct ? sur le nativisme de Pinker", Histoire Epistémologie Langage, 29, 2, 177-213.

Fournier, Jean-Marie, 2007, « Constitution des faits / validation des données dans les grammaires de la tradition française », Langages, L'exemple dans les traditions grammaticales, numéro dirigé par Jean-Marie Fournier, 166, 86-99.

Fournier, Jean-Marie, 2007, « Présentation », Langages, L'exemple dans les traditions grammaticales, numéro dirigé par Jean-Marie Fournier, 166, 3-4.

Fournier, Jean-Marie, 2007, « La 'généralité' dans les théories du son à l'âge classique », Histoire Epistémologie Langage, 29, 1, 85-103.

Fournier, Jean-Marie & Stijn Verleyen, 2007, « Présentation "histoire des théories du son" », Histoire Epistémologie Langage, 29, 1, 5-7

Giboreau, A., C. Egoroff, S. Guerrand, I. Urdapilleta, Danielle Candel, C. Dacremont & D. Dubois, 2007, « Defining sensory descriptors: towards writing rules based on terminology », Food, Quality and Preference, 18, 265-274. DOI: 10.1016/j.foodqual.2005.12.003

Grondeux, Anne, 2007, « Une méthode de lexicographie biblique au XIIIe siècle : le dictionnaire hébreu-latin-ancien français de l'abbaye de Ramsey, Archivum Latinitatis Medii Aevi, 65, 209-225.

Grondeux, Anne, 2007, « Pignus ou le mutisme des dictionnaires médiolatins sur une évolution sémantique », Florilegium, 24, 143-156.

Grondeux, Anne, 2007, « Res meaning a thing thought: the Influence of the Ars Donati », Vivarium, The Traditions of Ancient Logic in the Middle Ages, 45, 189-202.

Guillaume, Jean-Patrick, 2007, « Comment se débarrasser des 'mauvais' exemples? le cas de la tradition grammaticale arabe », Langages, L'exemple dans les traditions grammaticales, numéro dirigé par Jean-Marie Fournier, 166, 47-57.

Kouloughli, Djamel, 2007, « Initiation pratique à la constitution et à l'exploitation de corpus électroniques en langue arabe: deuxième partie », Langues et Littératures du Monde Arabe, 6, 97-114. http://icar.univ-lyon2.fr/llma/

Kouloughli, Djamel, 2007, « Sur la valeur du tanwīn: nouvelle contribution à l’étude du système déterminatif de l’Arabe », Arabica, LIV, 1, 94-131.

Kouloughli, Djamel, « Ernest Renan : un anti-sémitisme savant », Histoire Epistémologie Langage, 2007, 29, 2, 91-112.

Léon, Jacqueline, 2007, « From Linguistic Events and Restricted Languages to Registers. Firthian legacy and Corpus Linguistics », The Henry Sweet Society Bulletin, 49, 5-26.

Rosier-Catach, Irène, 2007, « Signification et efficacité: Augustin et la théologie médiévale des sacrements », Revue des sciences philosophiques et théologiques, 91, 1, 51-74.

Rosier-Catach, I., 2007, « Priscian on divine ideas and mental conceptions: the discussions in the Glosulae in Priscianum, The Notae Dunelmenses, William of Champeaux and Abelard », Vivarium, Acts of the 15th European symposium on medieval logic and semantics, organised by John Marenbon, Trinity College, Cambridge, 1-5 juillet 2004, numéro dirigé par J. Marenbon, 45, 2/3, 219-237.

Samain, Didier, 2007, « Stabilisation terminologique et transfert de notions entre psychologie et linguistique (1990-1940) », Langages, 168, 53-65.

Savatovsky, Dan, 2007, « Le vocabulaire philosophique de Lalande (1902-1923): lexicographie spécialisée ou prototerminographie? », Langages, 168, 39-52.

Savatovsky, Dan & Danielle Candel, 2007, « Genèses de la terminologie contemporaine (sources et réception), présentation », Langages, 168, 3-10.

Sériot, Patrick, 2007, « A quelle tradition appartient la tradition grammaticale russe? », Langages, 167, 53-69.

Yatziv-Malibert, Illil, 2007, « koherentiyut basiah hadavur [cohésion et cohérence dans le discours parlé] », Ivrit Safa Haya, 5.

Articles dans des revues scientifiques avec comité de lecture – nationales

Auroux, Sylvain, 2007, « Listes de mots, dictionnaires et encyclopédies. Ce que nous apprennent les encyclopédistes sur la nature des instruments linguistiques », Linguas e instrumentos linguisticos, 20, 9-23.

Colombat, Bernard, 2007, « Du point de vue de l'historien, qu'est-ce qu'une grammaire de référence? », Revue roumaine de linguistique, 52, 401-418.

Fournier, Nathalie & Bernard Colombat, 2007, « De grammatica gallica à grammaire française: une nouvelle dénomination pour une nouvelle discipline? », Le français préclassique, 10, 145-167.

Rosier-Catach, I., 2007, « Il n’est pas raisonnable de croire que la très présomptueuse Ève fut le premier être parlant. », Poésie, 120, 392-397. http://www.freud-lacan.com/articles/article.php?id_article=0117

Ouvrages de recherche

Aiyar, V. M. Subramanya, Jean-Luc Chevillard & S. A. S. Sarma, 2007, Digital Tevaram (Kaninit Tevaram) [CD-ROM], Pondichéry, Institut français de Pondichéry EFEO, coll.: Indologie 103, ISBN 2-85539-663-8.

Auroux, Sylvain, 2007, La question de l'origine des langues, suivi de: l'historicité des sciences, Paris, PUF, coll.: Quadrige, essais, débats, 179 p., ISBN 978-2-13-056484-3.

Chabrolle-Cerretini, Anne-Marie, 2007, La vision du monde de Wilhelm von Humboldt; histoire d'un concept linguistique, Lyon, E. N. S. Editions, 148 p.

Dante Alighieri, 2007, Über die Beredsamkeit in der Volkssprache, Herausgegeben unter der Leitung von Ruedi Imbach, Übersetzt von Francis Cheneval, mit einer Einleitung von Ruedi Imbach und Irène Rosier-Catach, und einem Kommentar von Ruedi Imbach und Tiziana Suarez-Nani. Lateinisch-Deutsch: Hambourg, Felix Meiner, coll.: Dante Alighieri Philosophische Werke 3.

Kouloughli, Djamel, 2007, Le résumé de la grammaire arabe par  Zamaḫšarī, Lyon, ENS Editions, coll.: Langage, 204 p

Kouloughli, Djamel, 2007, L'Arabe, Paris, PUF, coll.: Que sais-je? 128 p.

Thèse

Bouard, Bérengère, 2007, Structure de la proposition et construction verbale : régime, complément et transitivité dans les grammaires françaises, 1651-1863, Thèse de doctorat linguistique, Université Paris Diderot Paris 7, Directeur de thèse : Sylvain Auroux

Thèses (HDR)

Grondeux, Anne, 2007, Grammaire, lexicographie, rhétorique. HDR. Université Paris VII.

Garcea, Alessandro, 2007, De ratione Latine loquendi. Recherches sur le langage à Rome dans ses rapports avec la philosophie et la rhétorique. HDR. Sorbonne, Paris.

Direction d'ouvrage

Basset, L., F. Biville, B. Colombat, P. Swiggers & A. Wouters, eds., 2007, Bilinguisme et terminologie grammaticale gréco-latine, Louvain, Peeters, coll.: Orbis Supplementa 27, ISBN 978-90-429-1907-5,

Fehr, Johannes & Petr Kouba, eds., 2007, Dynamic Structure. Language as an Open System, Prague, Litteraria Pragensia,

Gréciano, Gertrud, Danielle Candel & John Humbley, eds., 2007, Glossaire multilingue du risque, Strasbourg, Région Alsace, 465 p., http://www.europhras.org/anderedokumente/GMLGR5L_6_12_07.pdf

2008, Novum Glossarium Mediae Latinitatis. Fascicule Pingalis-Plaka, eds A. Grondeux, B. Bon & C. Heid, Bruxelles, UAI

Direction d'un numéro de revue

2007, Langages, L'exemple dans les traditions grammaticales, numéro dirigé par Jean-Marie Fournier, 166, juin 2007.

2007, Histoire Epistémologie Langage, Histoire des théories du son, numéro dirigé par J.-M. Fournier & S. Verleyen, 29, 1.

2007, Langages, Genèses de la terminologie contemporaine (sources et réception), numéro dirigé par Dan Savatovsky & Danielle Candel, 168.

Chapitres d'ouvrages

Auroux, Sylvain & Francine Mazière, 2007, « Une "Grammaire générale et raisonnée" en 1651 (1635?): Description et intérpretation d'une découverte empirique », History of Linguistics 2005, Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1-5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, ed. Douglas A. Kibbee, Amsterdam, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences 112, p. 131-155, ISBN 978 90 272 4603 5.

Auroux, Sylvain, 2007, « Les avancées de notre discipline », History of Linguistics 2002. Selected papers from the Ninth International Conference on the History of the Language Sciences, 27-30 August 2002, São Paulo - Campinas (Brazil), eds. Eduardo  Guimarães & Diana Luz  Pessoa de Barros, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, p. 223-234.

Branca-Rosoff, Sonia & Dan Savatovsky, 2007, « La lexicologie, un savoir scolarisable? », History of Linguistics 2005, Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1-5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, ed. Douglas A. Kibbee, Amsterdam, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences 112, p. 356-371, ISBN 978 90 272 4603 5.

Calberg-Challot, Marie, Danielle Candel & Christophe Roche, 2007, « De la variation des usages au consensus terminologique: vers un dictionnaire de l'ingénierie nucléaire », Actes de la première Conférence TOTh 2007, Terminologie & Ontologie: Théories et Applications, ed. Christophe Roche, Annecy, Institut Porphyre, p. 119-141.

Candel, Danielle, 2007, « Aspects de la linguistique prescriptive: Les perceptions des vocabulaires de specialité à travers des dictionnaires français (XIXe et XXe s.) », History of Linguistics 2005, Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1-5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, ed. Douglas A. Kibbee, Amsterdam, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences 112, p. 372-385, ISBN 978 90 272 4603 5.

Candel, Danielle & Marie Calberg-Challot, 2007, « Néologie en marche, motivations et réactions. Comment la terminologie du nucléaire évolue », Actes du XXIXe colloque international de Linguistique fonctionnelle Helsinki 2005 (21-24 septembre 2005), eds. Juhani Härmä, Eva Havu, Meri Helkkula, Mari Lehtinen & Ulla Tuomarla, Helsinki, Publications du département des langues romanes de l'Université d'Helsinki, vol:  18, p. 45-49.

Chevillard, Jean-Luc, 2007, « Syntactic duality in Classical Tamil poems », Old and New Perspectives on South Asian Languages: Grammar and Semantics: papers growing out of the Fifth International Conference on South Asian Linguistics (ICOSAL-5) held at Moscow, Russia in July 2003, ed. Colin P. Masica, Delhi, Motilal Banarsidass, coll.: MLBD Series in Linguistics 16, p. 177-210, ISBN 9788120832084.

Colombat, Bernard, 2007, « L'horizon de rétrospection du Mithridate de Conrad Gessner (1555) », History of Linguistics 2005, Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1-5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, ed. Douglas A. Kibbee, Amsterdam, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences 112, p. 89-102, ISBN 978 90 272 4603 5.

Colombat, Bernard, 2007, « Le rôle du grec dans la terminologie grammaticale du 'De Causis' de Jules-César Scaliger », Bilinguisme et terminologie grammaticale gréco-latine, eds. L.  Basset, F. Biville, B. Colombat, P. Swiggers & A. Wouters, Louvain, Peeters, coll.: Orbis supplementa 27, p. 395-428, ISBN 978-90-429-1907-5.

Colombat, Bernard, 2007, « Some problems in transferring the Latin model to first French grammars: verbal voice, impersonal verbs and the -rais form », History of Linguistics 2002. Selected papers from the Ninth International Conference on the History of the Language Sciences, 27-30 August 2002, São Paulo - Campinas (Brazil), eds. Eduardo  Guimarães & Diana Luz  Pessoa de Barros, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, p. 3-16

Delesalle, Simone & Francine Mazière, 2007, « Grammaire générale et grammaire particulière: les Méthodes de Claude Irson », History of Linguistics 2002. Selected papers from the Ninth International Conference on the History of the Language Sciences, 27-30 August 2002, São Paulo - Campinas (Brazil), eds. Eduardo  Guimarães & Diana Luz  Pessoa de Barros, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, p. 41-62.

Fournier, Jean-Marie, 2007, « La notion d'unité sonore dans les grammaires françaises des 17ème et 18ème siècles », History of Linguistics 2005, Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1-5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, ed. Douglas A. Kibbee, Amsterdam, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences 112, p. 120-130, ISBN 978 90 272 4603 5.

Fournier, Jean-Marie, 2007, « La sémantique du nom dans la Grammaire générale et raisonnée de Port-Royal et dans la Logique », Parcours de la phrase: mélanges offerts à Pierre le Goffic, Paris, Ophrys, p. 298.

Fournier, Jean-Marie, 2007, « Un exemple du transfert du modèle latin aux premières grammaires du français: l'analyse des temps du passé », History of Linguistics 2002. Selected papers from the Ninth International Conference on the History of the Language Sciences, 27-30 August 2002, São Paulo - Campinas (Brazil), eds. Eduardo Guimarães & Diana Luz  Pessoa de Barros, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, p. 17-25.

Friedrich, Janette, 2007, « Indices, déictiques, guidage matériel: La Sprachtheorie de Karl Bühler », Enquête sur le paradigme indiciaire, ed. D. Thouard, Villeneuve d’Ascq, Septentrion, p. 153-171.

Garcea, Alessandro, 2007, « César et les paramètres de l'analogie », Bilinguisme et terminologie grammaticale gréco-latine, eds. L.  Basset, F. Biville, B. Colombat, P. Swiggers & A. Wouters, Louvain, Peeters, coll.: Orbis supplementa 27, p. 339-357, ISBN 978-90-429-1907-5.

Garcea, Alessandro, 2007, « Due passioni dell’incertezza: paura e speranza nelle orazioni ciceroniane », Lo spettacolo della giustizia: le orazioni di Cicerone, eds. G. Petrone & A. Casamiento, Palermo, Flaccovio, p. 199-212.

Garcea, Alessandro, 2007, « Prières et fonctions du silence. Autour du De Magistro de Saint-Augustin », La prière en latin. De l'Antiquité au XVIe siècle: formes, évolutions, significations (Université de Nice, 15-17 mai 2003), ed. J.-F. Cottier, Tournhout, Brepols, p. 157-176.

Garcea, Alessandro, 2007, « Saint-Augustin, les uniuoca et l'ambiguïté universelle des mots  », L'ambiguïté en Grèce et à Rome. Approche linguistique, eds. A. Orlandini & C. Moussy, Paris, Presses Universitaires Paris Sorbonne, p. 39-48.

Garcea, Alessandro & Angelo Giavatto, 2007, « Wahrheit und Sprachgebrauch: Zur Wiederverwendung zweier sprachwissenschaftlicher Begriffe zwischen Grammatik, Rhetorik und Philosophie in Rom », Linguistische und epistemologische Konzepte - diachron, eds. S. Matthaios & P. Schmitter, Münster, Nodus, p. 37-60.

Godart-Wendling, Béatrice, 2007, « La preuve de Gaifman: Réflexions sur la méthode de construction des grammaires catégorielles », History of Linguistics 2005, Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1-5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, ed. Douglas A. Kibbee, Amsterdam, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences 112, p. 432-440, ISBN 978 90 272 4603 5.

Grondeux, Anne, 2007, « L'apport de Cassiodore à la terminologie grammaticale. La question des sources », Bilinguisme et terminologie grammaticale gréco-latine, eds. L.  Basset, F. Biville, B. Colombat, P. Swiggers & A. Wouters, Louvain, Peeters, coll.: Orbis supplementa 27, p. 361-376, ISBN 978-90-429-1907-5.

Guillaume, Jean-Patrick, 2007, « Grammatical Tradition: approach », Encyclopedia of Arabic Linguistics, ed. K. Versteegh, Leiden, Brill, vol:  2, p. 175-182.

Kouloughli, Djamel, 2007, « Inflection », Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, ed. K. Versteegh, Leiden, Brill, vol: II - Eg-Lan, p. 345-354.

Kouloughli, Djamel, 2007, « Lafẓ (Linguistic Form) », Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, ed. K. Versteegh, Leiden, Brill, vol: II - Eg-Lan, p. 623-628.

Léon, Jacqueline, 2007, « Meaning by collocation: The Firthian filiation of corpus linguistics », History of Linguistics 2005, Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1-5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, ed. Douglas A. Kibbee, Amsterdam, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences 112, p. 404-415, ISBN 978 90 272 4603 5.

Léon, Jacqueline, 2007, « Empiricism versus Rationalism revisited. Current Corpus Linguistics and Chomsky's arguments against corpus, statistics and probabilities in the 1950-1960s », Linguistische und epistemologische Konzepte - diachron, eds. S. Matthaios & P. Schmitter, Münster, Nodus Publikationen, p. 157-176.

Léon, Jacqueline, 2007, « From universal languages to intermediary languages in Machine Translation: the work of the Cambridge Language Research Unit (1955-1970) », History of Linguistics 2002. Selected papers from the Ninth International Conference on the History of the Language Sciences, 27-30 August 2002, São Paulo - Campinas (Brazil), eds. Eduardo Guimarães & Diana Luz  Pessoa de Barros, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, p. 123-131.

Léon, Jacqueline, 2007, « Notice 5345: Selected Papers of J. R. Firth (1952-1959) », Corpus de Textes linguistiques fondamentaux [en ligne], ed. Bernard colombat, Lyon, ENS-LSH. http://ctlf.ens-lsh.fr/

Mazière, Francine, 2007, « Copeaux de mots », Une oeuvre indisciplinaire. Mémoire, texte et identité chez Régine Robin, eds. Caroline Désy, Véronique Fauvelle, Viviana Fridman & Pascale Maltais, Presses de l'Université Laval.

Mazière, Francine, 2007, « L'émergence de la langue française », Les français en émergence, eds. Enrica Galazzi & Chiara Molinari, Bern, Peter Lang, p. 9-22.

Raby, Valérie, 2007, « Une écriture de l'histoire: La Lettre à M. Pinglin sur l'histoire de la science grammaticale », History of Linguistics 2005, Selected papers from the Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHOLS X), 1-5 September 2005, Urbana-Champaign, Illinois, ed. Douglas A. Kibbee, Amsterdam, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences 112, p. 169-182, ISBN 978 90 272 4603 5.

Samain, Didier, 2007, « Deux conceptions traditionnelles du signe à l'épreuve de la traduction », Problèmes de sémantique et de syntaxe: hommage à André Rousseau, eds. Louis Begioni & Claude Muller, Villeneuve d'Ascq, Editions du Conseil de l'Université Charles de Gaulle Lille 3, coll.: UL3: Travaux et recherches, p. 115-133, ISBN 2-84467-094-6.

Communications avec actes (internationales)

Archaimbault, Sylvie, 2007, « Le slavon, le russe et le moscovite chez Gessner », Autour du Mithridate de Gessner, Paris, 29-30 novembre 2007.

Archaimbault, Sylvie, 2007, « Du bon usage de la langue russe », Prescriptions en langue, Paris (France), 16 novembre 2007.

Chevillard, Jean-Luc, 2007, « What Tamil Grammarians tell us about Writing ? », South-Indian Epigraphy, EFEO, Paris (France), 10 décembre 2007.

Fortis, Jean-Michel, 2007, « La polysémie des adpositions spatiales », Colloque international: Autour de la préposition, Caen, 20-22 septembre 2007.

Fournier, Jean-Marie, 2007, « Règles et prescriptions dans les grammaires françaises de l’âge classique », table ronde du colloque Prescriptions en langue, Paris, novembre 2007.

Guillaume, Jean-Patrick, 2007, « L'impossible définition du mot dans la tradition grammaticale arabe: les apories de Raḍī l-Dīn al-Astarābādī », First Colloquium on Arabic Linguistics: The word in Arabic, nature, type, forms, Università Roma Tre, 1-3 mars 2007.

Kouloughli, Djamel, 2007, « Traitement automatique de la métrique arabe: état des lieux et perspectives », Table-ronde internationale Métrique arabe: état des lieux et perspectives, Institut Français du Proche Orient (Damas, Syrie), avril 2007, organisation: Equipe de recherche "métrique arabe".

Grondeux, A., 2007, « Les Glosulae et leurs dérivés (Notae Dunelmenses et Monacenses) », Les Glosulae super Priscianum, Guillaume de Champeaux, Abélard : arts du langage et théologie aux confins des XIe-XIIe siècles, Paris, 15-17/2/2007.

Grondeux, A. & I. Rosier-Catach, 2007, « Les Glosulae : tradition manuscrite et datation », Les Glosulae super Priscianum, Guillaume de Champeaux, Abélard : arts du langage et théologie aux confins des XIe-XIIe siècles, Paris, 15-17/2/2007.

Léon, Jacqueline, 2007, « Diversité des langues et variation dans l'informatisation du langage des années 1950−60 », Colloque Linguistique, Informatique et Typologie, Fédération Typologie et Universaux, Paris, 12-13 novembre 2007.

Rosier-Catach, Irène, 2007, « Discussions médiévales sur l'expression des affects », Le sujet des émotions au Moyen Âge, Aix-en-Provence, 3-5 mai 2007, organisation: D. Boquet & P. Naguy.

Rosier-Catach, Irène, 2007, « Three ways of constructing a semantic theory », Aristotelian Logic East and West: Methods and Methodology, Cambridge, February 2007, 2-3, organisation: J. Marenbon & M. Cameron.

Rosier-Catach, Irène, 2007, « The Glosulae in Priscianum: semantics and universals », International conference for medieval philosophy of Words, Tokyo, 2-3 novembre 2007, organisation: T. Shimizu.

Rosier-Catach, Irène, 2007, « Vérité et efficacité des formules sacramentelles », Colloque: Qu’est-ce qu’un acte de parole, Paris, 5-6 octobre 2007, organisation: B. Cassin.

Samain, Didier, 2007, « Ni Freud, ni Köhler, Bühler et la critique du monisme épistémologique », Journée d'étude 'Linguistique et psychologie', Dijon, mars 2007.

Savatovsky, Dan, 2007, « Les représentations diagrammatiques de la quantification chez Peirce », Journée d'étude 'Les linguistes et leurs graphiques', University of Chicago Center, Paris, 12 octobre 2007, organisation: Sémir Badir & Sylvie Garnier.

Yatziv-Malibert, Illil, 2007, « mashe kore ze sheen li harbe zman ledaber al mivnim mevuka'im baivrit hadvura [les contructions pseudo-clivées en hébreu parlé] », Colloque "Haivrit Safa Haya", Haïfa (Israël).

Communications avec actes (nationales)

Bouard, Bérengère, 2007, « L’invention terminologique et conceptuelle du complément dans la grammaire française 1660-1863 », Colloque des doctorants "Le vocabulaire scientifique et technique en Sciences du langage", Université Paris X Nanterre, 20-21 juin 2007, organisation: MoDyCo UMR 7114.

Calberg-Challot, Marie, Danielle Candel & Christophe Roche, 2007, « De la variation des usages au consensus terminologique: vers un dictionnaire de l'ingénierie nucléaire », Conférence TOTh 2007 (Terminologie & ontologie: théories et applications), Annecy, 1/6/07.

Garcea, Alessandro, 2007, « Quis modus sit uertendi uerba in Graecis sententiis: Aulu-Gelle 9,9, Probus et le problème de la traduction », Table Ronde: Traduire, Transmettre, Transposée, Université Paris X, 7-8 juin 2007, organisation: équipe THEMAM UMR 7041.

Communications sans actes

Auroux, Sylvain, 2007, « Comment les classiques ont pu majorer le poids du français », Colloque sur le poids des langues, Aix en Provence.

Auroux, Sylvain, 2007, « Condillac et la notion de langue bien faite », Colloque International " Les mots et les choses au XVIIIe siècle: la science, « langue bien faite »? " Université Lyon 2, 21-22 septembre 2007.

Colombat, Bernard, 2007, « De la Nouvelle Méthode latine à la Grammaire générale et raisonnée, et vice-versa », 6e journée d'étude sur l'histoire des grammaires françaises de l'Age classique (XVIIe-XVIIIe s.): la grammaire à Port-Royal, Port-Royal des Champs, 1er juin 2007.

Colombat, Bernard & Arnaud Pelfrêne, 2007, « Présentation du Corpus de textes linguistiques fondamentaux », L'Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines en Rhônes Alpes: installation, essor, perspectives, Lyon, 11 janvier 2007.

De Pins, Cyril, 2007, « On translating 'vaska' », International Medieval Congress, Université de Leeds, 9 juillet 2007.

De Pins, Cyril, 2007, « On translating Donatus into vernaculars », Tenth Cardiff Conference on the Theory and Practice of Translation in the Middle Ages, Université de Lausanne, 17-22 juillet 2007.

Fortis, Jean-Michel, 2007, « Figure et fond dans la grammaire cognitive », Journée de l'UMR 7597, Université Paris 7, 17 mars 2007.

Fortis, Jean-Michel, 2007, « L’instinct de langage chez Pinker. Un examen critique », Colloque de la Société d’Histoire et d’Epistémologie des Sciences du Langage, Le naturalisme linguistique et ses désordres, Paris, 26-27 janvier 2007.

Garcea, Alessandro, 2007, « Varron et la création d'un modèle mathématique de flexion (De lingua latina 10, 43-50) », Journée d'étude du laboratoire HTL (UMR 7597): Grammaire et mathématiques, Université Paris 7, 12 mai 2007.

Guillaume, Jean-Patrick, 2007, Colloque international "Les hommes et les récits: reconnaître, classer, interpréter", INALCO, Université Paris 4, Fondation Singer-Polignac, Participation à la discussion, 24-26 mai 2007.

Lehmann, Alise, 2007, « L'apport de Josette Rey-Debove à la lexicographie d'apprentissage », Lexicographie et terminologie : histoire de mots, Lyon (France), 27-29 septembre 2007

Léon, Jacqueline, 2007, « Context, text, corpus and use in British Applied Linguistics in the 1960s », 19th International Colloquium of the SGdS/Henry Sweet Society, Université d'Helsinki, 18-22 juillet 2007.

Léon, Jacqueline, 2007, « Que rechercher et comment rechercher dans un texte ? L'exemple du terme 'information' dans la 'Grammaire structurale du français' de Jean Dubois », Le programme DETCOL (ANR, axe corpus), journée scientifique de l'UMR 7597, Paris (France), 15 décembre 2007.

Samain, Didier, 2007, « La Gestalt comme modèlelinguistique », Journée du laboratoire HTL Gestalt et Langage, Université Paris 7, mars 2007.

Conférences invitées

Archaimbault, Sylvie, 2007, « L'exemple dans la tradition grammaticale russe », Journées doctorales de l'Université de Paris 3-Sorbonne, ILPGA, Paris (France), 1er décembre 2007.

Aussant, Emilie, 2007, « L'ordre des mots en sanskrit », Séminaire d’histoire et d’épistémologie des sciences du langage, Université Paris 7, 14/05/07.
http://www.artemis.jussieu.fr/enslyon/ens070514.ram

Aussant, Emilie, 2007, « Histoire des noms de la voix verbale en sanskrit », Séminaire "Histoire des catégories grammaticales : la notion de voix verbale", Paris, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 21/01/2007.

Aussant, Emilie, 2007, « Présentation de la tradition grammaticale sanskrite », Séminaire de l'UFR Orient et monde arabe de l'Université Paris III / Journée de l'école doctorale 'langage et langues', Université Paris III, 24/03/07.

Candel, Danielle, 2007, « French language policy and the European Union », Terminology and language policy in the European Union, UIUC Urbana Champaign (USA), invitation de D. Kibbee, 8-9 mars 2007.

Candel, Danielle, 2007, « Pratiques terminologiques et domaines de spécialité », Langages et expériences sensibles. Introduction à l'analyse sémantique de données verbales (recueils et traitements), ANAKATE, Société française de chimie, Paris, 8-9 février 2007.

Candel, Danielle, 2007, « Terminological enrichment for the French language in France », Terminology and language policy in the European Union, UIUC Urbana Champaign (USA), invitation de D. Kibbee, 8-9 mars 2007.

Candel, Danielle & Martin Stegu, 2007, « Wirtschaftslexik im Spannungsfeld zwischen Präkription und Vagheit », XXX Romanistentag (Journée des romanistes de langue allemande), sektion 26, Université de Vienn, invitation de Martin Stegu, Julia Kuhn, Holger Wochele, 23-27 septembre 2007.

Colombat, Bernard, 2007, « Corpus et textes fondamentaux en linguistique », MSH Lorraine, Metz, 27 avril 2007.

Colombat, Bernard, 2007, « Le développement de la terminologie linguistique sur le long terme », Journées des doctorants de Sciences du langage: le vocabulaire scientifique et technique en sciences du langage, Université Paris X Nanterre, 20-22 juin 2007.

De Pins, Cyril, 2007, « What Did Snorri Write? », Seminar of Old Norse, London, University College, 22 février 2007, organisation: Christopher Abram.

Fortis, Jean-Michel, 2007, « Modularité du langage et langage mental chez Pinker: un examen critique », colloque: le naturalisme linguistique et ses désordres, Paris, 27 janvier 2007, organisation: Société d'Histoire et d'Epistémologie des Sciences du Langage.

Fortis, Jean-Michel, 2007, « Typologie de l'expression linguistique du déplacement: un examen critique », Séminaire Formes symboliques, ENS Ulm, Paris, 13 février 2007.

Fortis, Jean-Michel, 2007, « Le problème de la polysémie des adpositions "spatiales" », Autour de la préposition, Caen, 21-23 septembre 2007

Fournier, Jean-Marie, 2007, « Le problème de l’ordre des mots à l’âge classique », Séminaire d’Histoire des Théories Linguistiques, Université Paris 7, 15/01/2007.

Garcea, Alessandro, 2007, « Cicerone, Cesare e la teorie dell'elegantia », Université de Chieti (Italie), 15 mai 2007.

Guillaume, Jean-Patrick, 2007, « L'exemple dans la tradition grammaticale arabe », Séminaire du REHSEIS (CNRS UMR 7956), 23 avril 2007.

Guillaume, Jean-Patrick, 2007, « Les recherches sur la tradition grammaticale arabe: perspectives actuelles », Séminaire doctoral: Etudes arabes et islamologie, Université de Rome La Sapienza, 29 février 2007

Kouloughli, Djamel, 2007, « L'ordre des mots en arabe: l'ère du VSO », Séminaire d’histoire et d’épistémologie des sciences du langage, Université Paris 7, 4 juin 2007.
http://www.artemis.jussieu.fr/enslyon/ ens070604.ram

Kouloughli, Djamel, 2007, « L'expansion de l'arabe hors d'Arabie », The Migration Workshop, European Science Foundation, OMLL, Porquerolles, 6 septembre 2007.
http://lacito.vjf.cnrs.fr/colloque/migrations/contributions.htm

Kouloughli, Djamel, 2007, « Le Coran comme modèle linguistique », Cycle thématique: La pensée linguistique ‘Parler des anges, parler des hommes’, Paris, IRHT, organisation: Ecole de l’érudition en réseau.

Kouloughli, Djamel, 2007, « Participation à la table-ronde internationale », Métrique arabe: état des lieux et perspectives, Institut Français du Proche Orient (Damas, Syrie), avril 2007, organisation: Equipe de recherche "métrique arabe".

Leclercq, Odile, 2007, « Collocations et premiers traitement du lexique français », Séminaire du laboratoire SYLED, Université Paris 3, 1er mars 2007.

Leclercq, Odile, 2007, « L'invention de la définition en langue dans la logique de Port-Royal (1662) et le Dictionnaire de l'Académie », Université de Cambridge.

Rosier-Catach, Irène, 2007, « Dante et le langage dans le De vulgari eloquentia », Association Internationale de Psychanalyse, 27 avril 2007.

Rosier-Catach, Irène, 2007, « Sur l'unité et la diversité linguistique: Roger Bacon, Boèce de Dacie et Dante », Colloque de la Société Internationale pour l'Histoire de la Philosophie Médiévale, Palerme, septembre 2007.

Samain, Didier, 2007, « Qu'est ce qu'une donnée? qu'est-ce qu'un outil? Qu'est-ce qu'un modèle? Etude d'un cas: le recours de Bühler à la Gestalt », Université de Lausanne, 1er mai 2007.

Autres écrits (comptes rendus d’ouvrages)

Aussant, Emilie, 2007, Histoire Epistémologie Langage, 29, 2, 215-220 compte rendu de: Candotti, Maria-Piera, Interprétations du discours métalinguistique - La fortune du sūtra A 1.1.68 chez Patañjali et Bhartṛhari, Firenze, Firenze University Press (Kykéion Studi e Testi. Scienze delle Religioni, 1,5), 2006, 417 p., ISBN 13 : 978-88-8453-452-1.

Colombat, Bernard, 2007, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, CI, 2, 35-42, compte rendu de:  Comenius, Jan Amos, 2005, Novissima linguarum methodus: la toute nouvelle méthode des langues, Traduction française par Honoré Jean, préface d'Etienne Krotky; sous la direction de Gilles Bibeau, Jean Caravolas et Claire Le Brun-Gouanvic: Genève, Paris, Droz, coll.: Langues et Culture, 37, 506 p., ISBN 2-600-00979-5.

Garcea, Alessandro, 2007, Histoire Epistémologie Langage, 29, 1, 173-175, compte rendu de: Desbordes, Françoise, Scripta varia. Rhétorique antique et Littérature latine, Textes réunis par Geneviève Clerico et Jean Soubiran, Leuven, Peeters, 2006, coll.: Bibliothèque d’Études Classiques, 48, VI-422 p., ISBN 90-429-1723-7.

Godart-Wendling, Béatrice, 2007, Histoire Epistémologie Langage, 29, 1, 181-184, compte rendu de : Berlioz, Dominique & Frédéric Nef, eds., Leibniz et les puissances du langage, Paris, Vrin, 2005, coll.: Bibliothèque d'histoire de la philosophie, 379 p., ISBN 2-7116-1718-1.

Léon, Jacqueline, 2007, Histoire Epistémologie Langage, 29, 1, 171-173, compte rendu de: Ségal, Jérôme, Le Zéro et le Un: histoire de la notion scientifique d'information au 20e siècle, Paris, Syllepse, 2003, 900 p., ISBN 2847970460, p.171-173.

Léon, Jacqueline, Histoire Epistémologie Langage, 2007, 29, 2, 225-227 compte rendu de: Masterman Margaret, Language, Cohesion and Form, édition, introduction et commentaires de Yorick Wilks, Cambridge, Cambridge University Press, 2005, coll.: Studies in natural language processing, ISBN 978-0-521-45489-6.

Léon, Jacqueline, 2007, Histoire Epistémologie Langage, 29, 2, 231-234 compte rendu de: Valette, Mathieu, Linguistiques énonciatives et cognitives françaises: Gustave Guillaume, Bernard Pottier, Maurice Toussaint, Antoine Culioli, Paris, Honoré Champion, 2006, coll.: Bibliothèque de grammaire et de linguistique, 24, 320 p., ISBN 2745315498.

Mazière, Francine, 2007, Histoire Epistémologie Langage, , 29, 2, 241 compte rendu de: Pruvost, Jean, Les dictionnaires français; outils d'une langue et d'une culture, Paris, Ophrys, 2006, coll.: l'essentiel français, 200 p., ISBN 2-7080-1143-X.

Yatziv-Malibert, Illil, 2007, Bashanut Ivrit, compte rendu de:  Glinert, Lewis, Modern Hebrew-an essential grammar.

Autres écrits / activités

Chevillard, Jean-Luc & Alessandro Garcea, 2007, Journée d'étude du laboratoire HTL (UMR 7597): Grammaire et mathématiques, Université Paris 7, Organisation de la journée d'étude, 12 mai 2007.

Colombat, Bernard, 2007, 6e journée d'étude sur l'histoire des grammaires françaises de l'Age classique (XVIIe-XVIIIe s.): la grammaire à Port-Royal, Port-Royal des Champs, Organisation de la journée d'étude, 1er juin 2007.

Fortis, Jean-Michel & Anetta Kopecka, 2007, « Rapport d'activité du groupe de recherche "Trajectoire", membre de la Fédération de Typologie ».

Rosier-Catach, Irène, 2007, « Débat sur le livre d'A. Boureau, l'Etat de Religion », Journée Incipit, Paris, Sorbonne, Animation du débat, 9 juin 2007, organisation: Centre Pierre Abélard.

Rosier-Catach, Irène, 2007, « Arts du langage et théologie aux confins des XIe/XIIe siècles : conditions et enjeux d'une mutation », Action Concertée Histoire des savoirs, 2003-2007, Recueil des synthèses, ed. Karine Chemla, Paris, CNRS, p. 13-18.

Tyard, Pontus de, 2007, Oeuvres complètes, tome VII: la droite imposition des noms, sous la direction d'Eva Kushner, introduction par Jean-Claude Margolin, texte établi par Jean Céard et annoté par Jean-Claude Margolin et Jean Céard, avec la collaboration de S. Kessler-Mesguich et de Colette Nativel: Paris, Honoré Champion, coll.: Textes de la Renaissance, 704 p.

Yatziv-Malibert, Illil & Paul Cappeau, 2007, journée d'étude "Autour du Français parlé, de Bruneau à nos jours. De l'archivage à l'exploitation", Université de Poitiers, Organisation de la journée, mai 2007.

Information et culture scientifique

Colombat, Bernard & Arnaud Pelfrêne, 2007, « http://ctlf.ens-lsh.fr/ », Bilan du programme CPER, axe CRGTL-CTLF, Lyon, ENS-LSH, Inauguration/ présentation du nouveau site, 27 juin 2007.

______________________________

2006

Articles dans des revues scientifiques avec comité de lecture – internationales

Archaimbault, Sylvie, 2006, « L'histoire de la linguistique, un élément d'une culture linguistique nationale », Histoire Epistémologie Langage, Histoire des Idées Linguistiques et Horizons de Rétrospection, numéro dirigé par Christian Puech, 28, 1, 77-88.

Auroux, Sylvain, 2006, « Les embarras de l'origine des langues », Marges linguistiques, 11, mai 2006, 58-92.

Auroux, Sylvain, 2006, « Les modes d'historicisation », Histoire Epistémologie Langage, Histoire des idées linguistiques et horizons de rétrospection, numéro dirigé par Christian Puech, 28, 1, 105-116.

Baratin, Marc, 2006, « A propos du nom propre dans l'Antiquité: quelques points qui ont fait débat », Corpus, revue de philosophie, 50, 229-237.

Colombat, Bernard, 2006, « Les références aux anciens et aux modernes chez les grammairiens latins du XVIe siècle (Linacre, Scaliger, Ramus, Sanctius) », Histoire Epistémologie Langage, Histoire des Idées Linguistiques et Horizons de Rétrospection, numéro dirigé par Christian Puech, 28, 1, 25-50.

Fournier, Jean-Marie & Valérie Raby, 2006, « Formes et usages du discours historiographique chez les grammairiens français », Histoire Epistémologie Langage, Histoire des idées linguistiques et horizons de rétrospection, 28, 1, 51-75.

Friedrich, Janette, 2006, « Les traces de N. Marr dans le livre de K. Megrelidze Osnovnye problemy sociologii myšlenija  (1937) », Cahiers de l’ILSL, 20, 109-125.

Leclercq, Odile, 2006, « Le traitement du sens par les épithètes et les synonymes au 16e s.: approche de la définition lexicale », Histoire Epistémologie Langage, Hyperlangues et fabriques de langues, numéro dirigé par Sylvain Auroux & Francine Mazière, 28, 2, 27-35.

Kouloughli, Djamel, 2006, « Autour du préambule au Kitâb de Sîbawayhi », Langues et Littératures du Monde Arabe, 5, 9-16.

Kouloughli, Djamel, 2006, « Initiation pratique à la constitution et à l'exploitation de corpus électroniques en langue arabe:première partie », Langues et Littératures du Monde Arabe, 5, 231-293. http://icar.univ-lyon2.fr/llma/

Kouloughli, Djamel, 2006, « Préambule du Kitâb de Sîbawayhi: traduction française, », Langues et Littératures du Monde Arabe, 5, 29-42.

Lehmann, Alise, 2006, « Josette Rey-Debove: du dictionnaire à la sémiotique, une oeuvre à plusieurs dimensions », Cahiers de Lexicologie, 88, 1, 201-210.

Mazière, Francine & Sylvain Auroux, 2006, « Introduction: hyperlangues, modèles de grammatisation, réduction et autonomisation des langues », Histoire Epistémologie Langage, Hyperlangues et fabriques de langues, numéro dirigé par Sylvain Auroux & Francine Mazière, 28, 2, 7-17.

Puech, Christian, 2006, « Pour une histoire de la linguistique dans l'histoire de la linguistique? », Histoire Epistémologie Langage, Histoire des théories linguistiques et horizons de rétrospection, numéro dirigé par Christian Puech, 28, 1, 9-24.

Rosier-Catach, Irène, 2006, « Les sacrements comme signes qui font ce qu'ils signifient: signe efficace vs. efficacité symbolique », Versus, Avventure del simbolo. Icone e simboli tra Antichità e Medioevo, numéro dirigé par S. Bonfiglioli, 102, 163-184.

Rosier-Catach, Irène, 2006, « 'Solo all'uomo fu dato di parlare'. Dante, gli angeli e gli animali », Rivista di filosofia neoscolastica, 3, 435-465.

Savatovsky, Dan, 2006, « Meillet historiographe du comparatisme », Histoire Epistémologie Langage, Histoire des idées lingusitiques et horizons de rétrospection, numéro dirigé par Christian Puech, 28, 1, 89-104.

Sériot, Patrick, 2006, « Droit au nom et droit du nom: les Ruthènes sont-ils une minorité? », Slavica Occitana, Hommages à Roger Comtet, 22, 207-233.

Sériot, Patrick, 2006, « La pensée ethniciste en URSS et en Russie post-soviétique », Strates, 12, 111-125.

Sériot, Patrick, 2006, « The Russian and French Laws on Language: a Cross-Lighting », Russian Language Journal, 56, 85-89.

Articles dans des revues scientifiques avec comité de lecture – nationales

Chabrolle-Cerretini, Anne-Marie, 2006, « Le contexte (du linguistique au littéraire): une notion à géométrie variable », Pratiques, Textes - Contextes, numéro dirigé par Guy Achard-Bayle, juin 2006, 89-97.

Friedrich, Janette, 2006, « Psychopathology and the essence of language: the interpretation of aphasia by Kurt Goldstein and Roman Jakobson », History of Psychiatry, 17, 4, 419-436.

Léon, Jacqueline, 2006, « A lingüística de corpus: história, problemas, legitimidade », Filologia e lingüística portuguesa, 8, [paru en 2007], 51-81.

Ouvrages de recherche

Grondeux, Anne & Irène Rosier-Catach , 2006, La "Sophistria" de Robertus Anglicus, Paris, Vrin, coll.: Sic et non, 412 p., ISBN 2-7116-1820-X

Bohas, Georges, Jean-Patrick Guillaume & Djamel Kouloughli, 2006, The Arabic linguistic tradition, Washington DC, Georgetown University Press, ISBN 158901085x, (1ère ed: 1990). http://press.georgetown.edu/pdfs/158901085x_TOC.pdf

Troubetzkoy, N. S. , 2006, Correspondance avec Roman Jakobson et autres écrits, Edition établie par Patrick Sériot, Traduit du russe par P. Sériot & M. Schönenberger, Lausanne, Editions Payot, coll.: Linguistique, 576 p., ISBN 2-601-03330-4.

Thèses

Leclercq, Odile, 2006, Construction d'un savoir et d'un savoir-faire dans le traitement du lexique français aux 16e et 17e siècles. Thèse. Université Paris 7 - Denis Diderot.

Direction d'ouvrages

Auroux, Sylvain, E.F.K. Koerner, Hans-Josef Niederehe & Kees Versteegh, eds., 2006, History of the Language Sciences / Geschichte der Sprachwissenschaften / Histoire des sciences du langage - An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present / Ein internationales Handbuch zur Entwicklung der Sprachforschung von den Anfängen bis zur Gegenwartt., Berlin, New York, Walter de Gruyter, coll.: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science, 18/3 vols, ISBN 978-3-11-016736-8, http://www.degruyter.de/rs/bookSingle.cfm?id=IS-3110167360-1&fg=SK&l=E

Candel, Danielle & François Gaudin, eds., 2006, Aspects diachroniques du vocabulaire, Rouen, Presses Universitaires de Rouen et du Havre,

Direction de numéros de revue

2006, Histoire Epistémologie Langage, Histoire des idées linguistiques et horizons de rétrospection, numéro dirigé par Christian Puech, 28, 1.

2006, Histoire Epistémologie Langage, Hyperlangues et fabriques de langues, numéro dirigé par Sylvain Auroux & Francine Mazière, 28, 2.

2006, Langues et Littératures du Monde Arabe, A propos du préambule au Kitâb de Sîbawayhi, numéro dirigé par Djamel kouloughli, 5.

Chapitres d’ouvrages

Archaimbault, Sylvie, 2006, « Dobrovský, Josef (1753-1829) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  3, p. 740, ISBN 0-08-044299-4

Archaimbault, Sylvie, 2006, « Lomonosov, Mikhail Vasilyevich (1711-1765) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  7, p. 315, ISBN 0-08-044299-4.

Archaimbault, Sylvie, 2006, « Sgall, Petr (b. 1926) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  11, p. 273-274, ISBN 0-08-044299-4.

Archaimbault, Sylvie, 2006, « Shklovsky, Viktor Borisovich (1893-1984) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  11, p. 281-282, ISBN 0-08-044299-4.

Auroux, Sylvain, 2006, « Nebrija, dans la 'grammatisation' des vernaculaires européens », El castellano y su codificación gramatical  I. de 1492 (Antonio de Nebrija) a 1611 (John Sanford), ed. J. J. Gomez Asencio, Burgos, Fundación Instituto Castellano y León de la lengua (distributeur: Babel Libros, Valladolid), p. 35-56, ISBN 84-934951-5-8.

Candel, Danielle, 2006, « Bruneau, Charles (1883-1969) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  2, p. 139-140, ISBN 0-08-044299-4.

Candel, Danielle, 2006, « Brunot, Ferdinand (1860-1938) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  2, p. 142, ISBN 0-08-044299-4.

Candel, Danielle, 2006, « Duden, Konrad (1829-1911) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  4, p. 11-12, ISBN 0-08-044299-4.

Candel, Danielle, 2006, « Herder, Johann Gottfried (1744-1803) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  5, p. 280-281, ISBN 0-08-044299-4.

Candel, Danielle, 2006, « Spitzer, Leo (1887-1969) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  12, p. 76-77, ISBN 0-08-044299-4.

Candel, Danielle, 2006, « Trier, Jost (1894-1970) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  13, p. 114-115, ISBN 0-08-044299-4.

Chevillard, Jean-Luc, 2006, « Beschi, Constanzo Giuseppe (1680-1747) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  1, p. 747-748, ISBN 0-08-044299-4.

Chevillard, Jean-Luc, 2006, « Caldwell, Robert (1814-1891) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  2, p. 176, ISBN 0-08-044299-4.

Chevillard, Jean-Luc, 2006, « Kuiper, Franciscus Bernardus Jacobus (1907-2003) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  6, p. 261-262, ISBN 0-08-044299-4.

Chevillard, Jean-Luc, 2006, « Rajarajavarma, A. R. (1863-1918) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  10, p. 355-356, ISBN 0-08-044299-4.

Chevillard, Jean-Luc, 2006, « Tamil Linguistic Tradition », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  12, p. 499-500, ISBN 0-08-044299-4.

Chevillard, Jean-Luc, 2006, « Ziegenbalg, Bartholomaeus (1682-1719) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  13, p. 752-753, ISBN 0-08-044299-4.

Colombat, Bernard, 2006, « Citation des sources, citation des langues dans le Mithridate de Conrad Gessner », Hôs ephat', dixerit quispiam, comme disait l'autre. Mécanismes de la citation et de la mention dans les langues de l'Antiquité, ed. Christian Nicolas, Grenoble, Ellug  France, coll.: Recherches et Travaux - hors-série, vol:  15, p. 161-176, ISBN 2-9518254-5-5.

Colombat, Bernard, 2006, « La constitution de la syllepse comme figure de construction dans la syntaxe latine », La syllepse: figure stylistique, eds. Yannick Chevalier & Philippe Wahl, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, coll.: Textes et Langue, p. 15-31, ISBN 2-7297-0779-4.

Colombat, Bernard, 2006, « Les 'accidents' du verbe, les genera verborum et le subjonctif dans les premières grammaires françaises », Les outils de la connaissance: enseignement et formation intellectuelle en Europe entre 1453 et 1715, eds. Jean-Claude Colbus & Brigitte Hébert, Saint Etienne, Presses de l'Université de Saint-Etienne, p. 95-116, ISBN 2-86272-414-9.

Colombat, Bernard, 2006, « Ramus, Petrus (1515-1572) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  10, p. 359-360, ISBN 0-08-044299-4.

Colombat, Bernard, 2006, « Stephanus, Robertus (ca. 1503-1559) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  12, p. 152, ISBN 0-08-044299-4.

Fortis, Jean-Michel, 2006, « Geschwind, Norman (1926-1984) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 56-57, ISBN 0-08-044299-4.

Fortis, Jean-Michel, 2006, « Jackendoff, Ray S. (b. 1945) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 80, ISBN 0-08-044299-4.

Fortis, Jean-Michel, 2006, « Langacker, Ronald W. (b. 1942) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 311, ISBN 0-08-044299-4.

Fortis, Jean-Michel, 2006, « Lenneberg, Eric H. (1921-1975) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 43-44, ISBN 0-08-044299-4.

Garcea, Alessandro, 2006, « Cicéron hors de Rome: les passions et l'identité de l'exilé », Vivre pour soi, vivre dans la cité, ed. P. Galand-Hallyn, Paris, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, p. 223-232.

Godart-Wendling, Béatrice, 2006, « Les développements de la grammaire catégorielle et de la grammaire applicative », Geschichte der Sprachwissenschaften. History of the Language Sciences. Histoire des Sciences du Langage, eds. Sylvain Auroux, K. Koerner, H. J. Niederehe & K. Versteegh, Berlin, Walter de Gruyter, vol:  3, p. 2039-2048.

Grondeux, Anne, 2006, « rédaction de la lettre D », Lexique latin-français. Antiquité et Moyen-Age, ed. M. Parisse, Paris, Picard.

Kessler-Mesguich, Sophie, 2006, « Jean Mercier et l'araméen », Jean (c1525-1570) et Josias (c1560-1626) Mercier. L'amour de la philologie à la Renaissance et au début de l'âge classique: actes du colloque d'Uzès (2-3 mars 2001), ed. F. Roudaut, Paris, Honoré Champion, coll.: colloques congrès et conférences de la Renaissance européenne, p. 77-92, ISBN 274531338X.

Kessler-Mesguich, Sophie, 2006, « L'enseignement de l'hébreu et de l'araméen par les premiers lecteurs royaux », Histoire du Collège de France: la création (1530-1560), ed. A. Tuilier, Paris, Fayard, vol:  1, p. 257-282.

Kessler-Mesguich, Sophie, 2006, « Tout ce qui n'est pas langue sainte est appelé la'az », Héritages de Rachi, ed. R. S. Sirat, Paris, Editions de l'Eclat, p. 291-302.

Léon, Jacqueline, 2006, « Bar-Hillel, Yehoshua (1915-1975) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 686-687, ISBN 0-08-044299-4.

Léon, Jacqueline, 2006, « Firth, John Rupert (1890-1960) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 484, ISBN 0-08-044299-4.

Léon, Jacqueline, 2006, « Goffman, Erving (1922-1982) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 97-98, ISBN 0-08-044299-4.

Léon, Jacqueline, 2006, « Kay, Martin (b. 1935) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 167-168, ISBN 0-08-044299-4.

Léon, Jacqueline, 2006, « La réception de l'analyse de la conversation: de la sociologie à la linguistique interactionnelle », History of the language sciences, ed. Sylvain Auroux, Berlin, Walter de Gruyter, coll.: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, vol:  18:3, p. 2551-2560.

Léon, Jacqueline, 2006, « La traduction automatique I: les premières tentatives jusqu'au rapport ALPAC », History of the language sciences, ed. Sylvain Auroux, Berlin, Walter de Gruyter, coll.: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, vol:  18:3, p. 2767-2774.

Léon, Jacqueline, 2006, « La traduction automatique II: développements récents », History of the language sciences, ed. Sylvain Auroux, Berlin, Walter de Gruyter, coll.: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, vol:  18:3, p. 2774-2780.

Léon, Jacqueline, 2006, « Mel'čuk, Igor Aleksandrovic (b. 1932) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 5-6, ISBN 0-08-044299-4.

Léon, Jacqueline, 2006, « Sinclair, John M. (b. 1933) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 383, ISBN 0-08-044299-4.

Mazière, Francine, 2006, « Synonymie et définition. Ajustement des sens lexicaux en français », Synonymie et 'differentiae': théories et méthodologies de l'époque classique à l'époque moderne, eds. M. G. Adamo & P. Radici Colace, Messine, Accademia Peloritana-Napoli ESI.

Nyckees, Vincent, 2006, « Rien n'est sans raison: les bases d'une théorie continuiste de l'évolution sémantique », Aspects diachroniques du vocabulaire, eds. Danielle Candel & François Gaudin, Rouen, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, p. 15-88, ISBN 2-87775-405-7.

Puech, Christian, 2006, « Rousselot, Pierre Jean, Abbé (1846-1924) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  10, p. 668-670, ISBN 0-08-044299-4.

Raby, Valérie, 2006, « Bayle, Pierre (1647-1706) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 705-706, ISBN 0-08-044299-4.

Raby, Valérie, 2006, « Cordemoy, Géraud de (1626-1684) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 202-203, ISBN 0-08-044299-4.

Raby, Valérie, 2006, « Locke, John (1632-1704) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 291-292, ISBN 0-08-044299-4.

Raby, Valérie, 2006, « Silvestre de Sacy, Baron Antoine-Isaac (1758-1838) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  11, p. 382, ISBN 0-08-044299-4.

Raby, Valérie, 2006, « Volney, Constantin-François Chasseboeuf, Comte de (1757-1820) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, vol:  13, p. 480-481, ISBN 0-08-044299-4.

Rosier-Catach, Irène, 2006, « Le parler des anges et le nôtre », "Ad ingenii acuitionem", Studies in honour of Alfonso Maierú, eds. S. Caroti, R. Imbach, Z. Kaluza, G. Stabilie & L. Sturlese, Louvain la Neuve, FIDEM, coll.: Textes et études du Moyen Age 38, p. 377-401.

Samain, Didier, 2006, « Külpe, Oswald (1862-1915) », The Encyclopedia of language and linguistics, ed. Keith Brown, Oxford, Elsevier, p. 262-263, ISBN 0-08-044299-4.

Savatovsky, Dan, 2006, « Charles Bally ou la stratégie du coucou (stylistique, transmission et acquisition) », Charles Bally (1865-1947). Historicité des débats linguistiques et didactiques: stylistique, énonciation, crise du français, ed. Jean-Louis Chiss, Leuven, Peeters, coll.: Bibliothèque de l’Information Grammaticale, 62, p. 215-222, ISBN 90-429-1777-6.

Sériot, Patrick, 2006, « Split or whole? The Status of Subject and Society in Voloshinov's Work », Proceedings of the XII International Bakhtin Conference, Jyväskylä, Finland, 18-22 July 2005, eds. M. Lähteenmäki, H. Dufva, S. Leppänen & P. Varis, Jyväskylä, Deparment of languages, Unversity of Jyväskylä, p. 353-359.

Tolédano, Violette & Danielle Candel, 2006, « Mouvance terminologique, l'espace d'une courte diachronie, dans les dictionnaires et dans la presse: le cas de "mondialisation-globalisation" », Aspects diachroniques du vocabulaire, eds. Danielle Candel & François Gaudin, Rouen, Presses Universitaires de Rouen et du Havre, p. 157-183.

Communications avec actes – conférences internationales

Auroux, Sylvain, 2006, « Brève histoire de la proposition », Colloque: La structure de la proposition: histoire d'un métalangage, Crêt-Bérard, Suisse, 5-7 octobre 2006.

Aussant, Emilie, 2006, « Proper name analysis. Points of view of pâninian grammarians », 13th World Sanskrit Conference, Edinburgh, UK, 10th-14th July 2006.

Calberg-Challot, Marie, Danielle Candel & Serge Fleury, 2006, « "Nucléaire" et "Atomique", deux formes concurrentielles dans le domaine du nucléaire », JADT 2006: 8e journées internationales d'Analyse statistique des données textuelles, 223-234.
http://www.cavi.univ-paris3.fr/lexicometrica/jadt/jadt2006/tocJADT2006.htm
Candel, Danielle, 2006, « Eugen Wüster et les linguistes », Colloque international  "Eugen Wüster et la terminologie de l'Ecole de Vienne", Paris, Université Paris VII, 3-4 février 2006.

Candel, Danielle, 2006, « Usages de la définition, de la lexicographie générale à l'analyse sensorielle », Les mots de la santé (2): Affaire(s) de goût(s), Université Lumière Lyon 2, 1er et 2 décembre 2006.

Colombat, Bernard, 2006, « Priscien vu par les grammairiens de l'Encyclopédie: Du Marsais et Beauzée », Colloque Priscien, Lyon, ENS-LSH, 10-14 octobre 2006.

De Pins, Cyril, 2006, « The Fantastical Theology of Snorri Sturluson: A Reading o the Prologue of Snorra Edda », 13th international Saga Conference, Durham and York, August 2006.

Friedrich, Janette, 2006, « Vygotski ou l’élaboration d’un concept moderne de rationalité pour la psychologie », Workshop international Relecture de Vygotski du point de vue théorico-méthodologique et développements empiriques, Université de Lausanne, 15-16 déc. 2006.

Grimaldi, Elisabeth, 2006, « Le discours didactique sur la langue dans le 'Dictionnaire universel du XIXe siècle' », Colloque Pierre Larousse et les pédagogues du XIXe siècle, Toucy, France, 26-27 mai 2006, organisation: Association Pierre Larousse J. Pruvost et M. Guilpain-Giraud.

Grondeux, Anne, 2006, « L'expression de la notion de langue maternelle au moyen-âge », Colloque international: Gesellschaft und infividuelle Kommunikation in der Vormoderne, Château Höhnscheid (près de Kassel) Allemagne, 16-19 novembre 2006.

Puech, Christian, 2006, « Qu’est-ce que ‘l’après Saussure’? », Colloque « Saussure et après? »: Saussurisme, Saussurologie, Structuralisme, Université Paris III, 28 janvier 2006.

Raby, Valérie, 2006, « Proposition et modalités énonciatives: aménagements descriptifs et terminologiques dans les grammaires françaises des 17e et 18e siècles », La structure de la proposition: histoire d'un métalangage, Crêt-Bérard, Suisse, 5-7 octobre 2006, organisation: P. Sériot & D. Samain.

Rosier-Catach, Irène, 2006, « Les Glosulae super Priscianum: sémantique et universaux », Workshop on Universals, Pisa, Scuole Normale Superiore, 2-9 juil. 2006, organisation: F. del Punta.

Rosier-Catach, Irène, 2006, « Les Glosulae sur Priscien et les interactions entre grammaire et logique au tournant des XIe/XIIe siècles », Colloque Priscien, Lyon, 10-14 octobre 2006.

Rosier-Catach, Irène, 2006, « Sur le langage des anges », colloque "La part de l'ange. Entre sémiotique et esthétique", Urbino, Centro Internazionale di Semiotica e Linguistica, 16-18 juillet 2006, organisation: Alain J.-J.Cohen, Piero Ricci & Nathalie Roelens.

Rosier-Catach, Irène, 2006, « Theological and Linguistic Aspects of the Oath », Norm, Knowledge, and Text in Medieval Culture and Legal Tradition, Asilomar, California, 28-29 sept. 2006, organisation: L. Mayali.

Rosier-Catach, Irène & Ruedi Imbach, 2006, « Dante et Babel », Entre Babel et Pentecôte: différences linguistiques et communication orale avant la modernité (IXe-XVIe siècle), Schloss Höhnscheid, Kassel (Allemagne), 16-19 novembre 2006, organisation: Peter Von Moos.

Samain, Didier, 2006, « Langues et métalangages: verbe et prédication chez Heyman Steinthal », Colloque international sur les théories de la proposition, Lausanne, octobre 2006.

Samain, Didier, 2006, « Wüster et la question de l'esperanto », Colloque international  "Eugen Wüster et la terminologie de l'Ecole de Vienne", Paris, Université Paris VII, 3-4 février 2006, organisation: SHESL et l'UMR 7597 CNRS.

Savatovsky, Dan, 2006, « Wüster/ Carnap, Cercle de Vienne/ Ecole de Vienne », Colloque international  "Eugen Wüster et la terminologie de l'Ecole de Vienne", Paris, Université Paris VII, 3-4 février 2006, organisation: SHESL et l'UMR 7597 CNRS.

Yatziv-Malibert, Illil, 2006, « Les répétitions comme moyen de contribuer à la cohérence des monologues en hébreu parlé », Journée du cercle israélien de linguistique, Université de Bar-Ilan, Ramat-Gan, Israël.

Communications avec actes – conférences nationales

Auroux, Sylvain, 2006, « L'encyclopédie », La lexicographie militante, Paris, Université Paris 7, 8-9 décembre 2006, organisation: Centre Interlangues d'Etudes en Lexicologie.

Garcea, Alessandro, 2006, « Substance et accidents dans la grammaire de Priscien », Colloque international Priscien, ENS-LSH Lyon, 10-14 octobre 2006.

Guillaume, Jean-Patrick, 2006, « A propos de deux métaphores chez Sībawayhi: isnād et ta'addī », Le sens dans tous ses états: problématique du sens en arabe et ailleurs, Université Paris III, 2-3 mai 2006.

Savatovsky, Dan, 2006, « La 'refondation' du français (1985-2005): une néo-rhétorique d'école », Le français discipline d'enseignement, Université Paris III Sorbonne Nouvelle, 30-31 mai 2006, organisation: H. Merlin-Kajman, Jean-Louis Chiss & Christian Puech.

Communications sans actes

Colombat, Bernard, 2006, « Comment éditer le Donat françois? », 5e journée d'étude sur l'histoire des grammaires françaises de l'Age classique (XVIIe-XVIIIe s.), Université Paris 7, 22 mai 2006.

Colombat, Bernard, 2006, « Du point de vue de l'historien, qu'est-ce qu'une grammaire de référence? », Colloque les grammaires de référence, Paris, Institut d'Etudes Slaves, 9-10 novembre 2006, organisation: Fédération Typologie et Universaux Linguistiques.

De Pins, Cyril, 2006, « La création de l'Académie des jeux floraux, à Toulouse en l''an 1323: la première académie de l'Europe moderne », Journée d'étude de l'UMR 7597 "Réflexions sur les langues vulgaires", Paris, 9 décembre 2006, organisation: Irène Rosier-Catach.

De Pins, Cyril, 2006, « Reading the Prologue of Snorra Edda in the Codex Wormiamus: the question of manuscripts », Student Conference of the Viking Society for Northern Research, London, University College, 24 février 2007.

Fortis, Jean-Michel, 2006, « Proposition pour une réforme de la typologie de Talmy », Réunion du groupe "trajectoire", membre de la Fédération de Typologie, Lyon, Laboratoire Dynamique du Langage, 3 février 2006, organisation: Jean-Michel Fortis.

Fortis, Jean-Michel, 2006, « Remarques sur jusqu'à », Réunion du groupe "trajectoire", membre de la Fédération de Typologie, Lyon, Laboratoire Dynamique du Langage, 7 avril 2006, organisation: Jean-Michel Fortis & C. Grinevald.

Fournier, Jean-Marie, 2006, « la sémantique nominale à Port-Royal », Colloque de la Henry Sweet Society,, Sheffield (UK) 5-7 septembre 2006.

Godart-Wendling, Béatrice, 2006, « Which strategies are developped by Formal Grammar to achieve the expressivity of natural languages ? », Colloquium of the Henry Sweet Society for the History of linguistic Ideas, University of Sheffield, U.K., 7-9 septembre 2006.

Godart-Wendling, Béatrice, 2006, « Challenges and Perspectives of Formal Grammars in the 21st Century », XVIII. International Colloquium of the Studienkreis Geschichte der Sprachwissenschaft, Leiden University, Pays-Bas, 28-30 juin 2006.

Léon, Jacqueline, 2006, « Empirical traditions of computer-based methods. Firth’s restricted languages and Harris’ sublanguages », Henry Sweet Society International Colloquium, University of Sheffield (Royaume Uni), 7-9 septembre 2006.

Léon, Jacqueline, 2006, « From restricted languages to registers. The Firthian filiation of Corpus Linguistics », XVIII Internationales Kolloquium des Studienkreis der Geschichte der Sprachwissenschaft, Université de Leiden (Pays-Bas), 28-30 juin 2006.

Puech, Christian, 2006, « L'après Saussure », Journée scientifique "Saussure et après?" Ecole doctorale 268 Sorbonne nouvelle Paris III, 14 janvier 2006.

Puech, Christian, 2006, « Présentation du numéro de la revue Histoire Epistémologie Langage: l'histoire des théories linguistiques et de leurs horizons de rétrospection », Journée de l'UMR 7597, Paris, 14 janvier 2006.

Rosier-Catach, Irène, 2006, « Participation à la table-ronde sur le rôle des Réfutations Sophistiques dans la logique médiévale », XVIth European Symposium on Medieval Logic, Udine, 5-9 sept. 2006.

Conférences invitées

Bouard, Bérengère, 2006, « Analyse de la proposition, syntaxe verbale et complément dans les grammaires du français 1660-1843 », conférence au CRISCO, Université de Caen, 23 novembre 2006.

Colombat, Bernard, 2006, « Les textes latins face au débat sur l'ordre des mots à l'âge classique. et un peu avant », L'ordre des mots, Séminaire d'histoire des théories linguistiques, Université Paris 7, 18 décembre 2006.

Fournier, Jean-Marie, 2006, « La représentation de la langue objet et de la généralité dans les traditions grammaticales : faits, données, exemples », séminaire du Laboratoire de Linguistique Informatique, Paris 13, 09/01/2006.

Kessler-Mesguich, Sophie, Djamel Kouloughli, Jean-Luc Chevillard & Irène Rosier-Catach, 2006, « Origine du langage et religions du livre: récits fondateurs », Biennale d'histoire des théories linguistiques: histoire des représentations de l'origine du langage et des langues, Porquerolles, 28 aout-1er sept. 2006.

Leclercq, Odile, 2006, « La réduction des équivoques dans quelques traités partiels du français (16e, 17e siècles) », journée du laboratoire HTL, Université Paris 7, 20 mai 2006.

Lehmann, Alise, 2006, « Le corps féminin dans le Petit Larousse Illustré de 1906 à 2006 », Rencontres linguistiques : des mots et des femmes, Florence (italie), 1er décembre 1906.

Léon, Jacqueline, 2006, « Aux sources de la « Corpus Linguistics »: Firth et la London School », Journée scientifique HTL ‘linguistique et corpus’, Université Paris 7, 18 mars 2006.

Léon, Jacqueline, 2006, « British sources of Corpus Linguistics and early corpora », Université de Tampere (Finlande), 29 novembre 2006.

Léon, Jacqueline, 2006, « Questions-réponses et analyse de conversation », Département de français, Åbo Akademi University, Åbo/Turku (Finlande), 13 novembre 2006.

Mazière, Francine, 2006, « Dampierre et Parival: le synonyme pédagogue », Messine, novembre 2006.

Mazière, Francine, 2006, « L'interprétation en analyse du discours », GTAD, MSH, mai 2006.

Mazière, Francine, 2006, « 'La langue française': une réduction des variations », Pékin, Université Normale (Chine), avril 2006.

Puech, Christian, 2006, Séminaire: "Regards sur la langue française", Freie Universität, Berlin, janvier 2006, organisation: Jürgen Trabant.

Puech, Christian, 2006, Ecole Doctorale, Université de Salerne, Italie, mai 2006, organisation: M. de Palo.

Raby, Valérie, 2006, « Quatre conférences sur l'histoire de l'enseignement de la grammaire française », Université d'Åbo Akademi (Turku, Finlande).

Rosier-Catach, Irène, 2006, « Discussions linguistique sur la formule de la consécration eucharistique », Institut catholique de Paris, 22 juin 2006, organisation: E. Faye.

Autres écrits (comptes rendus d’ouvrages)

Colombat, Bernard, 2006, « De l'historien de la syntaxe (1968) au combattant pour la linguistique (2006), Jean-Claude Chevalier », Histoire Epistémologie Langage, Hyperlangues et fabriques de langues, numéro dirigé par Sylvain Auroux & Francine Mazière, 28, 2, 167-170, compte rendu de:  deux ouvrages de Jean-Claude Chevalier.

Grondeux, Anne, 2006, Histoire Epistémologie Langage, Hyperlangues et fabriques de langues, numéro dirigé par Sylvain Auroux & Francine Mazière, 28, 2, 180-181, compte rendu de:  Trabant, Jürgen, 2003, Mithridates im Paradies, München, C. H. Beck Verlag, 248 p., ISBN 3406502008.

Grondeux, Anne, 2006, Histoire Epistémologie Langage, Hyperlangues et fabriques de langues, numéro dirigé par Sylvain Auroux & Francine Mazière, 28, 2, 182-184, compte rendu de:  Lusignan, Serge, 2004, La langue des rois au Moyen âge: le français en France et en Angleterre, Paris, Presses Universitaires de France, coll.: Le noeud gordien, 296 p., ISBN 2-13-054392-8.

Grondeux, Anne, 2006, Histoire Epistémologie Langage, Hyperlangues et fabriques de langues, numéro dirigé par Sylvain Auroux & Francine Mazière, 28, 2, 181-182, compte rendu de:  Zink, Michel, ed., 2004, Le Moyen Age de Gaston Paris, Paris, Odile Jacob, coll.: Travaux du Collège de France, ISBN 2-7381-1442-3.

Grondeux, Anne, 2006, Histoire Epistémologie Langage, Hyperlangues et fabriques de langues, numéro dirigé par Sylvain Auroux & Francine Mazière, 28, 2, 184-185, compte rendu de:  Dupont, Florence & Emmanuelle Valette-Cagnac, ed., 2005, Façons de parler grec à Rome, Paris, Belin.

Raby, Valérie, 2006, Histoire Epistémologie Langage, 28, 1, 162-164, compte rendu de:  Ayres-Bennett, Wendy, 2004, Sociolinguistic Variation in Seventeenth-Century France: Methodology and Case Studies, Cambridge, New York, Cambridge University Press, 280 p., ISBN 052182088X.

Rosier-Catach, Irène, 2006, Histoire Epistémologie Langage, Hyperlangues et fabriques de langues, numéro dirigé par Sylvain Auroux & Francine Mazière, 28, 2, 171-174, compte rendu de:  Busquets Joan, 2006, Logique et langage: apports de la philosophie médiévale, Bordeaux, Presses Universitaires, ISBN 2-86781-390-5.

Autres

Bouard, Bérengère, 2006, « synthèse électronique de l’atelier Les enjeux des langues universelles dans la période contemporaine », Ecole européenne d’été : Biennale d’Histoire des Théories Linguistiques « Histoire des représentations de l’origine du langage et des langues Porquerolles, 28/08/06 - 02/09/2006.
http://htl.linguist.jussieu.fr/biennale/syntheses/synthese%20atelier%20a%2031_08_06.pdf

Kouloughli, Djamel, 2006, « Al-Ḡazālī (m. 1111), Traduction du chapitre « Sur l’origine des langues », Al-Mustaṣfā », Biennale d’Histoire des Théories Linguistiques: Histoire des représentations de l’origine du langage et des langues, organisation: UMR 7597 du CNRS Ecole européenne d'été.

Kouloughli, Djamel, 2006, « Ibn Ǧinnī (m. 1002), Traduction du chapitre « Chapitre où l’on traite de l’origine de la langue », Al-Ḵaṣāʼiṣ », Biennale d’Histoire des Théories Linguistiques: Histoire des représentations de l’origine du langage et des langues, organisation: UMR 7597 du CNRS Ecole européenne d'été.

Kouloughli, Djamel, 2006, « Ibn Ḥazm (m. 1063), Traduction du chapitre « Sur la manière dont les langues sont apparues », Al-ʼiḥkām fī ʼuṣūli l-ʼaḥkām », Biennale d’Histoire des Théories Linguistiques: Histoire des représentations de l’origine du langage et des langues, organisation: UMR 7597 du CNRS Ecole européenne d'été.

Raby, Valérie & Martine Pécharman, 2006, « Représentations de l'énoncé primitif et genèse des parties du discours », Atelier "les scénarios de l'origine aux 17e et 18e siècles", Biennale d'histoire des théories linguistiques: Histoire des représentations de l'origine du langage et des langues, Ile de Porquerolles, 28 août-1er septembre 2006.

Information et culture scientifique

Auroux, Sylvain, 2006, "Table ronde sur l'humanité des villes au 9e Congrès des villes éducatrices Français Texte Sciences de l'Homme et Société/Linguistique", Lyon.

Auroux, Sylvain, 2006, "Une ville plus humaine. Discussion entre P. Viveret, S. Auroux et M. Raynal Français Texte Sciences de l'Homme et Société/Linguistique", Diversité,  45.

______________________________________

2005

Articles dans des revues scientifiques avec comité de lecture

Baratin, Marc, 2005, « Le latin, des origines du BSL à la fin des années 70 », Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 100, 113-120. [paru en 2006]

Baratin, Marc, 2005, « Le traitement de l'adverbe au-delà du livre XV des IG de Priscien », Histoire Epistémologie Langage, Autour du de Adverbio de Priscien, 27, 2, 151-165.

Baratin, Marc, Frédérique Biville, Guillaume Bonnet, Laurence Chambon, Cécile Conduché, Bernard Colombat, Alessandro Garcea, Louis Holtz, Madeleine Keller & Diane Marchand, 2005, « Présentation, plan détaillé et traduction du De Aduerbio de Priscien », Histoire Epistémologie Langage, Autour du de Adverbio de Priscien, 27, 2, 7-91.

Baratin, Marc & Alessandro Garcea, 2005, « Présentation », Histoire Epistémologie Langage, Autour du de Adverbio de Priscien, 27, 2, 4-6.

Candel, Danielle, 2005, « La terminologie entre science et discours? Remarques sur la terminologie institutionnelle », LINX, Mélanges offerts à Marie-Françoise Mortureux, numéro dirigé par Gérard Petit, Geneviève Petiot & Salah Mejri, 52, 85-96.

Candel, Danielle & Danièle Dubois, 2005, « Vers une définition de la 'qualité de vie'? / Towards a definition of 'quality of life'? », Revue Francophone de Psycho-Oncologie, 1, 18-22.

Chabrolle-Cerretini, Anne-Marie, 2005, « La théorie du langage humboldtienne. Aide-mémoire », Verbum, Wilhelm von Humboldt, les langues et sa théorie du langage, 1-2, 171-179.

Chabrolle-Cerretini, Anne-Marie, 2005, « Théorie du langage et plan d'une recherche linguistique comparative », Verbum, Wilhelm von Humboldt, les langues et sa théorie du langage, 1-2, 157-179.

Fortis, Jean-Michel, 2005, « L'expression des relations spatiales: critique de la conception objectiviste », Revue de Sémantique et de Pragmatique, 17, 89-121.

Garcea, Alessandro, 2005, « Systèmes de description et unités linguistiques: le cas du latin dictio », Incontri linguistici, 28, 145-167.

Garcea, Alessandro, 2005, « Tamquam uidentes demonstrare: la phantasia et les passions dans les théories rhétoriques sur la pitié », Pallas, Demonstrare. Voir et faire voir: formes de la démonstration à Rome, numéro dirigé par M. Armisen-Marchetti, 69, 73-83.

Garcea, Alessandro, Carla Bazanella & Alii, 2005, « Dal latino iam agli esiti nelle lingue romanze: verso una configurazione pragmatica complessiva », Cuadernos de filología italiana, 12, 49-82.

Garcea, Alessandro & Angelo Giavatto, 2005, « (Silence on) Adverbs in Plutarch Plat. Quaest. 10 », Histoire Epistémologie Langage, Autour du de Adverbio de Priscien, 27, 2, 167-177.

Grondeux, Anne, 2005, « Cutis ou pellis. Les dénominations médiolatines de la peau humaine », Micrologus, Actes du colloque La peau humaine 27-30 novembre 2002, XIII, 113-130.

Grondeux, Anne, 2005, « La question des langues avant 1200 », Mélanges de l'école française de Rome / moyen âge, La résistible ascension des vulgaires. Contacts entre latin et langues vulgaires au bas Moyen Age. Problèmes pour l'historien, 117, 2, 665-695.

Grondeux, Anne, 2005, « Les néologismes en per- en latin médiéval », Archivum Latinitatis Medii Aevi, La création verbale en latin médiéval - Word creation in Medieval Latin, numéro dirigé par A. Grondeux, avec la collaboration de F. Dolbeau & M.C. Hubert, 63, 181-195.

Imbach, Ruedi & Irène Rosier-Catach, 2005, « De l'un au multiple, du multiple à l'un: une clef d'interprétation pour le De vulgari Eloquentia », Mélanges de l'école française de Rome / moyen âge, La résistible ascension des vulgaires. Contacts entre latin et langues vulgaires au bas Moyen Age. Problèmes pour l'historien, 117, 2, 509-529.

Kessler-Mesguich, Sophie, 2005, « Une grammaire de l'hébreu moderne: quelques remarques préliminaires », Bulletin du Centre de Recherche français de Jérusalem, 16, 13. http://edition.cens.cnrs.fr/revue/bcrfj/2005/v/n16/011894ar.pdf

Lehmann, Alise, 2005, « L'exemple dans le dictionnaire d'apprentissage monolingue: le cas du Dictionnaire du français (1999) », Lexicographica, L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains: Actes des "Premières Journées allemandes des dictionnaires" (Klingenberg am Main, 25-27 juin 2004), numéro dirigé par Michaela Heinz, 128, 364.

Léon, Jacqueline, 2005, « Claimed and Unclaimed Sources of Corpus Linguistics », Henry Sweet Society Bulletin, 44, may, 34-48, (= Reprint 2007: Corpus Linguistics: Critical concepts in Linguistics, 6 vol., Ramesh Krishnamurthy & Wolfgang Teubert eds, London & New York, Routledge, vol. 1, 326-341).

Léon, Jacqueline, 2005, « La traduction automatique: une impossible linguistique appliquée », Lingua e Literatura, 26, 15-44.

Puech, C., 2005, « L'émergence de la notion de 'discours' en France et les destins du saussurisme », Langages, Linguistique et poétique du discours à partir de Saussure, numéro dirigé par Jean-Louis Chiss & Gérard Dessons, 159, septembre, 93-110.

Puech, Christian & Jean-Louis Chiss, 2005, « L'anthropologie linguistique: point aveugle de la philosophie linguistique de tradition française », Paragrana: Internationale Zeitschrift für Historische Anthropologie, 14, 1, 63-77.

Rosier-Catach, Irène & Jean Lallot, 2005, « Le devenir d'un merveilleux outil », Histoire Epistémologie Langage, L'autonymie, 27, 1, 7-10.

Samain, Didier, 2005, « Le basque entre grammaire et histoire: l'Annonce. de 1812 », Verbum, Wilhelm von Humboldt, les langues et sa théorie du langage, 1-2, 7-28.

Samain, Didier, 2005, « (Traduction) Humboldt, Wilhelm von, Annonce d’un essai sur la langue et la nation basques avec indication du point de vue et du contenu de l’ouvrage, [original: Ankündigung einer Schrift über die Vaskische Sprache und Nation, nebst Angabe des Gesichtspunctes und Inhalts derselben, in Deutsches Museum, 2/12, 1812, p. 485-502; GS III: 288-299] », Verbum, Wilhelm von Humboldt, les langues et sa théorie du langage, 1-2, 29-38.

Savatovsky, Dan, 2005, « Sémantique et de philosophie du langage dans le Bulletin et les Mémoires de la Société de Linguistique de Paris », Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 100, 315-358. [paru en 2006]

Savatovsky, Dan, 2005, « Une 'Grammaire générale des langues comparées'; le recours à la grammaire générale dans l'enseignement classique (1830-1870) », Annales littéraires de l’Université de Franche-Comté, Les prolongements de la Grammaire Générale en France et dans les pays francophones au XIXe siècle, actes du colloque organisé par le LASELDI-GRELIS et l'Université de Franche-Comté, numéro dirigé par J. Bourquin, 778, 19-22 septembre 2002, 249-266.

Sériot, Patrick, 2005, « Diglossie, bilinguisme ou mélange de langues: le cas du suržyk en Ukraine », La linguistique, 41, 2, 37-52.

Sériot, Patrick, 2005, « K.S. Aksakov: lingvist-slavjanofil ili gegeljanec? », Voprosy jazykoznanija, 1, 31-42, (= traduction russe).

Sériot, Patrick, 2005, « Oxymore ou malentendu? Le relativisme universaliste de la métalangue sémantique naturelle universelle d'Anna Wierzbicka », Cahiers Ferdinand de Saussure, 57, 23-43.

Sériot, Patrick, 2005, « Présentation », Cahiers de l’ILSL, Un paradigme perdu: la linguistique marriste, numéro dirigé par P. Sériot, 20, 1-4.

Sériot, Patrick, 2005, « Si Vico avait lu Engels, il s’appellerait Nicolas Marr », Cahiers de l’ILSL, Un paradigme perdu: la linguistique marriste, numéro dirigé par P. Sériot, 20, 227-253.

Ouvrages de recherche

Garcea, Alessandro , 2005, Cicerone in esilio: l'epistolario e le passioni, Hildesheim, Georg Olms, coll.: Spudasmata 103, viii+323 p., ISBN 3-487-12831-4.

Mazière, Francine , 2005, L'analyse du discours, Paris, Presses Universitaires de France, coll.: Que sais-je? 3735, ISBN 2-13-054920-9.

Thèses

Klippi, Carita, 2005, La vie du langage: la linguistique dynamique en France de 1864 à 1916. Thèse. ENS-LHS Lyon, Université de Tampere (Finlande).

Marguin-Hamon, Elsa, 2005, Théories grammaticales et linguistiques de Jean de Garlande. L'exemple de la Clavis compendii, Edition critique, étude et traduction. Thèse. Université Paris 7, Paris.

Direction d'ouvrages

Chabrolle-Cerretini, Anne-Marie & Véronique Zaercher, eds., 2005, Dialogue et intertextualité, Nancy, Groupe de recherche XVIe XVIIe siècles en Europe, coll.: Europe XVI-XVII, 214 p., ISBN 2951588356,

Direction de numéros de revues

2005, Archivum Latinitatis Medii Aevi, La création verbale en latin médiéval - Word creation in Medieval Latin, numéro dirigé par A. Grondeux, avec la collaboration de F. Dolbeau & M.C. Hubert, 63.

2005, Cahiers de l'ILSL, Un paradigme perdu: la linguistique marriste, numéro dirigé par P. Sériot, 20.

2005, Histoire Epistémologie Langage, L'autonymie, numéro dirigé par Irène Rosier-Catach & Jean-Luc Chevillard, 27, 1.

2005, Histoire Epistémologie Langage, Autour du de Adverbio de Priscien, numéro dirigé par Marc Baratin & Alessandro Garcea, 27, 2.

2005, Verbum, Wilhelm von Humboldt, les langues et sa théorie du langage, numéro dirigé par Anne-Marie Chabrolle-Cerretini, 1-2.

Chapitres d’ouvrages

Archaimbault, Sylvie, 2005, « Le grammairien, un passeur de culture », A companion in linguistics: a Festschrift for Anders Ahlqvist on the occasion of his sixtieth birthday, eds. Bernadette Smelik, Rijcklof Hofman, Camiel Hamans & David Cram, Münster/ Nijmegen, Stichting Uitgeverij de Keltische Draak/ Nodus Publikationen, p. 231-244, ISBN 90-806863-4-4.
http://www.niii.ru.nl/~bsmelik/keltische_draak/sukd.htm

Baratin, Marc, 2005, « articles "Aulu-Gelle", "Grammairiens latins", "Lexicographie latine", "Quintilien" », Dictionnaire de l'Antiquité, ed. Jean Leclant, Paris, PUF.

Baratin, Marc, 2005, « Priscianus Caesariensis », Lateinische Lehrer Europas, ed. Wolfram Ax, Köln, Böhlau Verlag, p. 247-272.

Baratin, Marc & Monique Trédé, 2005, « article "Rhétorique" », Dictionnaire de l'Antiquité, ed. Jean Leclant, Paris, PUV.

Boutan, Pierre, 2005, « La grammaire générale dans le dictionnaire de pédagogie de Ferdinand Buisson (1878-1887) », Les prolongements de la Grammaire Générale en France et dans les pays francophones au XIXe siècle (actes du colloque de Besançon, 27-29 septembre 2002), ed. J. Bourquin, Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comté, p. 233-246.

Candel, Danielle, 2005, « La néologie d'aménagement: l'expérience française », Les néologies contemporaines, ed. Loïc Depecker, Paris, Société Française de Terminologie, coll.: Le savoir des mots, p. 55-77, ISBN 2-9521893-2-3.

Candel, Danielle & J. Feuillet, 2005, « Rupture de la chaîne et reformulation: vers une classification des marques de l’auteur », Les marqueurs linguistiques de la présence de l'auteur, ed. David Banks, Paris, L'harmattan, p. 7-18, ISBN 2-7475-9083-6.

Chabrolle-Cerretini, Anne-Marie, 2005, « Juan de Valdés: un modèle d'intégration? Aperçu d'un enjeu de l'intertextualité dans le Diálogo de la lengua », Dialogue et intertextualité, eds. Anne-Marie Chabrolle-Cerretini & Véronique Zaercher, Nancy, Groupe de recherche XVIe XVIIe siècles en Europe, coll.: Europe XVI-XVII, p. 22-37.

Colombat, Bernard, 2005, « Article 'Grammaire' », Dictionnaire encyclopédique du livre, eds. P. Fouché, D. Péchoin & Ph. Schuwer, Paris, Editions du Cercle de la Librairie, vol:  2 (E-M), p. 393-395.

Colombat, Bernard, 2005, « Changement d'objectif et/ou changement de méthode dans l'apprentissage du latin au XVIIe siècle? La Nouvelle Méthode Latine de Port-Royal », "Tous vos gens à latin". Le latin, langue savante, langue mondaine, XIVe-XVIIe s. (colloque de Paris, ENS Ulm, 11-14 octobre 2000), ed. F. Bury, Genève, Droz, p. 177-202, ISBN 2600009752.

Colombat, Bernard, 2005, « Vision de la langue et comparaison des langues dans le Mithridate de Condad Gesner », A companion in linguistics: a Festschrift for Anders Ahlqvist on the occasion of his sixtieth birthday, eds. Bernadette Smelik, Rijcklof Hofman, Camiel Hamans & David Cram, Münster/ Nijmegen, Stichting Uitgeverij de Keltische Draak/ Nodus Publikationen, p. 202-218, ISBN 90-806863-4-4.

Douay, Françoise, 2005, « Aspects philologiques et rhétoriques de la glose », Les marqueurs de glose, eds. Agnès Steuckardt & Aîno Niklas-Salminen, Aix en Provence, Publications de l'Université de Provence, p. 2-12.

Douay, Françoise, 2005, « Du discours à la dissertation: aspect du passage de la Rhétorique à la Littérature en France au XIXe siècle », Le français hier et aujourd'hui: politiques de la langue et apprentissages scolaires, eds. Nicole Ramognino & Pierrette Vergès, Aix en Provence, Publications de l'Université de Provence, p. 129-150.

Fehr, Johannes, 2005, « 'l'écriture dont nous parlerons en temps et lieu. ' Saussures Schreiben und sein Bezug zu Schrift », 'Schreibkugel ist ein ding Gleich mir: von Eisen. Schreibszenen im Zeitalter der Typosrkipte, eds. Davide Giuriato, Martin Stingelin & Sandro Zanetti, München, Wilhelm Fink Verlag, coll.: Zur Genealogie des Schreibens 2, p. 201-216.

Fournier, Jean-Marie, 2005, « Classe et Individu dans les grammaires générales tardives », Les prolongements de la Grammaire Générale en France et dans les pays francophones au XIXe siècle (actes du colloque de Besançon, 27-29 septembre 2002), ed. J. Bourquin, Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comté, p. 105-118.

Fournier, Jean-Marie, 2005, « Les idées grammaticales de Jacques Damourette et Edouard Pichon, et la tradition grammaticale française », La langue, le style, le sens: études offertes à Anne-Marie Garagnon, eds. Claire Badiou-Monferran, Frédéric Calas, Julien Piat & Christelle Reggiani, Paris, L'improviste, coll.: Les Aéronautes de l'esprit, p. 63-73, ISBN 2-913764-27-4.

Friedrich, Janette, 2005, « Die Apperzeptionsgebundenheit des Sprechens. Ein historischer Exkurs in die Diskussion um die innere Sprache », Psycholinguistische Studien 2, eds. M.-C. Bertau, A. Werani & G. Kegel, Aachen, Shaker, p. 27-59.

Garcea, Alessandro, 2005, « Le système de la morphologie nominale d'après le De analogia de César », Papers on Grammar IX.1, Proceedings of the 12th Colloquium on Latin Linguistics, ed. G. Calboli, Roma, Herder, p. 71-79.

Godart-Wendling, Béatrice, 2005, « Analyse du  traitement de la quantification en Grammaire Catégorielle: logique non linéaire versus grammaire de prégroupe », La quantification dans la logique moderne, ed. Pierre Joray, Paris, L'Harmattan, coll.: Epistémologie et philosophie des sciences, p. 313-342, ISBN 2-7475-8588-3.

Grimaldi, Elisabeth, 2005, « Grammaire et lexique. Traces et échos de la grammaire générale dans les dictionnaires français du XIXe siècle », Les prolongements de la Grammaire Générale en France et dans les pays francophones au XIXe siècle (actes du colloque de Besançon, 27-29 septembre 2002), ed. J. Bourquin, Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comté, coll.: Linguistique et sémiotique 46, p. 213-234.

Grimaldi, Elisabeth, 2005, « Par exemple », Les marqueurs de glose, eds. A. Steuckard & A. Niklas-Salminen, Aix en Provence, Presses Universitaires de Provence, coll.: Langue et langage 12, p. 309-315.

Grondeux, Anne, 2005, « Le latin et les autres langues au moyen âge: contacts avec des locuteurs étrangers, bilinguisme, interprétation et traduction (800-1200) », "Tous vos gens à latin". Le latin, langue savante, langue mondaine, XIVe-XVIIe s. (colloque de Paris, ENS Ulm, 11-14 octobre 2000), ed. F. Bury, Genève, Droz, p. 47-67, ISBN 2600009752.

Grondeux, Anne, 2005, « L'Alexandréide dans le cursus grammatical médiéval », Poesía latina medieval (siglos V-XV). Actes du IV Congreso Internacional de Latín Medieval Poesía latina medieval siglos V-XV (Santiago de Compostela, 12-15 septiembre 2002), eds C. Diaz y Diaz & M. Diaz de Bustamante, Firenze, SISMEL, Edizioni del Galluzzo, p. 825-850, ISBN 88-8450-058-3.

Raby, Valérie, 2005, « Proposition et jugement dans les Annales de Grammaire: le débat entre Michel de Neuville et Scott de Martinville », Les prolongements de la Grammaire Générale en France et dans les pays francophones au XIXe siècle (actes du colloque de Besançon, 27-29 septembre 2002), ed. J. Bourquin, Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comté, p. 135-150.

Rosier-Catach, Irène, 2005, « The Glosulae in Priscianum and its Tradition », Flores Grammaticae: Essays in memory of Vivien Law, eds. Andrew Linn & Nicola McLelland, Münster, Nodus Publikationen, p. 81-99, ISBN 3-89323-460-8.

Rosier-Catach, Irène, 2005, « Signes sacramentels et signes magiques: Guillaume d'Auvergne et la théorie du pacte », Autour de Guillaume d'Auvergne (Ɨ 1249), eds. Franco Morenzoni & Jean-Yves Tilliette, Turnhout, Brepols, p. 93-116.

Sériot, Patrick, 2005, « Bakhtin en contexte: dialogue des voix et hybridation des langues (le problème des limites) », La quadrature du cercle de Bakhtine. Traductions, influences et remises en contexte, eds. K. Zbinden & I. Weber-Henking, Univ. de Lausanne, Centre de traduction littéraire, vol: 45, p. 203-225.

Sériot, Patrick, 2005, « Bakhtin no contexto: diálogo de vozes e hibridação das línguas (o problema dos limites) », Mikhail Bakhtin. Contribuções para a Filosofia da Linguagem e Estudos Discursivos, ed. Ana Zandwais, Porto Alegre, Safra, p. 59-72, [traduction portugaise de 2005, «Bakhtin en contexte: dialogue des voix et hybridation des langues (le problème des limites)»].

Sériot, Patrick, 2005, « Inventer l'autre pour être soi: l'instrumentalisation de la linguistique en ex-Yougoslavie », Regards croisés sur l'ex-Yougoslavie, ed. Gabrielle Varro, Paris, L'Harmattan, vol: 1, p. 189-198, [traduction russe].

Sériot, Patrick, 2005, « Raum oder Zeit? Theorie des Korrespondenzen bei Roman Jakobson », TopoGraphie der Moderne. Medien zur Repräsentation und Konstruktion von Räumen, ed. Robert Stockhammer, München, Wilhelm Fink Verlag, p. 73-92, [aus dem Französische übersetzt von Dirk Naguschewski].

Sériot, Patrick, 2005, « Smeschenie Rossii na Vostok: diskurs o granicax slavjanskogo mira », Inventing Slavia, eds. T. Glanc, H. Meyer & E. Velmezova, Prague, Národní knihovna, p. 45-63.

Yatziv-Malibert, Illil, 2005, « Introduction », Cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure, traduit en hébreu par Avner Lahav, Tel Aviv, Editions Resling, p. 11-24.

Communications avec actes – conférences internationales

Archaimbault, Sylvie, 2005, « Historiographie et études russes », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Auroux, Sylvain & Francine Mazière, 2005, « Une "grammaire générale et raisonnée" en 1651 (1635?). Description et interprétation d'une découverte empirique », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Baratin, Marc, 2005, « Ecart dialectal/ écart stylistique: à propos de Diomède, GL I 440, 5-26 », Les noms du style dans l'Antiquité, Paris, 12-13 mai 2005.

Branca, Sonia & Dan Savatovsky, 2005, « La lexicologie, un savoir scolarisable? », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Calberg-Challot, Marie, 2005, « Quand une langue de spécialité emprunte au langage courant: le nucléaire, étude de cas », Langues de spécialités, Paris 7 et ENS Cachan, Cachan, 30 septembre-1er octobre 2005.

Candel, Danielle, 2005, « Aspects de la linguistique prescriptive: les perceptions des vocabulaires de spécialité à travers quelques dictionnaires français des XIXe et XXe siècles. », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Colombat, Bernard, 2005, « L'horizon de rétrospection du "Mithridate" de Conrad Gesner (1555) », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Colombat, Bernard, 2005, « Les fondements sémantiques de la transitivité: à la recherche de la personne », Représentation du sens linguistique III, Bruxelles, 3-5 novembre 2005, organisation: Dan van Raemdonck, Laurence Rosier & Ivan Evrard.

Colombat, Bernard, 2005, « Les Grammatici latini vus depuis la Renaissance et le XVIe siècle », Ancient Grammar and its posterior tradition/ La grammaire antique et sa survie, Saint Pétersbourg, 20-23 avril 2005.

Colombat, Bernard, 2005, « Quelques jalons pour l'étude de la préposition en latin », 13e Colloque International de Linguistique Latine, Université de Saint-Louis, Bruxelles, 4-9 avril 2005.

Douay, Françoise, 2005, « Politiques linguistiques en France pendant l'Occupation allemande (1940-1945) », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Fournier, Jean-Marie, 2005, « La notion d'unité sonore dans les grammaires françaises des 17e et 18e siècles », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Fournier, Jean-Marie, 2005, « Un historien de la grammaire au 18e siècle: Court de Gébelin », Colloque Représentation linguistique du sens III, Bruxelles, 1er-4 novembre 2005.

Friedrich, Janette, 2005, « Traduire pour comprendre ou pour penser? », Colloque Traduire le sens ou la lettre du texte, Athènes, 10 déc. 2005, organisation: Centre européen de traduction (Lettres et sciences de l’homme) en collaboration avec le Collège International de philosophie.

Friedrich, Janette, 2005, « Verwendung und Funktion des Dialogbegriffs im sowjetrussischen Diskurs der 1920er Jahre (Jakubinskij) », Interdisziplinäre Tagung Sprache dialogisch denken - Handeln dialogisch verstehen, Ludwig-Maximilians-Universität München, 24-25 juin 2005.

Garcea, A. & V. Lomanto, 2005, « Entre naturalisme et conventionnalisme: le problème du nombre grammatical chez Varron et César », Colloque Ancient Grammar and its Posterior Tradition, Université de St.-Pétersbourg, 20-23 avril 2005, organisation: N. Kazansky & A.  Wouters.

Godart-Wendling, Béatrice, 2005, « La preuve de Gaifman: réflexions sur la méthode de construction des grammaires catégorielles », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Grimaldi, Elisabeth, 2005, « Les préfaces des dictionnaires de langue du XIXe siècle: entre 'manifeste' et 'mode d'emploi' », Journée d'étude les textes liminaires, Université de Toulouse le Mirail, 12-13 mai 2005, organisation: Equipe littérature et herméneutique Patrick Marot.

Guillaume, Jean-Patrick, 2005, « Le sabir turco-arabe dans le Roman de Baybars », Troisième colloque international "les mots voyageurs", Damas, 17-18 décembre 2005.

Leclercq, Odile, 2005, « Aux marges de la lexicographie: les recueils de proverbes aux 16e et 17e siècles », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Léon, Jacqueline, 2005, « Empiricism versus Rationalism revisited. Current Corpus Linguistics and Chomsky's arguments against corpus, statistics and probabilities in teh 1950-1960s », XVI. Internationales Kolloquium des Studenkreis der Geschichte der Sprachwissenschaft, Nicosia (Cyprus), 11-13 février 2005, organisation: S. Matthaios & P. Schmitter.

Léon, Jacqueline, 2005, « Meaning by collocation. The Firthian filiation of Corpus linguistics », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Léon, Jacqueline, 2005, « A propos de l’ouvrage de John E.Joseph From Whitney to Chomsky. Essays in the history of American linguistics », table ronde du colloque Les structuralismes linguistiques. Problèmes d’historiographie comparée, ENS-LSH de Lyon, 4-5 février 2005.

Puech, Christian, 2005, « Est-il temps de faire l'histoire des structuralismes? », Colloque annuel de la Société d'Histoire et d'Epistémologie des Sciences du Langage: "Les structuralismes linguistiques: problèmes d'historiographie comparée", ENS-LSH Lyon, 4 et 5 février 2005, organisation: Christian Puech.

Puech, Christian, 2005, « "L'inconscient" contre "l'arbitraire du signe" (1937) », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Raby, Valérie, 2005, « Une écriture de l'histoire: la "lettre à M. Pinglin sur l'histoire de la science grammaticale" de Thiébault (1793) », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Rosier-Catach, Irène, 2005, « La contribution des discussions sur la locutio angelica à la question du langage mental. Gilles de Rome et ses contemporains », Colloque « Le langage mental », Tours, 1-3 décembre 2005, organisation: J. Biard et la European Science Foundation.

Rosier-Catach, Irène, 2005, « Locutio as intentional speech adressed to someone: the influence of discussions about angels' talk on Dante's theory of language in the De vulgari eloquentia », 13th Annual Colloquium of the 'Société Internationale pour la Philosophie Médiévale', Kyoto, Japon, 27 sept -1er octobre 2005.

Rosier-Catach, Irène, 2005, « Peri Hermeneias 3, 16b20-25: the fortune of a passage from the Peri Hermeneias in the latin tradition », Peri Hermeneias Symposium, organised by John Marenbon, Cambridge, 14-16 janvier 2005.

Samain, Didier, 2005, « Semiotics and Taxonomy in Erwin Koschmieder », Tenth International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS X), University of Illinois at Urbana-Champaign, 1-5 sept. 2005.

Communications avec actes – conférences nationales

Colombat, Bernard & Nathalie Fournier, 2005, De grammatica gallica à grammaire française: une nouvelle dénomination pour une nouvelle discipline? la dénomination des savoirs en français préclassique (1500-1650), Lyon, 24-25 juin 2005

Rosier-Catach, Irène , 2005, Les Glosulae super Priscianum, Guillaume de Champeaux, Abélard: arts du langage et théologie aux confins des XIe-XIIe, les conditions et enjeux d'une mutation. Rapport sur le projet juillet 2004-décembre 2005, Colloque Histoire des savoirs, Paris, ENS, 1-3 décembre 2005.

Savatovsky, Dan, 2005, Le sens en indivision, Journée d'étude de l'ALES "la place de la sémantique dans les cursus de linguistique", Sorbonne, Paris, 8 octobre 2005.

Communications sans actes

Candel, Danielle & Pierrette Marchaudon, 2005, « Terminologie de la chimie: métalangage des chimistes », Journée de l'UMR7597 "Gérer l'évolution terminologique", Paris, 15 octobre 2005.

Dacremont, Catherine, Carine Egoroff, Agnès Jauneau, Agnès Giboreau, Sylvie Guerrand, Danielle Candel & Danièle Dubois, 2005, « Rules to elaborate attribute definitions: do they improve definition efficiency? (poster) », The 6th Pangborn Sensory Science symposium, ESN - European Sensory Network, Harrogate, Yorkshire UK, 7-11 août 2005.

Fortis, Jean-Michel, 2005, « Le dossier over et la polysémie », Atelier sur la typologie de l'expression de la trajectoire, Lyon, Laboratoire Dynamique du Langage, 10 juin 2005, organisation: Jean-Michel Fortis & C. Grinevald.

Fortis, Jean-Michel, 2005, « Les verbes déictiques: français, allemand, japonais », Atelier sur la typologie de l'expression de la trajectoire, Lyon, Laboratoire Dynamique du Langage, 25 mars 2005, organisation: Jean-Michel Fortis & C. Grinevald.

Garcea, Alessandro, 2005, « Quelques notes de chronologie cicéronienne: la correspondance et l'exil », Colloque Récits et discours historiques. Jeux et enjeux de la mise en forme, Université de Besançon, 3-4 juin 2005.

Lehmann, Alise, 2005, « Le traitement du masculin et du féminin dans le Petit Larousse Illustré de 1905 à 2005: de la définition de la femme à sa représentation dans les illustrations relatives au sport », Journées des dictionnaires, Cergy-Pontoise, 23 mars 2005.

Marchaudon, Pierrette & Danielle Candel, 2005, « Terminologie de la chimie: progrès de nomenclature et progrès des sciences », Journée de l'UMR7597 "Gérer l'évolution terminologique", Paris, 15 octobre 2005.

Mazière, Francine, 2005, « La langue: usage et artefact dans la fixation de la "langue commune" en France: le rôle des collocations et du contexte », Université de Palerme, Italie, Ecole doctorale.

Puech, Christian, 2005, « Table-Ronde: la langue à l'ère de sa reproductibilité technique », colloque "Technologies du langage", UNESCO, Paris, 14-16 septembre 2005.

Rosier-Catach, Irène, 2005, « Réflexions sur les actes de langage au Moyen Age: grammaire, logique et théologie sacramentelle », IVe colloque interuniversitaire de Philosophie Médiévale du Québec, organisé par C. Panaccio, Montréal, 8 avril 2005.

Rosier-Catach, Irène, 2005, « Sur Priscien XVII, 44, Réalisme et idées divines chez les grammairiens », Table-ronde: Les Glosulae super Priscianum, Guillaume de Champeaux, Abélard: arts du langage et théologie aux confins des XIe-XIIe siècles, les conditions et enjeux d'une mutation, organisée par I. Rosier-Catach, Paris, 14-16 février 2005.

Rosier-Catach, Irène & Anne Grondeux, 2005, « Magister G. et les Notae Dunelmenses », Table-ronde: Les Glosulae super Priscianum, Guillaume de Champeaux, Abélard: arts du langage et théologie aux confins des XIe-XIIe siècles, les conditions et enjeux d'une mutation, organisée par I. Rosier-Catach, Paris, 14-16 février 2005.

Samain, Didier, 2005, « la mémoire des mots », Journées de l'UMR7597 "Terminologie et traduction en sciences humaines", Paris, 22 mai 2005.

Savatovsky, Dan, 2005, « Littérature pour la jeunesse: histoire d'une catégorie éditoriale et didactique », Journées d'étude "Peut-on scolariser l'écriture littéraire?" IUFM Créteil, 7-8 juin 2005.

Conférences invitées

Calberg, M. & Danielle Candel, 2005, « Pratiques terminologiques: un exemple dans le domaine du nucléaire (résultat d'enquête) », EA 1483, Séminaire de l’Ecole doctorale, Marie-Annick Morel, Université Paris 3, 14 mars 2005.

Colombat, Bernard, 2005, « Présentation du Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques et du Corpus de textes linguistiques fondamentaux », CRISCO, Caen, 20 janvier 2005.

Fortis, Jean-Michel, 2005, « La pluralité, sous-espèce de la complexité? le cas de l'affixe tagalog pag- », projet pluralité de la fédération de typologie, Structures formelles du langage, Université de Saint-Denis, 7 novembre 2005, organisation: UMR 7023.

Fortis, Jean-Michel & C. Grinevald, 2005, « Sur l'approche cognitive du problème de l'expression des relations spatiales: critiques et pistes de recherche », Structures formelles du langage, Université de Saint-Denis, 14 mars 2005, organisation: UMR 7023.

Fournier, Jean-Marie, 2005, « Les exemples dans les traditions grammaticales (formes, fonctions, types, faits et données », séminaire du groupe Rehseis, Représentation de la généralité, 21/11/2005.

Garcea, Alessandro, 2005, « Valerius Aedituus frg 1 Blänsdorf: Sappho et la rhétorique des passions à Rome », séminaire Passions Romaines, Université Paris IV-Sorbonne (responsable: M. Carlos Levy), 22 février 2005.

Grimaldi, Elisabeth, 2005, « Enseigner le lexique: les conditions d'une systématisation », IUFM Nice, 12 octobre 2005.

Leclercq, Odile, 2005, « Autour des répertoires d'épithètes et de synonymes des 16e et 17e siècles », Séminaire du GEHLF, Ecole Normale Supérieure, 13 janvier 2005.

Léon, Jacqueline, 2005, « Histoire de l’automatisation du traitement des « mots » et des unités lexicales composées », Labeurb, UNICAMP (Université de Campinas), Brésil, 13 avril 2005.

Léon, Jacqueline, 2005, « Histoire de l’automatisation du traitement des mots », Universidade Mackensie, Sao Paulo, Brésil, 11 mai 2005.

Léon, Jacqueline, 2005, « Histoire de l’automatisation du traitement des unités lexicales composées: entre morphologie, syntaxe et discours », UFSC (Universidade Federal de Santa Caterina), Florianopolis, Brésil, 6 mai 2005.

Léon, Jacqueline, 2005, « Histoire du traitement  automatique des mots: morphologie, syntaxe, texte et discours », UNISUL (Universidade do Sul de Santa Catarina), Florianopolis, Brésil, 9 mai 2005.

Léon, Jacqueline, 2005, « La linguistique de corpus, histoire, enjeux, légitimité », Departamentos de Linguistica, Lingua e Literatura Francesa, Filologia e Lingua Portuguesa, USP (Universidade de Sao Paulo), Brésil, 25 mai 2005.

Léon, Jacqueline, 2005, « Organisation et format des entretiens publics en France », Universidade Federal de Uberlandia, Brésil, 12 mai 2005.

Léon, Jacqueline, 2005, « Préférence et biais dans le format des entretiens publics en France », groupe de recherche NURC/SP (Norma Urbana Culta de Sao Paulo), USP (Universidade de Sao Paulo), Brésil, 18 avril 2005.

Léon, Jacqueline, 2005, « Qu'est-ce que tu fais ce soir? interprétation des questions en analyse de conversation », Universidade Federal de Uberlandia, Brésil, 12 mai 2005.

Mazière, Francine, 2005, « Actualités et fondements en analyse du discours », Turku, Université Abo (Finlande), décembre 2005.

Mazière, Francine, 2005, « Langue commune et vocabulaire spécialisé », Université de Milan, Italie, séminaire de D.E.A.

Mazière, Francine, 2005, « Le traitement de la variation dans la constitution de la Langue Commune: la question des réductions », Université de Milan, Italie, séminaire de D.E.A.

Puech, Christian, 2005, « Autour d'un manifeste pour l'arbitraire du signe (Bally, Sechehaye, Frei) en 1940 », Séminaire d'histoire des théories linguistiques, Université Paris 7, 31 janvier 2005.

Puech, Christian, 2005, « Structuralisme: genèse, réception, histoire », Université de Palerme Scuola Dottorale Filosofia del linguaggio et della mente, 18-20 novembre 2005.

Rosier-Catach, Irène, 2005, « Les sacrements comme signes qui font ce qu'ils signifient: signe efficace vs. efficacité symbolique », séminaire organisé par Umberto Eco et Constantino Marmo, Istituto di discipline della Comunicazione, Bologna, 12 mai 2005.

Rosier-Catach, Irène, 2005, « Les théories linguistiques de Dante dans le De vulgari Eloquentia », UQAM, Montréal, 12 avril 2005.

Rosier-Catach, Irène, 2005, « Signification et efficacité: Augustin et la théologie médiévale des sacrements », Colloque: Lire les Pères au Moyen Age: la réappropriation philosophique des Pères à l'époque médiévale, Paris, Institut Catholique, 26/27 mai 2005.

Autres écrits (rapport)

Kessler-Mesguich, Sophie, ed., 2005, Hébreu: cycle terminal: outils pour la mise en oeuvre des programme 2004, Paris, Scérén-CNDP, 51 p., ISBN 2-240-02096-2

Autres écrits (comptes rendus d’ouvrages)

Candel, Danielle, 2005, Histoire Epistémologie Langage, 27, 1, 201-203, compte rendu de:  Chansou, Michel, L'aménagement lexical en France pendant la période contemporaine (1950-1994): étude de sociolexicologie, Paris, Honoré Champion, 2003, Vol. 8, coll.: politique linguistique, 224 p., ISBN 2-7453-0754-1.

Garcea, Alessandro, 2005, Histoire Epistémologie Langage, L'autonymie, 27, 1, 212-213, compte rendu de:  Swiggers, P. & A. Wouters, eds., 2003, Syntax in Antiquity, Leuven, Peeters, coll.: Orbis supplementa, Vol. 23, vi+282 p., ISBN 90-429-1378-8.

Garcea, Alessandro, 2005, Histoire Epistémologie Langage, Autour du de Adverbio de Priscien, 27, 2, 198, compte rendu de:  Schenkeveld, D. M., A Rhetorical Grammar: C. Iulius Romanus, introduction to the 'Liber de adverbio', Leiden, Brill, 2004, Vol. 247, coll.: Mnemosyne, Supplements, 160 p., ISBN 90-04-13662-2.

Godart-Wendling, Béatrice, 2005, Histoire Epistémologie Langage, L'autonymie, 27, 1, 204-206, compte rendu de:  Chauviré, Christiane, Le grand miroir: essais sur Peirce et sur Wittgenstein, Besançon, Presses universitaires franc-comtoises (diffusion: les Belles-Lettres), 2003, Vol. 767, coll.: Annales littéraires de l'Université de Franche-Comté, 387 p., ISBN 2-84867-044-4.

Godart-Wendling, Béatrice, 2005, Histoire Epistémologie Langage, Autour du de Adverbio de Priscien, 27, 2, 189-192, compte rendu de:  Lamb, Sydney, Language and Reality, édition Jonathan Webster, London, New York, Continuum, 2004, 524 p., ISBN 0-8264-6820-9.

Kouloughli, Djamel, 2005, Histoire Epistémologie Langage, Autour du de Adverbio de Priscien, 27, 2, 182-189, compte rendu de:  Carter, M. G., Sibawayhi, London/ New York, I. B. Tauris, 2004, coll.: Oxford Center for Islamic studies159 p., ISBN 1-85043-671-3.

Kouloughli, Djamel, 2005, Histoire Epistémologie Langage, Autour du de Adverbio de Priscien, 27, 2, 195-198, compte rendu de:  Riverso, Emanuele, Capire l'Islâm, Firenze, Firenze Atheneum, 2003, 247 p., ISBN 88-7255-213-3.

Raby, Valérie, 2005, Histoire Epistémologie Langage, Autour du de Adverbio de Priscien, 27, 2, 192-195, compte rendu de:  Lauwers, P., La description du français entre tradition et modernité: étude historiographique et épistémologique de la grammaire française entre 1907 et 1948, Leuven, Peeters, 2004, Vol. 24, coll.: Orbis supplementa, xxii+778 p., ISBN 90-429-1472-6.

Information et culture scientifique, organisation

Archaimbault, Sylvie, 2005, « Importance de la traduction dans l’établissement et la consolidation de liens scientifiques ainsi que dans la circulation des savoirs à différentes périodes historiques. », Bar des sciences - Histoire des théories linguistiques. France/Russie, Russie/France, le lien de la traduction., Salon du Livre, 21 mars 2005.

Colombat, Bernard, 2005, 4e journée d'étude sur l'histoire des grammaires françaises de l'Age classique (XVIIe-XVIIIe s.), Avignon, Organisation de la journée d'étude.

Colombat, Bernard, 2005, la dénomination des savoirs en français préclassique (1500-1650), Lyon, Participation au comité scientifique, 24-25 juin 2005.

Colombat, Bernard, 2005, Représentation du sens linguistique III, Bruxelles, Participation au comité scientifique, 3-5 novembre 2005, organisation: Dan van Raemdonck, Laurence Rosier & Ivan Evrard.

Colombat, Bernard & Alessandro Garcea, 2005, « Table-ronde: "Les grammatici Latini et leur postérité: bilan des recherches et perspectives", avec la participation de: M. Baratin, P. De Paolis, A. Grondeux, R. Maltby. », 13e Colloque International de Linguistique Latine, Université de Saint-Louis, Bruxelles, Organisation de la table-ronde, 4-9 avril 2005.

Fortis, Jean-Michel, 2005, « Langue et espace: introduction et état de la question », Document destiné au groupe de recherche "Trajectoire" (membre de la Fédération de Typologie).

Fortis, Jean-Michel, 2005, « Langue et espace: lexique des concepts », Document destiné au groupe de recherche "Trajectoire" (membre de la Fédération de Typologie).

Rosier-Catach, Irène, 2005, Présentation de l'ouvrage d'Irène Rosier-Catach: La parole efficace: signe, rituel, sacré, Seuil 2004., Groupe CORA, Hôpital Sainte-Anne, Paris, 10 janvier 2005.

________________________________________________________

2004

Articles dans des revues scientifiques

Branca-Rosoff, S. & Ch. Rey, 2004, « Note sur le traitement des entrées grammaticales communes aux trois dictionnaires français monolingues du XVIIe siècle », Revue internationale de lexicologie et lexicographie, Hommage à M. Glatigny, numéro dirigé par C. Wionet, 84, 23-43.

Candel, Danielle, 2004, « Wüster par lui-même », Cahiers du CIEL, Terminologie: problèmes théoriques, numéro dirigé par C. Cortès, 15-32.

Chevillard, Jean-Luc, 2004, « Ideophones in Tamil: Historical Observations on the morphology of X-enal expressives », KOLAM revue électronique, 9-10, january 2004. http://www.fas.nus.edu.sg/journal/kolam/VOLUMES/kolam9&10/chevillard.htm

Collinot, André & Francine Mazière, 2004, « Le moment des dictionnaires: généalogie et/ou actulisation du sens. Le mot 'famille' », Cahiers de Lexicologie, Hommage à M. Glatigny, numéro dirigé par C. Wionet, 84, 64-84.

Fortis, Jean-Michel, 2004, « L'espace en linguistique cognitive: problèmes en suspens », Histoire Epistémologie Langage, XXVI, 1, 43-88.

Fortis, Jean-Michel, 2004, « voix et rôles thématiques en Tagalog », Faits de Langues, numéro dirigé par E. Zeitoun, 23/24, 231-248.

Fournier, Jean-Marie, 2004, « Crise de langue et conscience linguistique », XVIIe siècle, XVIIe siècle et modernité, numéro dirigé par Hélène Merlin-Kajman, 223, 251-265.

Friedrich, Janette, 2004, « Psychopathologie et essence du langage: l'aphasie interprétée par Kurt Goldstein et Roman Jakobson », Psychiatrie, Sciences Humaines, Neurosciences, 5, 22-26.

Garcea, Alessandro, 2004, « Cesare e l'alfabeto: a proposito di un contributo recente », Bolletino di Studi Latini, 34, 1, 3-6.

Garcea, Alessandro & Angelo Giavatto, 2004, « Reciprocus – antanaklastos. Pronomi e participi tra grammatici e filosofi », Voces, 15, paru en mai 2007, 43-58.

Grimaldi, Elisabeth, 2004, « La construction sémantique dans Le Dictionnaire Général d’Hatzfeld et Darmesteter: nouveautés scientifiques et héritage lexicographique », Revue des langues romanes, Arsène Darmesteter (1848-1888), oeuvre et milieu, TCVIII, 2, 397-419.

Guillaume, Jean-Patrick, 2004, « Les scènes de bataille dans Sīrat Baybars: considérations sur le style formulaire dans la tradition épique arabe », Arabica, tome LI-2, 55-76.

Guillaume, Jean-Patrick, 2004, « Nouvelles élucubrations sur l'apport et le support », Langues et Littératures du Monde Arabe, 5, 69-79.

Kouloughli, Djamel, 2004, « Le texte arabe du Roman de Baybars: premier survol du corpus électronique. », Arabica, LI, 1, 121-143.

Lehmann, Alise, 2004, « L'agencement textuel des exemples dans le dictionnaire », Cahiers de Lexicologie, Hommage à Michel Glatigny, 1, 43-54.

Léon, Jacqueline, 2004, « The inkstand was in the pen and other stories. The controversy between Bar-Hillel and the Cambridge Language Research Unit about language formalization and machine translation », Bulletin of the Henry Sweet Society, 42, 4-10.

Léon, Jacqueline, 2004, « 'Preference' and 'bias' in the format of French news interviews. The semantic analysis of question-answer pairs in conversation », Journal of Pragmatics, 36, 10, 1885-1920. http://www.sciendirect.com

Mazière, Francine & André Collinot, 2004, « Autonomisation du sens au XVIIe siècle dans les premiers dictionnaires monolingues », Cahiers de Lexicologie, Hommage à Michel Glatigny, 84.

Nyckees, Vincent, 2004, « Qu'est-ce qu'une espèce? », Verbum, numéro dirigé par Hava  Bat-Zeev Shyldkrot, XXVI, 1, 7-17.

Rosier-Catach, Irène & Sten Ebbesen, 2004, « Petrus de Alvernia + Boethius de Dacia: Syllogizantem ponendum est terminos », Cahiers de l'Institut du Moyen Age Grec et Latin de Copenhague, 75, 161-218.

Samain, Didier, 2004, « L'objet de la science du langage », Les dossiers de HEL [supplément électronique à la revue Histoire Epistémologie Langage]: Karl Bühler, Science du langage et mémoire européenne, 2. disponible sur Internet: http://htl.linguist.jussieu.fr/dosHEL.htm

Samain, Didier, 2004, « Présentation », Les dossiers de HEL [supplément électronique à la revue Histoire Epistémologie Langage]: Karl Bühler, Science du langage et mémoire européenne, 2. disponible sur Internet: http://htl.linguist.jussieu.fr/dosHEL.htm

Savatovsky, Dan, 2004, « Comment faire école? (Saussure à Paris, II) », Cahiers Ferdinand de Saussure, 56, 311-330.

Savatovsky, Dan, 2004, « La scolarisation du moyen-âge et l'émergence d'une nouvelle culture éducative (1870-1900) », Marges linguistiques [revue électronique], Actes du Colloque La didactique des langues face aux cultures linguistiques et éducatives, organisé par les équipes ERADLEC et DELCA-SYLED à l'Université  Paris III,  (12-14 décembre 2002), numéro dirigé par Daniel Véronique, juillet, 18 pages. http://www.marges-linguistiques.com

Savatovsky, Dan, 2004, « Philologie d’une nov-langue, la LTI de Victor Klemperer », Cahier de l'ISL, Le discours sur la langue dans les régimes autoritaires. Actes du colloque organisé au Louverain (Suisse), 2-4 octobre 2003, numéro dirigé par Patrick Sériot & Andrée Tabouret-Keller, 17, 205-218.

Sériot, Patrick, 2004, « L'affaire du petit drame: filiation franco-russe ou communauté de pensée? (Tesnière et Dmitrievskij) », Slavica Occitania, Entre Russie et Europe: itinéraires croisés des linguistes et des idées linguistiques, 17, 93-118.

Sériot, Patrick, 2004, « La langue, le pouvoir et le corps », Cahiers de l'ILSL, Le discours sur la langue sous les pouvoirs autoritaires, numéro dirigé par P. Sériot & A. Tabouret-Keller, 17, 231-259.

Sériot, Patrick, 2004, « Limites, bornes et normes: la délicate constitution de l'objet de connaissance en sciences humaines », L'unebévue, revue de psychanalyse, La politique sexuelle des mots, 22, Hiver 2004, 139-152, (= reprise modifiée de 98).

Sériot, Patrick & Andrée Tabouret-Keller, 2004, « Présentation », Cahiers de l'ILSL, Le discours sur la langue sous les pouvoirs autoritaires, numéro dirigé par P. Sériot & A. Tabouret-Keller, 17, 231-259.

Ouvrages de recherche

Bally, Charles, 2004, La crise du français: notre langue maternelle à l'école (1930), édition préparée par Jean-Paul Bronckart, Jean-Louis Chiss et Christian Puech: Genève, Droz, coll.: Langue et cultures, 120 p.

Marguin-Hamon, Elsa, 2004, L' "Ars lectoria Ecclesie" de Jean de Garlande. Une grammaire versifiée du XIIIe siècle et ses gloses, Turnhout, Brepols.

Rosier-Catach, Irène, 2004, La parole efficace: Signe, rituel, sacré, Avant-propos de Alain de Libéra: Paris, Seuil, coll.: Des travaux, 704 p., ISBN 2020628058.

Direction d'ouvrages

Andrieux-Reix, Nelly, Sonia Branca-Rosoff & Christian Puech, eds., 2004, Ecritures abrégées: notes, notules, messages, codes: l'abbréviation entre pratiques spontanées, codifications, modernité et histoire, Paris, Ophrys, coll.: Bibliothèque de Faits de langues, 250 p.,

Chevillard, Jean-Luc & Eva Wilden, eds., 2004, South-Indian Horizons: felicitation volume for François Gros on the occasion of his 70th birthday, Préface: R.E. Asher & avec la collaboration de A. Murugaiyan, Pondichéry, Institut français de Pondichéry, Ecole française d'Extrême Orient, coll.: Publications du département d'indologie, Vol. 94, 651 p., ISBN 2-85539-630-1

Puech, Christian, ed., 2004, Linguistique et partages disciplinaires à la charnière des XIXe et XXe siècles: Victor Henry (1850-1907) (Actes du colloque organiséà l'université Sorbonne Nouvelle Paris III, 21-22 septembre 2002), avec une bibliographie de Victor Henry par Marc Décimo, Louvain/Paris, Peeters, coll.: Bibliothèque de l'information grammaticale, Vol. 55, 416 p.,

Direction de numéros de revues

2004, Cahiers de l'ILSL, Le discours sur la langue sous les pouvoirs autoritaires, numéro dirigé par P. Sériot & A. Tabouret-Keller, 17.

2004, Histoire Epistémologie Langage, Langues et espace: retour sur l'approche cognitive, numéro dirigé par Jean-Michel Fortis.

2004, Les dossiers de HEL [supplément électronique à la revue Histoire Epistémologie Langage]: Karl Bühler, Science du langage et mémoire européenne, numéro dirigé par Janette Friedrich & Didier Samain, 2. disponible sur Internet: http://htl.linguist.jussieu.fr/dosHEL.htm

Chapitres d'ouvrages

Chevillard, Jean-Luc , 2004, "Ideophones in Tamil: a historical perspective on the X-eṉal expressives." South-Indian Horizons: felicitation volume for François Gros on the occasion of his 70th birthday, eds. Jean-Luc Chevillard & E. Wilden, Préface: R.E. Asher & avec la collaboration de A. Murugaiyan, Pondichéry, Institut français de Pondichéry, Ecole française d'Extrême Orient, coll.: Publications du département d'indologie, vol: 94, 651, ISBN 2-85539-630-1.

Fournier, Jean-Marie, 2004, "Histoire d'une catégorie: le partitif dans les grammaires françaises (16e-18e siècles)." History of linguistics in Texts and Concepts - Geschichte der Sprachwissenschaft in Texten und Begriffen, eds. Gerda Haßler & Gesina Volkmann, Münster, Nodus publikationen, vol: 1, p. 119-129, ISBN 3-89323-227-3.

Garcea, Alessandro , 2004, "Le langage des émotions dans les lettres d'exil de Cicéron." Epistulae antiquae III, Actes du IIIe colloque international 'l'épistolaire antique et ses prolongements européens', Université de Tours, 25-27/9/2002, eds. L. Nadjo & E. Gavoille, Louvain-Paris, Peeters, 153-167.

Garcea, Alessandro , 2004, "Marius victorinus." Corpus des textes linguistiques fondamentaux, disponible sur Internet: http:/www.ens-lsh.fr/labo/ctlf.

Garcea, Alessandro & Valeria Lomanto , 2004, "Aullus Gellius and Fronto on Loanwords and Literary Models: Their Evaluation of Laberius." The Worlds of Aulus Gellius, eds. Leofranc Holford-Strevens & Amiel Vardi, Oxford, New York, Oxford University Press, 41-64, ISBN 0-19-926482-1.

Godart-Wendling, Béatrice , 2004, "Le concept de 'structure' dans l'histoire des grammaires catégorielles." History of linguistics in Texts and Concepts - Geschichte der Sprachwissenschaft in Texten und Begriffen, eds. Gerda Haßler & Gesina Volkmann, Münster, Nodus publikationen, ISBN 3-89323-227-3.

Karabétian, Etienne, 2004, "Pour une historiographie de la linguistique." History of linguistics in Texts and Concepts - Geschichte der Sprachwissenschaft in Texten und Begriffen, eds. Gerda Haßler & Gesina Volkmann, Münster, Nodus publikationen, vol: 2, p. 687-698, [Actes du colloque La linguistique dans les textes et les concepts (Potsdam, 14-18 novembre 2001)].

Klippi, Carita , 2004, "Signe chez Saussure." Vocabulaire européen des philosophies: dictionnaire des intraduisibles, ed. B. Cassin, Paris, Seuil.

Léon, Jacqueline , 2004, "Lexies, synapsies, synthèmes: le renouveau des études lexicales en France au début des années 1960." History of linguistics in Texts and Concepts - Geschichte der Sprachwissenschaft in Texten und Begriffen, ed. Gerda Haßler, Münster, Nodus Publikationen, 405-418.

Léon, Jacqueline , 2004, "Le mot." Vocabulaire européen des philosophies: dictionnaire des intraduisibles, ed. B. Cassin, Paris, Seuil.

Puech, Christian , 2004, "Présentation: un linguiste typiquement atypique de la fin du XIXe siècle, V. Henry." Linguistique et partages disciplinaires à la charnière des XIXe et XXe siècles: Victor Henry (1850-1907) (Actes du colloque organisé à l'université Sorbonne Nouvelle Paris III, 21-22 septembre 2002), ed. Christian Puech, avec une bibliographie de Victor Henry par Marc Décimo, Louvain/Paris, Peeters, coll.: Bibliothèque de l'information grammaticale, vol: 55, 1.

Puech, Christian , 2004, "Saussure and structuralist linguistics in Europe." The Cambridge Companion to Saussure, ed. C. Sanders, Cambridge, Cambridge University Press, 124-138, ISBN 0521804868.

Puech, Christian, 2004, "Le statut du texte en histoire de la linguistique: V. Henry (Antinomies linguistiques) et F. de Saussure (Cours de linguistique générale) à la charnière des XIXe et XXe siècles." History of linguistics in Texts and Concepts - Geschichte der Sprachwissenschaft in Texten und Begriffen, eds. Gerda Haßler & Gesina Volkmann, Münster, Nodus publikationen, vol: 1, p. 335-352, ISBN 3-89323-227-3.

Puech, Christian , 2004, "Antinomies (V. Henry) et Dichotomies (F. de Saussure): l'idée d'une 'science double' dans la linguistique générale de la fin du XIXe siècle." Linguistique et partages disciplinaires à la charnière des XIXe et XXe siècles: Victor Henry (1850-1907) (Actes du colloque organisé à l'université Sorbonne Nouvelle Paris III, 21-22 septembre 2002), ed. Christian Puech, avec une bibliographie de Victor Henry par Marc Décimo, Louvain/Paris, Peeters, coll.: Bibliothèque de l'information grammaticale, vol: 55, 125-147.

Rosier-Catach, Irène , 2004, "Les discussions sur le signifié des propositions chez Abélard et ses contemporains." Medieval theories on assertive and non-assertive language, Acts of the 14th European Symposium on Medieval Logic and Semantics, Rome june 11-15 2002, eds. Alfonso Maierú & Luisa Valente, Firenze, Leo S. Olschki Editore, 34 p.

Rosier-Catach, Irène , 2004, "notices: Acte de langage; actus exercitus/actus significatus, catégorème/syncatégorème, copula, connotatio, dictum/enuntiabile, homonymie, implicatio, langue/langage/parole, mode de signifier, proposition, sens, signum, signifiant/signifié, sophisme, translatio, vérité/rectitude, vérité/sincérité, vérité/énoncés non assertifs." Vocabulaire européen des philosophies: dictionnaire des intraduisibles, ed. Barbara Cassin, Paris, Le Seuil, Le Robert, 1532, ISBN 2020307308.

Samain, Didier , 2004, "L'espace linguistique chez J. Gilliéron." History of linguistics in Texts and Concepts - Geschichte der Sprachwissenschaft in Texten und Begriffen, ed. Gerda Haßler, Münster, Nodus publikationen, 661-672, [Actes du colloque La linguistique dans les textes et les concepts (Potsdam, 14-18 novembre 2001)].

Savatovsky, Dan , 2004, "Les cinq antinomies de Victor Henry : une épistémologie kantienne de la linguistique." Linguistique et partages disciplinaires à la charnière des XIXe et XXe siècles: Victor Henry (1850-1907) (Actes du colloque organisé à l'université Sorbonne Nouvelle Paris III, 21-22 septembre 2002), ed. Christian Puech, avec une bibliographie de Victor Henry par Marc Décimo, Louvain/Paris, Peeters, coll.: Bibliothèque de l'information grammaticale, vol: 55, 77-97

Communications avec actes

Auroux, Sylvain, 2004, « La grammatisation du français », colloque Nebrija et son temps, Université de Salamanque.

Baratin, Marc, 2004, « Varron: grammaire et philosophie », Grammairiens et philosophes dans l'Antiquité, Montpellier, 29-30 octobre 2004.

Candel, Danielle, 2004, « La définition mise à l'épreuve (tests sensoriels) », Sensorialités et données verbales: quelles méthodes pour quels objectifs? 2e journée du sensolier, CNRS, Ivry sur Seine, 7 octobre 2004, 33-36.

Fournier, Jean-Marie, 2004, « Représentation de l'espace urbain dans des textes écrits en contexte scolaire », Giros na cidade materialidade do espaço, Université de Campinas (UNICAMP), Brésil, 13-16 octobre 2004.

Garcea, Alessandro, 2004, « Aulu-Gelle entre dialectique et ars grammatica », Journées d’étude Grammairiens et philosophes dans l’antiquité, Université de Montpellier III, 29-30 octobre 2004.

Grondeux, Anne, 2004, « Les néologismes en per- en latin médiéval », Colloque international: La création verbale en latin médiéval - Word creation in Medieval Latin, Barcelone, Institut d'Estudis Catalans, 31 mai-2 juin 2004, organisation: A. Grondeux, avec la collaboration de F. Dolbeau & M.C. Hubert.

Lehmann, Alise, 2004, « L’exemple dans le dictionnaire d’apprentissage monolingue. Le cas du Dictionnaire du français ( 1999) », L’exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains

Mazière, Francine, 2004, « Copeaux de mots », colloque Mémoire, texte, identité: un parcours autour de l'oeuvre de Régine Robin, Montréal, 30, 31 septembre et 1er octobre 2004.

Raby, Valérie, 2004, « contre les abus des langues: la syntaxe 'améliorée' de Destutt de Tracy », 4e congrès de l'association des franco-romanistes allemands, 4e section, Sprache und Politik in der französischen Aufklärung, Fribourg en Brisgau, 28/9-1/10/2004, organisation: Cordula Neis & Sybille Grosse.

Rosier-Catach, Irène, 2004, « Dante, le parler et les anges », Ut philosophia poiesis. Questions philosophiques chez Dante, Pétrarque et Boccace, organisé par J. Biard et F. Mariani, Tours, 21-22 octobre 2004.

Rosier-Catach, Irène, 2004, « The Glosulae in Priscianum, The Notae Dunelmenses and William of Champeaux: New directions for further research », 15th European symposium on medieval logic and semantics, Cambridge, 1-5 juillet 2004.

Communications sans actes

Auroux, Sylvain, 2004, « Port-Royal et l'énonciation », Significare e comprendere. La semantica del linguaggio verbale. XI Congresso Nazionale della Società di Filosofia del Linguaggio, Milano, Italie, 16-18 septembre 2004.

Candel, Danielle, 2004, « Les prescriptions, du Dictionnaire de l’Académie aux Vocabulaires officiels », Journée scientifique HTL "Histoire des prescriptions en langue", Université de Paris 7, 15 mai 2004.

Candel, Danielle, 2004, « Wüster ‘par lui-même’ », Journée d’étude « Terminologie: problèmes théoriques, VolTer, Université du Littoral Côte d’Opale, Boulogne-sur-Mer, 12 mars 2004.

Candel, Danielle & D. Dubois, 2004, « Values and usages of definitions », 7e Congrès international de l’ISAPL (International society for applied psycholinguistics), Section 5 « Language, communication and education, Université de Silésie, Cieszyn, Pologne, 5-9 septembre 2004.

Candel, Danielle, D. Dubois & P. Marchaudon, 2004, « From lexicography to cognitive semantics: a case study for ‘Quality’ », 7e Congrès international de l’ISAPL (International society for applied psycholinguistics), Section 1 « Language and cognition », Université de Silésie, Cieszyn, Pologne, 5-9 septembre 2004.

Chabrolle-Cerretini, Anne-Marie, 2004, « Les références à Humboldt dans la linguistique française contemporaine », Journée d'études humboldtiennes. Wilhelm von Humboldt und Frankreich, Freie Universität Berlin, 13 mars 2004.

Colombat, Bernard, 2004, « Histoire de la notion de sujet ou sur son absence », Journée d'étude des anglicistes pour l'agrégation, Lyon, ENS-LSH, 16 janvier 2004.

Colombat, Bernard, 2004, « Présentation », Journée de l'UMR 7597: Description et représentation des sons dans les grammaires françaises, XVIe-XVIIe siècles, Université Paris 7, 13 mars 2004.

Colombat, Bernard, 2004, « présentation du projet Corpus de textes linguistiques fondamentaux », Journée de l'UMR 7597:  les grands projets multimedia en gestation dans l'UMR, Université Paris 7, 11 décembre 2004.

Laugier, Alain & Danielle Candel, 2004, « Dynamique du vocabulaire médical français », VIe biennale monégasque de cancérologie, Monaco, 28-31 janvier 2004.

Lehmann, Alise, 2004, « L’exemple dans le dictionnaire d’apprentissage monolingue. Le cas du Dictionnaire du français (1999) », L’exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains.

Puech, Christian, 2004, « La question de l'arbitraire du signe et la réception du saussurisme et du structuralisme dans la linguistique francophone et le contexte français », The Henry Sweet Society Colloquium in History of Linguistics, Oxford U.K., Jesus College, 13-17 septembre 2004.

Puech, Christian, 2004, « Langage acquis et langage transmis chez V. Henry et Ch. Bally », Colloque Charles Bally, Université Paris III, juin 2004, organisation: Jean-Louis Chiss.

Puech, Christian, 2004, « Les 'régimes d'historicité' du Cours de linguistique générale de F. de Saussure », Colloque international: la linguistique générale de F. de Saussure, Université de Louvain (Belgique), mai 2004, organisation: P. Swiggers, A. Wouters & A. M. Fryba-Reber.

Puech, Christian, 2004, « Table-Ronde: les nouveaux métiers de la langue », colloque "Mais que font les linguistes?" décembre 2004.

Puech, Christian, 2004, « Table Ronde: Quelle valeur éducative pour la grammaire? », Université Paris 3, mars 2004, organisation: Observatoire de l'éducation.

Raby, Valérie, 2004, « Quelques emplois des 'métaphrases' et 'termes de supplément' dans la Grammaire Générale française », Colloque annuel de la Henry Sweet Society, Jesus College, Oxford, Royaume-Uni.

Rosier-Catach, Irène, 2004, « Dante, les animaux et les anges: variations sur les modes d'expression », colloque franco-finlandais: De l'âme animale à l'animal machine: théories des fonctions sensorielles et émotives du XIIe au XVIIe siècle, Paris, 15-16 novembre 2004.

Rosier-Catach, Irène, 2004, « Signe et langage chez Augustin », Journée d'étude Augustin et la philosophie, organisée par J.-B. Brenet et J. Laurent, Paris, Université de Paris X Nanterre, 30 novembre 2004.

Samain, Didier, 2004, « Remarques sur un mythe rétrospectif: le changement de paradigme », Journées de l'UMR 7597, Paris, 31/01/04.

Conférences invitées

Auroux, Sylvain, 2004, « La mondialisation du savoir (conférence plénière à l'occasion du 50e anniversaire de l'Université) », Pékin, Université Normale (Chine).

Auroux, Sylvain, 2004, « Le linguistiquement correct », Séminaire de l'ISH "Epistémologie et méthodes en sciences humaines, 11 mars 2004.

Candel, Danielle, 2004, « Aspects de la prescription en néologie et terminologie institutionnelle en France: du Dictionnaire de l’Académie aux ‘Vocabulaires officiels' », UIUC, French Department, Foreign Langages, Urbana (Etats-Unis), 22 juillet 2004.

Candel, Danielle, 2004, « Aspects de la terminologie institutionnelle: ses acteurs, ses champs d’application et ses modes d’action, ses résultats (le cas de la France aujourd’hui », DESS en terminologie, Bruxelles (Belgique), invitation de Marie-Pierre Mayar, Institut Libre Marie Haps, 24 mars 2004.

Candel, Danielle, 2004, « Définition et sens lexical. Traditions lexicographiques », IFROS-GRAPHOS, Séminaire de l’Ecole doctorale, Université Lyon II, invitation de Didier Vinot, 23 janvier 2004.

Candel, Danielle, 2004, « Pratiques langagières et principes de linguistique prescriptive: les réactions des lecteurs du premier Petit Robert en 1967 », EA 1483, Séminaire de l’Ecole doctorale, Marie-Annick Morel, Université Paris 3, 23 février 2004.

Candel, Danielle, 2004, « Regard sur la néologie officielle », Séminaire sur la néologie « Regards sur la néologie », Commissions de terminologie et de néologie de l’informatique et des composants électroniques (CSTIC) et des télécommunications (CSTNT), DGLFLF, 25 juin 2004.

Colombat, Bernard, 2004, « Citation des sources, citations et comparaison des langues dans le Mithridate de Conrad Gessner », séminaire de DEA de l'AGREAH (Mention et citation dans l'Antiquité), Université Stendhal-Grenoble III, 17 mars 2004.

Colombat, Bernard, 2004, « Transfert du modèle latin aux premières grammaires françaises », Transmission des savoirs sur la langue, Séminaire d'histoire des théories linguistiques, Université Paris 7, 2 février 2004.

Garcea, Alessandro, 2004, « La date du début de la littérature latine: le débat des Anciens », séminaire de DEA du CRATA, Université de Toulouse II, 2 décembre 2004.

Garcea, Alessandro, 2004, « Philosophique et grammaire à Rome: quelques jalons pour une histoire de la pensée linguistique », présentation de l'axe de recherche "transfert" au sein du groupe Ars Scribendi, Paris, 24 janvier 2004.

Kouloughli, Djamel, 2004, « La tradition grammaticale arabe: continuités et ruptures dans la transmission », Séminaire d’histoire et d’épistémologie des sciences du langage, Université Paris 7, mai 2004.

Kouloughli, Djamel, 2004, « Morphologie verbale de l’arabe standard moderne: approche quantitative », Séminaire de linguistique arabe et sémitique, Ecole Normale Supérieure LSH, Lyon, mars 2004.

Lehmann, Alise, 2004, « L’exemple dans le dictionnaire d’apprentissage monolingue. Le cas du Dictionnaire du français ( 1999) », L’exemple lexicographique dans les dictionnaires français contemporains.

Léon, Jacqueline, 2004, « Dialogue et ethnométhodologie: l’analyse de conversation », Département d’études slaves, Université de Lausanne, 9 juin 2004.

Nyckees, Vincent, 2004, « Les mécanismes de l'interprétation métaphorique », Séminaire de l'UFR LCAO: Métaphore et genre - Orient, Occident, Université Paris VII.

Puech, Christian, 2004, « La circulation du Cours de linguistique générale de F. de Saussure: saussurisme et structuralisme », Séminaire d'histoire des théories linguistiques, Université Paris 7, mars 2004.

Raby, Valérie, 2004, « De la logique à la grammaire: théories de la proposition dans la Grammaire Générale », Séminaire d'histoire et d'Epistémologie des sciences du langage, Université de Paris 7.

Raby, Valérie, 2004, « Grammaire et logique: théories de la proposition dans la Grammaire Générale Française », Séminaire de DEA, EHESS, EHESS.

Raby, Valérie, 2004, « La généralité dans la grammaire générale », Séminaire Histoire des théories linguistiques: genèse et réceptions du structuralisme linguistique, Université de Paris III.

Raby, Valérie, 2004, « La prononciation du français dans la Grammaire de Claude Mauger (1684) », Journée scientifique de l'UMR 7597, Paris

Autres écrits

Garcea, Alessandro, 2004, Histoire Epistémologie Langage, La linguistique baltique, 26, 2, 177-178, compte rendu de:  Nifadopoulos, Christos, ed., Etymologia; Studies in ancient etymology. Proceedings of the Cambridge Conference on Ancient Etymology 25-27 september 2000, Münster, Nodus publikationen, 2003, Vol. 9,  coll.: The Henry Sweet Society Studies in the History of Linguistics, 208 p., ISBN 3-89323-459-4.

Kouloughli, Djamel, 2004, Traduction de la « cinquième question controversée » entre grammairiens Baṣrites et Kûfites de Abû l-Barakât Al-Anbârî (m. 577/1181) in: Al-Inṣâf fî masîâ’il al-ḫilâf (Document diffusé dans le cadre de l’Ecole d’été du CNRS sur « La transmission des savoirs linguistiques »).

Léon, Jacqueline, 2004, Histoire, Epistémologie, Langage, 26-1, 162-165, compte rendu de:  John E.Joseph, 2002, From Whitney to Chomsky. Essays in the history of American linguistics Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Léon, Jacqueline, 2004, Le Monde Alpin et Rhodanien, 3e et 4e trimestre 2004, 165-168, compte rendu de:  Résistances à l’exclusion. Récits de soi et du monde, de Mésini Béatrice, Jean-Noël Pelen et Jacques Guilhaumou, 2004, Presses Universitaires de Provence.

Léon, Jacqueline, 2004, Histoire Epistémologie Langage, 26, 2, 168-171, compte rendu de:  Brown, Keith & Vivien Law, 2002, Linguistics in Britain: personal histories, Oxford, Boston: Blackwell, Vol. 36, coll.: Publications of the Philological Society.

Léon, Jacqueline, 2004, « Hommage à Emile Delavenay », TAL, 44, 3, 257-258.

Samain, Didier, 2004, « Traduction: Mulligan, Kevin "l'essence du langge, les maçons de Wittgenstein et les briques de Bühler" [original "The Essence of Language: Wittgenstein's Builders and Bühler's Bricks, Revue de Métaphysique et de Morale, 1997, 2, 193-216]. Textes de Wittgenstein retraduits sur les originaux allemands », Les dossiers de HEL [supplément électronique à la revue Histoire Epistémologie Langage]: Karl Bühler, Science du langage et mémoire européenne, 2. disponible sur Internet: http://htl.linguist.jussieu.fr/dosHEL.htm

Samain, Didier, 2004, « Traduction: Vonk, Frank "La Sprachtheorie de Karl Bühler d'un point de vue linguistique" [original dactylographié: Karl Bühlers Sprachtheorie aus linguistischer Sicht"] », Les dossiers de HEL [supplément électronique à la revue Histoire Epistémologie Langage]: Karl Bühler, Science du langage et mémoire européenne, 2. disponible sur Internet: http://htl.linguist.jussieu.fr/dosHEL.htm

Information et culture scientifique, organisation

Archaimbault, Sylvie, 2004, « Les langues européennes », chronique de Bernard Thomasson "l'invité des sciences", interview de 5 minutes, France info, 25 avril 2004.
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-info/chroniques/itwsciences/index.php?m=3&chro_diff_id=35000330

Colombat, Bernard, 2004, 3e journée d'étude sur l'histoire des grammaires françaises de l'Age classique (XVIIe-XVIIIe s.), Université Paris 3, Organisation de la journée d'étude.

Rosier-Catach, Irène, 2004, Discussion organisée par le Centre Pierre Abélard (Université Paris IV) autour de l'ouvrage d'Irène Rosier-Catach: La parole efficace: signe, rituel, sacré, Seuil 2004. Avec la participation d'Alain Boureau, Olivier Boulnois, Constantino Marmo, et Irène Rosier-Catach, Université Paris IV, 15 mai 2004.

Rosier-Catach, Irène, 2004, Discussion autour de l'ouvrage d'Irène Rosier-Catach: La parole efficace: signe, rituel, sacré, Seuil 2004., Cité Philo (FNAC, Lille), 13 novembre 2004.

Rosier-Catach, Irène, Barbara Cassin, Etienne Balibar & Constantin Sigov, 2004, « Présentation du Dictionnaire Européen des Philosophies (Seuil, 2004) », Palais des Beaux-arts, Lille, 8 novembre 2004.

_____________________________

2003

Articles dans des revues scientifiques avec comité de lecture

Garcea, Alessandro, 2003, « Reproduction et représentation du discours dans la correspondance de Cicéron », Lalies, 2001 [paru en mai 2003], 22, 187-202.

Baumgarten, Jean, 2003, « Récit, possession et folie dans la société juive traditionnelle », Cahiers du Judaïsme, 13, 41-54.

Baumgarten, Jean, 2003, « Un jeu de Purim (Purim-shpil) dans la communauté hassidique du 'Kyriat Vizhnitz' de Bnei Braq (1996) », Perspectives, Revue de l'Université hébraïque de Jérusalem, 10, 127-142.

Boutan, Pierre, 2003, « Langue(s) maternelle(s): de la mère ou de la patrie? », Etudes de linguistique appliquée, numéro dirigé par G. Vigner, 130, avril-juin, 137-151.

Candel, Danielle & Etienne Guyon, 2003, « Le mot de science juste en français », Bulletin de l'union des physiciens, 850, janvier 2003, 51-55.

Claveranne, J.-P., D. Vinot, S. Fraisse, M. Robelet, Danielle Candel, D. Dubois & P. Marchaudon, 2003, « Perceptions de la qualité chez les professionnels des établissements de santé », Gestions hospitalières, 428, 537-546.

Colombat, Bernard, 2003, « Français:  qui que quoi vs latin: Qui(s) quod: un exemple de la grammatisation du français. Présentation », Langue Française, numéro dirigé par Bernard Colombat, 139, 3-9.

Colombat, Bernard, 2003, « La problématique de la 'transitivité' dans la tradition grammaticale latine. Quelques jalons de Priscien aux premiers humanistes », Histoire Epistémologie Langage, 25, 1, 153-174.

Colombat, Bernard, 2003, « Le traitement de 'qui', 'qui(s)', 'quod' dans la tradition grammaticale latine: quelques jalons pour l'étude du relatif, de Donat à Port-Royal », Langue Française, numéro dirigé par Bernard Colombat, 139, 10-27.

Douay, Françoise, 2003, « Le chat et la. grenouille: la métaphore dans le système de la langue », Interfaces psy, 1, 18-24.

Fortis, Jean-Michel, 2003, « Voix et relations spatiales en tagalog », Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, XCVIII, 1, 455-484.

Fournier, Jean-Marie, 2003, « La théorie des temps dans les Vrais principes de la langue française (1747) de l'abbé Girard, grammairien et secrétaire-intéprète du roi pour la langue russe », Slavia Occitania, 17, 39-59.

Fournier, Jean-Marie & Valérie Raby, 2003, « Iconicité et motivation dans les grammaires françaises de la tradition française: le traitement de l'interjection », Cahiers de linguistique analogique, Le mot comme signe et comme image: lieux et enjeux de l'iconicité linguistique, numéro dirigé par Philippe Monneret, 1, 173-205.

Garcea, Alessandro, 2003, « Paradoxes in Aulus Gellius », Argumentation, 17, 87-98.

Garcea, Alessandro & V. Lomanto, 2003, « Varron et Priscien: autour des verbes adsignificare et consignificare », Histoire Epistémologie Langage, Les syncatégorèmes, 25, 2, 33-54.

Godart-Wendling, Béatrice, 2003, « Les grammaires catégorielles lambekiennes: le traitement des constituants discontinus », Linx, Approches contemporaines en syntaxe, 48, 123-137.

Godart-Wendling, Béatrice, 2003, « Pour une réhabilitation de la philosophie du langage ordinaire », Histoire, Epistémologie, Langage, Politiques linguistiques 2, 25, 1, 173-177.

Goubier, Frédéric, 2003, « Les syncatégorèmes au XIIIe siècle », Histoire Epistémologie Langage, Les syncatégorèmes, 25, 2, 85-113.

Grondeux, Anne, 2003, « Barthélémy Hauréau, historien de la grammaire médiévale - Edition et introduction critique de B. Hauréau: "idées-images" », Journal des savants,
Actes de la journée d'études Barthélemy Hauréau (1812-1896). Le Bénédictin de la République, (coord. Y. Bruley, A. Grondeux, J. Grondeux, A. Rauwel), juillet-décembre, 329-415.

Grondeux, Anne, 2003, « Bibliographie de Barthélemy Hauréau », Journal des savants, Actes de la journée d'études Barthélemy Hauréau (1812-1896). Le Bénédictin de la République, (coord. Y. Bruley, A. Grondeux, J. Grondeux, A. Rauwel), juillet-décembre.

Grondeux, Anne, 2003, « Corpus dicitur quidquid videtur et tangitur: origines et enjeux d'une définition », Voces, 14, [paru en 2004], 35-76.

Grondeux, Anne, 2003, « Idées-images (1857-1861). Réédition critique d'une notice de Barthélemy Hauréau », Journal des savants, Actes de la journée d'études Barthélemy Hauréau (1812-1896). Le Bénédictin de la République, (coord. Y. Bruley, A. Grondeux, J. Grondeux, A. Rauwel), juillet-décembre.


Grondeux, Anne, 2003, « Turba ruunt (Ov. Her. I 88?): histoire d'un exemple grammatical », Archivum Latinitatis Medii Aevi, 61, 175-222.

Kaltz, Barbara, 2003, « Förscheln auf schwankendem Boden? Wissenschaftgeschichtliche Marginalien zu 'Aspekt' un 'Aksionarten' in der deutschen Grammatikographie », Cahiers d'Etudes Germaniques, A propos d'aspect, 44, 1, 157-170.

Kessler-Mesguich, Sophie, 2003, « l'hébreu mishnique », Tsafon, revue d'études juives du Nord, 45, 47-63.

Kouloughli, Djamel, 2003, « Contribution lexicométrique à la typologie textuelle de l'arabe », Comptes-rendus du GLECS, XXXIV, 119-129.

Kouloughli, Djamel, 2003, « Introduction pratique à la constitution et à l'exploitation de corpus linguistiques en langue arabe: (1) », Langues et Littératures du Monde
Arabe, 4, 185-192.

Kouloughli, Djamel & Georges Bohas, 2003, « Towards a Systematic Corpus Analysis of Arabic Poetry », Belgian Journal of Linguistics, Linguistic Approaches to Poetry, numéro dirigé par C. Michaux & M. Dominicy, 15, 103-112.

Léon, Jacqueline, 2003, « Proposition, Phrase, Enoncé: parcours historique », L'information grammaticale, 98, 5-16.

Puech, Christian, 2003, « L'arbitraire du signe comme "méta-débat" de la linguistique moderne », Cahiers de linguistique analogique, Actes du colloque Arbitraire et iconicité, 1.

Rosier-Catach, Irène, 2003, « Abélard et les grammairiens: sur le verbe substantif et la prédication », Vivarium, Mélanges en l'honneur du pr de Rijk, numéro dirigé par H. Braakhuis & C.H. Kneepkens, 41, 2, 176-248.

Rosier-Catach, Irène, 2003, « Présentation », Histoire Epistémologie Langage, Les syncatégorèmes, 25/II, 55-84.

Rosier-Catach, Irène, 2003, « Priscien, Boèce, les Glosulae in Priscianum, Abélard: les enjeux des discussions autour de la notion de consignification », Histoire Epistémologie Langage, 25, 2, 55-84.

Sériot, Patrick, 2003, « La pensée nomogénétique en URSS dans l'entre-deux-guerres: l'histoire d'un contre-programme », Cahiers de l'ILSL, Le discours sur la langue en URSS à l'époque stalinienne, épistémologie, philosophie, idéologie, numéro dirigé par Patrick Sériot, 14, 183-192.

Wionet, Chantal, 2003, « Qui, que, quoi dans les dictionnaires français au tournant du XVIIIe siècle », Langue Française, numéro dirigé par Bernard Colombat, 139, 91-104.

Ouvrages de recherche

Pillot, Jean, 2003, Institution de la langue française (Gallicae linguae institutio, 1561), traduction et notes de Bernard Colombat, Paris, Honoré Champion, coll.: Textes de la Renaissance 72, cxix+270+365 p., ISBN 2745308718.

Ouvrages de vulgarisation

Lehmann, Alise & F. Martin-Berthet, 2003, Introduction à la Lexicologie, Sémantique et morphologie, Paris, Nathan, coll.: Nathan Université, 214 (2e éd.) p.

Direction d'ouvrages

Alvarez-Péreyre, Frank & Jean Baumgarten, eds., 2003, Linguistique des langues juives et linguistique générale, Paris, CNRS éditions, coll.: sciences du langage, 448 p., ISBN 2-271-06153-9, prix: 30 €, bibliothèque de l'UMR

Auroux, Sylvain, ed., 2003, History of Linguistics 1999: Selected papers from the Eighth International Conference on the History of the Language Sciences, 14-19 september 1999, Fontenay-St. Cloud, with the assistance of Jocelyne Arpin, Elisabeth Lazcano, Jacqueline Léon, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences, Vol. 99, xii+403 p., ISBN 90 272 45886

Biard, Joël & Irène Rosier-Catach, eds., 2003, La tradition médiévale des catégories (XIIe-XVe siècles): Actes du XIIIe symposium européen de logique et de sémantique médiévales (Avignon, 6-10 juin 2000), Leuven, Peeters, ISBN 90-429-1335-5, prix: 85 €, bibliothèque de l'UMR

Colombat, Bernard, ed., 2003, Langue française: La grammatisation du français: 'qui', 'que', 'quoi' vs' qui(s)' 'quod' entre XVIe et XVIIIe siècles, Vol. 139,
Defaux, Gérard, ed., 2003, Lyon et l'illustration de la langue française à la Renaissance, avec la collaboration de Bernard Colombat, Lyon, Ens Editions, coll.: Langages, 541 p., ISBN 2-84788-032-1, Bibliothèque de l'UMR

Garcea, Alessandro, ed., 2003, Colloquia absentium. Studi sulla comunicazione epistolare in Cicerone, Torino, Rosenberg & Sellier, [compte rendu dans: A. Borgo, Bolletino di studi latini, 2004, 34, 1, p. 214s].

Kohn, Max & Jean Baumgarten, eds., 2003, L'inconscient du yiddish: actes du colloque international, Paris, Anthropos, 271 p.,

Direction de numéros de revues

2003, Cahiers du Judaïsme, Rêves, visons et folies, numéro dirigé par Jean Baumgarten, 13.

Chapitres d'ouvrages

Archaimbault, Sylvie, Jean-Michel Fortis & Jacqueline Léon, 2003, « L'idée de langue universelle est-elle une utopie? », Grand Dictionnaire de la philosophie, ed. Michel Blay, Paris, Larousse, p. 604-606.

Auroux, Sylvain, 2003, « Présentation », History of Linguistics 1999: Selected papers from the Eighth International Conference on the History of the Language Sciences, 14-19 september 1999, Fontenay-St. Cloud, ed. Sylvain Auroux, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences, vol:  99, p. ix-xii, ISBN 90 272 45886.

Baratin, Marc, 2003, « La polémique et les traités de rhétorique dans l'Antiquité romaine », La parole polémique, eds. Gilles Declercq, Michel Murat & Jacqueline Dangel, Paris, Champion, p. 255-262.

Baumgarten, Jean, 2003, « Anthologies narratives juives et identité nationale dans le monde ashkénaze », Ecrite de l'histoire et identité juive, eds. D. Bechtel, E. Patlegean, J.C. Szurek & P. Zawadski, Paris, Les Belles Lettres, p. 278-309.

Baumgarten, Jean, 2003, « Hybridité, corruption et mélange: sur quelques représentations du yiddish (XVIe-XIXe siècles) », L'inconscient du yiddish, eds. Max Kohn & Jean Baumgarten, Paris, Anthropos, p. 181-204.

Baumgarten, Jean, 2003, « Images et représentations de la langue yiddish (XVIe-XIXe siècles) », Actes du colloque l'Inconscient des langues et le yiddish, eds. M. Kohn & Jean Baumgarten, Paris, Anthropos, p. 181-204.

Baumgarten, Jean, 2003, « Introduction générale », Linguistique des langues juives et linguistique générale, eds. F. Alvarez-Pereyre & Jean Baumgarten, Paris, CNRS Editions, p. 7-12.

Baumgarten, Jean, 2003, « La composante sémitique en langue yiddish: histoire et théorie », History of linguistics 1999: Selected papers from the Eight International Conference on the History of the Language Sciences, 14-19 september 1999, Fontenay-St Cloud, ed. Sylvain Auroux, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, p. 169-184.

Baumgarten, Jean, 2003, « Langues juives ou langues des Juifs: esquisse d'une définition », Linguistique des langues juives et linguistique générale, eds. F. Alvarez-Pereyre & Jean Baumgarten, Paris, CNRS Editions, p. 15-41.

Baumgarten, Jean, 2003, « Les traditions orales des badkhanim en langue yiddish », Linguistique des langues juives et linguistique générale, eds. F. Alvarez-Pereyre & Jean Baumgarten, Paris, CNRS Editions, p. 247-282.

Biard, Joël & Irène Rosier-Catach, 2003, « Introduction », La tradition médiévale des catégories (XIIe-XVe siècles): Actes du XIIIe symposium européen de logique et de sémantique médiévales (Avignon, 6-10 juin 2000), Leuven, Peeters, p. I-XI, ISBN 90-429-1335-5.
bibliothèque de l'UMR.

Boutan, Pierre, 2003, « Français: du débat à la vulgate », L'école républicaine et la question des savoirs: enquête au coeur du 'dictionnaire de pédagogie' de Ferdinand Buisson, eds. Daniel Denis & Pierre Kahn, Paris, CNRS Editions, coll.: CNRS histoire, ISBN 2-271-06176-8.

Candel, Danielle, 2003, « Le processus officiel d'enrichissement de la langue française: quelques principes théoriques, leur histoire, leurs résultats pratiques », La langue et les parlants, Language and its users, Limba si vorbitori. Actes de la 10e conférence internationale du Groupe romain de linguistique appliquée (RWCAL), 30e anniversaire du GRLA, Constata-Eforie, Roumanie, 29 mai-1er juin 2003, ed. Tatiana Slama-Cazacu, Bucarest, Arvin Press, p. 176-192.

Candel, Danielle, 2003, « Quelle néologie pour un grand dictionnaire de langue française? », L'innovation lexicale, Actes du Colloque international, Université de Limoges, 1-3 février 2001, ed. Jean-François Sablayrolles, Paris, Honoré Champion, coll.: Mots et dictionnaires, vol:  11, p. 225-246.

Candel, Danielle, 2003, « Une vision de la langue en 1967: le premier Petit Robert et ses lecteurs », Les dictionnaires Le Robert, genèse et évolution, eds. Monique Cormier, Aline Francoeur & Jean-Claude Boulanger, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, p. 110-132.

Chevallier, Jacques, Liselotte Bidermann-Pasques & Danielle Candel, 2003, « Evolution du langage médical », Précis de terminologie médicale, ed. Jacques Chevallier, Paris, Maloine, p. 235-240.

Chevillard, Jean-Luc, 2003, « A proposal for the Digital Encoding of Palm-Leaf Tamil Manuscripts », Tamil Internet 2003, Conference Papers, eds. K. Kalyanasundaram & V. Krishnamoorthy, sponsored by The Government of Tamil Nadu, Organized by Tamil Virtual University & Anna University, Supported by International Forum for Information Technology in Tamil (INFITT) & Kanithamizh Sangam, p. 105-116.

Colombat, Bernard, 2003, « La Gallicae Linguae institutio de Pillot, ou comment adapter le cadre grammatical latin à la description du français », Lyon et l'Illustration de la langue française à la Renaissance. Actes du colloque international, ENS Lettres et Sciences Humaines, Lyon, 6-9 décembre 2000, eds. Gérard Defaux & avec la collaboration de Bernard Colombat, Lyon, ENS Editions, p. 77-107.

Colombat, Bernard, 2003, « Le traitement de la construction verbale dans la grammaire latine humaniste », History of Linguistics 1999, Actes de la VIIIe Conférence internationale d'Histoire des Sciences du Langage (ICHoLS VIII), ENS de Fontenay-Saint-Cloud (14-19 septembre 1999), ed. Sylvain Auroux, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins, p. 63-81.

Douay, Françoise, 2003, « L'Allégorie comme trope dans la tradition rhétorique », L'Allégorie, corps et âme. Entre personnification et double sens, ed. J. Gardes-Tamine, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence, p. 29-48.

Fournier, Jean-Marie, 2003, « Les exemples dans le discours grammairien de l'âge classique: un cas de fonctionnement discursif de l'autonymie », Parler des mots: le fait autonymique en discours, eds. Jacqueline Authier-Revuz, Marianne Doury & Sandrine Reboul-Touré, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, p. 99-111.

Garcea, Alessandro, 2003, « Gellio, il bilinguismo greco-latino e i nomi dei colori », Il plurilinguismo nelle tradizione letteraria latina, ed. R. Oniga, Roma, Il Calamo, p. 173-198.

Garcea, Alessandro, 2003, « Rispondere con ordine alle lettere: una funzione di quod nell'epistolario di Cicerone », Colloquia absentium. Studi sulla comunicazione epistolare in Cicerone, Torino, Rosenberg & Sellier, p. 79-83.

Godart-Wendling, Béatrice, 2003, « Le traitement de la sémantique dans les grammaires catégorielles contemporaines », Linguistic Currents and Concepts: Theoretical and Historical Perspectives, eds. P. Swiggers & P. Lauwers, vol:  2, p. 56-71.

Grimaldi, Elisabeth, 2003, « Glose et effets de glose dans les Mémoires d'Outre-Tombe », Le mot et sa glose, eds. A. Niklas-Salminen & A.  Steuckard, Aix en Provence, Presses Universitaires de Provence, p. 105-127.

Grondeux, Anne, 2003, « Les figures dans le 'Doctrinale' d'Alexandre de Villedieu et le 'Graecismus' d'Evrard de Béthune. Etude comparative », History of linguistics 1999. Selected papers from the Eighth International Conference on the History of the Language Sciences, 14-19 septembre 1999, Fontenay-St. Cloud, ed. Sylvain Auroux, Amsterdam, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences, vol:  99, p. 31-46.

Guillaume, Jean-Patrick, 2003, « Substrat historique et tradition narrative dans le Roman de Baybars », Lectures du Roman de Baybars, ed. J. Cl. Garcin, Aix en Provence, Parenthèses, Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme, p. 61-89.

Mazière, Francine & Simone Delesalle, 2003, « Meigret, la langue française et la tradition grammaticale », Lyon et l'Illustration de la langue française à la Renaissance. Actes du colloque international, ENS Lettres et Sciences Humaines, Lyon, 6-9 décembre 2000, ed. Gérard Defaux, Lyon, ENS Editions.

Mazor, Yaakov & Jean Baumgarten, 2003, « Les traditions orales des badhanim en langue yiddish », Linguistique des langues juives et linguistique générale, eds. Frank Alvarez-Péreyre & Jean Baumgarten, Paris, CNRS éditions, coll.: sciences du langage, ISBN 2-271-06153-9.

Puech, Christian, 2003, « L'emergere del paradigma semiotico-strutturale in Francia », SEMIOTICA II: configurazione disciplinare e questioni contemporanee, eds. G. Bettetini, S. Cigada, S. Raynaud & E. Rigotti, Milano, Editrice La Scuola, p. 9-49.

Raby, Valérie, 2003, « Verbe et nom dans la Grammaire Générale française », Nom et verbe: catégorisation et référence: actes du colloque international, Reims, 3-5 octobre 2001, eds. Cécile Brion & Eric Castagne, Reims, Presses Universitaires de Reims, coll.: Recherches en Linguistique et Psychologie Cognitive, vol:  18, p. 211-226, ISBN 2904835970.

Rosier-Catach, Irène, 2003, « Abélard et les grammairiens: sur la définition du verbe et la notion d'inhérence », La tradition vive: mélanges d'histoire des textes en l'honneur de Louis Holtz, ed. P. Lardet, Turnhout, Brepols, p. 143-159.

Rosier-Catach, Irène, 2003, « La suppositio materialis et la question de l'autonymie au Moyen Age », Parler des mots, Le fait autonymique en discours (Actes du colloque "Le fait autonymique dans les langues et les discours, 5-7 octobre 2000, Paris, Université de la Sorbonne Nouvelle), eds. Jacqueline Authier-Revuz, Marianne Doury & Sandrine Reboul-Touré, p. 21-55.
publication électronique: http://www.cavi.univ-paris3.fr/ilpga/autonymie/theme1/rosiercatl.pdf
Rosier-Catach, Irène, 2003, « Variations médiévales sur l'opposition entre signification 'ad placitum' et signification naturelle », Aristotle's Peri Hermeneias in the Latin Middle Ages. Essay on the Commentary Tradition, eds. H. Braakhuis & C.H. Kneepkens, Nijmegen, p. 165-205.

Samain, Didier, 2003, « La construction du métalangage dans le premier tiers du XXe siècle », History of linguistics 1999. Selected papers from the Eighth International Conference on the History of the Language Sciences, 14-19 septembre 1999, Fontenay-St. Cloud, ed. Sylvain Auroux, Amsterdam, John Benjamins, coll.: Studies in the History of the Language Sciences, vol:  99, p. 349-362.

Sériot, Patrick, 2003, « Bajtín en contexto: diálogo de voces e hibridación de lenguas (el problema de los límites », Mijail Bajtín en la encrucijada de la hermeneútica y las ciencias humanas, eds. B. Vauthier & P. Cátedrab, Salamanca, SEMYR, p. 25-43.

Sériot, Patrick, 2003, « Combat moral et illusions sémantiques: Alice au pays du mensonge, ou la langue du Paradis », Un mensonge déconcertant? La Russie au XXe siècle, ed. J.-P. Jaccard, Paris, L'Harmattan, p. 71-92.

Sériot, Patrick, 2003, « Une identité déchirée: K.S. Aksakov, linguiste slavophile ou hégélien? », Contributions suisses au XIIIe congrès mondial des slavistes à Ljubljana, ed. Patrick Sériot, Bern, Peter Lang, p. 269-292.

Communications avec actes

Colombat, Bernard, 2003, « Le traitement des données et la comparaison des langues dans le Mithridate de Conrad Gessner », Colloque international 'linguistique et corpus: types de données et comparaison des langues', 36e colloque de la SLE (Societas Linguistica Europaea), Lyon, ENS-LSH, Organisation du colloque, 4-7 septembre 2003.

Giboreau, A., C. Dacremont, D. Candel & C. Egoroff, 2003, « Rules to elaborate descriptors definitions using linguistic theory and terminology know-how », The 5th Pangborn Sensory Science symposium, a Sensory revolution, Elsevier, US Army Natick Soldier Center, Boston, USA, 20-24 juillet 2003.

Léon, Jacqueline, 2003, « L'automatisation du traitement des unités lexicales composées: une perspective historique », Colloque international et interdisciplinaire sur les théories de la dérivation et de la composition, Université de Provence, Département d'Etudes Germaniques, 6 et 7 juin 2003.

Mazière, Francine, 2003, « La synonymie en définition », Colloque Synonymie et 'differentiae', Messine (Italie), 4-8 oct 2003.

Puech, C., 2003, « L'arbitraire du signe comme méta-débat de la linguistique moderne », Arbitraire et Iconicité, Dijon, 28-29 avril 2003.

Rosier-Catach, Irène & Anne Grondeux, 2003, « Les sophismata de Robertus Anglicus », Symposium Les sophismata (organisé par Alain de Libera), Université de Genève, Juin 2003.

Rosier-Catach, Irène & Ruedi Imbach, 2003, « Nouvelles hypothèses sur Dante et le De vulgari Eloquentia », La résistible ascension des vulgaires: Contacts entre latin et langues vulgaires au bas Moyen Age: problèmes pour l'historien (organisé par H. Bresc et B. Grévin), Université de Nanterre, 7-8 mars 2003.

Communications sans actes

Candel, D., 2003, « Mais qu’entend-on par « qualité »? Une enquête récente en milieu professionnel », Séminaire du CIEL (Centre interlangue d’études en lexicologie), Colette Cortès, UFR EILA, Université Paris 7, 3 novembre 2003.

Candel, D., 2003, « ‘Mondialisation’ et ‘globalisation’, l’histoire de concepts et de termes à travers la presse et les dictionnaires », Institut de romanistique de la Wirtschaftsuniversität, Vienne (Autriche), 3 décembre 2003.

Candel, Danielle, 2003, « Quelques remarques sur « onomatopée » et sur les onomatopées dans les dictionnaires et dans l’usage », Fédération TUL, PDDM, CNRS, Villejuif, Jean-Luc Chevillard et Elsa Oréal, 26 juin 2003.

Garcea, Alessandro & Valeria Lomanto, 2003, « Un nouveau CD-ROM des grammatici latini: l'état du projet », 36e colloque international de la Societas Linguistica Europaea, Ecole Normale Supérieure LSH, Lyon, 4-7 septembre 2003.

Guillaume, Jean-Patrick, 2003, « La forme facāli et son traitement par la tradition grammaticale arabe », Colloque international de Linguistique arabe, Université de Bucarest., 2-4 juillet 2003.

Kessler-Mesguich, S., 2003, « Les conceptions morphologiques sous-jacentes aux débats de l'Académie de la langue hébraïque concernant la formation de néologismes en hébreu contemporain (1977-1987) », Regards croisés sur les mots non simples, Aix, Université de Provence (France), 6-7 juin 2003.

Kessler-Mesguich, S., 2003, « Quels outils les hébraïsants français et italiens avaient-ils à leur disposition entre 1500 et 1550? », La lingua di Rabelais e di Montaigne, Universita la Sapienza, Roma (italie), 13-17 septembre 2003.

Leon, J., 2003, « Histoire de l'automatisation du langage par ses dénominations », XXXIIe colloque annuel de linguistique de l'Université de St Péterbourg, St Pétersbourg, 11-14 mars 2003.

Léon, Jacqueline, 2003, « Semantic primitives and intermediary languages in early Machine Translation in Britain (1956-1970) », Henry Sweet Society Colloquium, Trinity College, Dublin (Irlande), 28-31 août 2003.

Savatovsky, Dan, 2003, « La 'maitrise-de-la-langue', un nouvel objet scolaire? », Construction des connaissances et langage, Bordeaux, Université Bordeaux III et IUFM d'Aquitaine, 3-5 avril 2003.

Conférences invitées

Archaimbault, Sylvie, 2003, « Regards croisés sur les mots non simples », Colloque international et interdisciplinaire sur les théories de la dérivation et de la composition, Université de Provence, Département d’Etudes Germaniques, 6 et 7 juin 2003.

Baumgarten, Jean, 2003, « The bilingual editions of Tsvi Hirsh Koidonaver: Kav ha-Yashar (Frankfort, 1705-1706) », The Jewish languages as languages of translation, Jérusalem, Université Hébraïque (Israël), 9-12 juin 2003.

Baumgarten, Jean, 2003, « From translation to interpretation: bilingual Jewish books (XVIth-XVIIIth centuries) », Symposium of General Linguistics, St Pétersbourg (Russie), 10-15 mars 2003.

Baumgarten, Jean, 2003, « La diffusion des livres de coutumes en yiddish en Europe (XVI-XVIIIe siècles) », Galut et Diaspora, Université de Trieste (Italie), 9-10 février 2003.

Baumgarten, Jean, 2003, « La tradition hagiographique juive (Moyen Age - XVIIIe siècle) », Université Roma, 14 mai 2003.

Baumgarten, Jean, 2003, « Le 'Mayse bukh' (Bâle, 1602): un recueil hagiographique juif », Ecole française de Rome, 15 mai 2003.

Candel, Danielle, 2003, « Le premier ‘Petit Robert’ vu par son public. Innovation des années 60 dans la description de la langue », Paul Robert et les dictionnaires Le Robert: du rêve à la réalisation, Première journée québécoise des dictionnaires, Colloque international, Université de Montréal, 9 octobre 2003.

Candel, Danielle, 2003, « Variation morphosyntaxique en français de spécialité: points de vue théoriques et réalisations pratiques en terminologie institutionnelle », EA 1483, Séminaire de l’Ecole doctorale,  Morphosyntaxe du français, Recherches sur le français contemporain - Langues et pratiques langagières, Marie-Annick Morel, Université Paris 3, 10 mars 2003.

Chabrolle-Cerretini, A. M., 2003, « Réflexions sur la dimension linguistique du processus identitaire », Conférence à l'Université de Nancy II, Nancy (France), 16 janvier 2003.

Colombat, Bernard, 2003, « Développement de la grammaire dans la tradition occidentale », Séminaire du CRECLECO, Université de Lausanne, 17 avril 2003, organisation: Patrick Sériot.

Colombat, Bernard, 2003, « La préposition dans la tradition latine », Vers une typologie des parties du discours mineures, Paris, Université Paris 3, 12 décembre 2003, organisation: Fédération Typologie et Universaux Linguistiques.

Colombat, Bernard, 2003, « série de conférences: Evolution de la notion de transitivité dans la tradition grammaticale occidentale », XVIe Institut brésilien de linguistique, Rio de Janeiro, Brésil, 17 avril 2003, organisation: ABRALIN (Association brésilienne de linguistique).

Garcea, Alessandro, 2003, « La syntaxe de quin selon Aulu-Gelle », Université de Paris IV – Sorbonne, Centre A. Ernout, 8 mars 2003.

Garcea, Alessandro, 2003, « Latino pax e semitico SLM: ricostruzione linguistica e culturale », séminaire de Linguistique générale (responsable: Mme Carla Bazzanella), Université de Turin, mai 2003.

Garcea, Alessandro, 2003, « Un nuovo dizionario di latino alla prova della linguistica », XV Latinus ludus, VI Corso d’aggiornamento: Tradurre i classici, Université d’Urbino, Italie, ville de Mondaino (RN), 27 avril 2003.

Kouloughli, Djamel, 2003, « Arabia: Langue, nation et territoire », séminaire de linguistique, EHESS, 19/05/2003.

Kouloughli, Djamel, 2003, « L'arabe et les langues sémitiques: idées d'hier et d'aujourd'hui », séminaire d'histoire et d'Epistémologie du langage, Université Paris 7, 26 mai 2003.
http://www.artemis.jussieu.fr/enslyon/ens030526.ram

Léon, J., 2003, « Histoire des dénominations du TAL », séminaire du MoDyCo, Université Paris X, 7 mars 2003.

Mazière, Francine, 2003, « Etapes dans la conquête d'autonomie pour la langue vernaculaire française », Université de Brescia, Italie.

Mazière, Francine, 2003, « Le descripteur inclus des premières grammaires françaises », Université de Campinas, Brésil.

Mazière, Francine, 2003, « Leçon d'écriture pour l'apprentissage d'un vernaculaire, le cas du français », Université de Pouso Allegre, Brésil.

Mazière, Francine, 2003, « Syntaxe et définition », Université de Rio, Brésil.

Mazière, Francine, 2003, « Syntaxe et discours », Université de San Carlos, Brésil.

Raby, Valérie, 2003, « La phrase adverbale: un impensable pour la Grammaire Générale Française (XVIIe-XVIIIe s.) », Séminaire du groupe de recherche sur la phrase adverbale, LATTICE, Université Paris III, organisation: F. Lefeuvre.

Rosier-Catach, Irène, 2003, « Efficience du signe et efficacité symbolique », Table-Ronde l'efficacité symbolique. Retour sur un notion célèbre et sur ses usages, avec Vincent Descombes (philosophie), Piroska Nagy (histoire médiévale), Irène Rosier-Catach (lingusitique et histoire de la pensée médiévale), Francis Zimmermann (Anthropologie), débat animé par Alain Boureau, Paris, EPHE, 4 mars 2003.

Samain, Didier, 2003, Traduire en sciences humaines, Ecole d'interprètes Internationaux, Université Mons-Hainaut, 9/4/03.

Samain, Didier, 2003, De la parenté des langues au mélange des langues, l'héritage de la métaphore organiciste, Séminaire de Slavistique de l'Université de Lausanne, 8/05/03.

Samain, Didier, 2003, Grammaire comparée et sciences de la nature, Séminaire de Slavistique de l'Université de Lausanne, 8/05/03.

Samain, Didier, 2003, « De la famille de langues au mélange des langues. Les remises en cause du modèle schleicherien au début du XXe siècle », Séminaire d'histoire et d'Epistémologie des sciences du langage, Université de Paris 7, 10 et 17/3/03

Autres écrits (comptes rendus)

Kouloughli, Djamel, 2003, Bulletin Critique des Annales Islamologiques, 19, 15-16, compte rendu de:  Compte-rendu de A.Saguer Ẓāhirat al-‘isbāq fī l-ğuḏῡr al-‘arabiyya (Le phénomène de préfixation dans les racines arabes).

Information et culture scientifique, organisation

Colombat, Bernard, 2003, 2e journée d'étude sur l'histoire des grammaires françaises de l'Age classique (XVIIe-XVIIIe s.), Lyon, ENS-LSH, Organisation de la journée d'étude, 15 mai 2003.

Colombat, Bernard, 2003, Colloque international 'linguistique et corpus: types de données et comparaison des langues', 36e colloque de la SLE (Societas Linguistica Europaea), Lyon, ENS-LSH, Organisation du colloque, 4-7 septembre 2003.

_____________________________

2002

Arnold, Nicole & Annie Geffroy, “Les femmes de l'Encyclopédie font-elles partie du genre humain?”, Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie, 2002, 31-32, 71-90.

Auroux, Sylvain & Francine Mazière, “Préface: Grammaire et entités lexicales”, Histoire Epistémologie Langage, 2002, 24, 1, 5-9.

Auroux, Sylvain Et al, ed., History of the Language Sciences ; Geschichte der Sprachwissenschaften, Berlin, Walter de Gruyter, 2002, Vol. 18,  coll.: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft/Handbooks of Linguistics and Communication Science, 930 p.,

Baumgarten, Jean, Histoire d'une langue errante : le yiddish, Paris, Albin Michel, 2002, coll.: Présences du Judaïsme, 281 p.

Baumgarten, Jean, “Les recherches sur la dialectologie yiddish et leurs répercussions sur le champ linguistique”, Revue Germanique Internationale, 2002, 17, 65-79.

Baumgarten, Jean, “Le yiddish ancien et sa littérature : approche sociolinguistique”, Lalies, 2002, 22, 1-41.

Boutan, Pierre, “Bilan d'une politique linguistique : le rapport 2001 de la DGLF”, Le français aujourd'hui, 2002, 136, 116-120.

Boutan, Pierre, “Théorie linguistique et questions d'enseignement dans la 'Revue des langues romanes' (1870-1945) : Bréal - Grammont et retour”, Revue des langues romanes, 2002, CV, année 2001, 455-476.

Candel, Danielle. “Images et usages de la norme : une observation des prtaiques terminologiqus au sein des Commissions de terminologie en France.”La représentation de la normes dans les pratiques terminologiques et lexicographiques. Actes du 69e congrès de l'Association canadienne pour l'avancement des sciences, Université de Sherbrooke, Canada, 14-15 mai 2001,  eds. Pierre Bouchard & Monique Cormier, Montréal, Office de la langue française, 2002, 93-105.

Candel, Danielle & J. Humbley, “Réutilisation des mémoires d'étudiants en terminologie”, Cahiers de lexicologie, 2002, 80, 1, 153-166.

Chabrolle-Cerretini, Anne-Marie, ed., Editer et lire Humboldt, Paris, SHESL, 2002, Vol. 1,  coll.: Les dossiers de HEL. Supplément électronique à la revue "Histoire Epistémologie Langage", http://htl.linguist.jussieu.fr/dosHEL.htm

Chevillard, Jean-Luc, “Les mots dans la tradition tamoule classique”, Histoire Epistémologie Langage, 2002, 24, 1, 11-32.

Colombat, Bernard. “Donat.”Dictionnaire encyclopédique du livre,  eds. P. Fouché, D. Péchoin & Ph. Schuwer, Paris, Edition du Cercle de la Librairie, 2002, 1, 804.

Cori, Marcel, Sophie David & Jacqueline Léon, “Pour un travail épistémologique sur le TAL”, Traitement automatique des langues, 2002, 43, 3, 7-20.

Godart-Wendling, Béatrice, “Présentation”, Langages : Les grammaires catégorielles. Histoire et perspective contemporaine, 2002, 148, 3-12.

Godart-Wendling, Béatrice, “Les trois premières syntaxes catégorielles”, Langages : Les grammaires catégorielles. Histoire et perspective, 2002, 148, 51-66.

Godart-Wendling, Béatrice & Pierre Joray, “De la théorie des catégories sémantiques de Liesnewski à l'analyse de la quantification dans la syntaxe d'Ajdukiewicz"”, Langages : les grammares catégorielles. Histoire et perspectives contemporaines, 2002, 148, 28-50.

Godart-Wendling, Béatrice & J. Lambek, “Réminiscences catégorielles”, Langages : Les grammaires catégorielles. Histoire et perspective, 2002, 148, 67-75.

Grondeux, Anne, “Sophismata Anonymi Avenionensis”, Cahiers de l'Institut du Moyen Age Grec et Latin de Copenhague, 2002, 73, 41-59.

Grondeux, Anne, “Matériaux pour une histoire de l'acception syntaxique de la synecdoque”, Histoire Epistémologie Langage, 2002, 24, 119-174.

Grondeux, Anne. “Notices "Alexandre Neckam", "Dictionnaires médiévaux", "Jean de Garlande".”Dictionnaire du Moyen Age,  eds. C. Gauvard, A. de Libéra & M. Zink, Paris, PUF, 2002, 37 ; 413-415 ; 746-747.

Kaltz, Barbara. “Gottscheds Sprachkunst und Girards Vrais Principes : Eine Fallstudie zu Übersetzung und Adaptation in der deutschen und französischen Grammatikographie des 18. Jahrhunderts.”Traduction et constitution de l'identité,  eds. Bernhild Boie & Sylvie Le Moël, Tours, Publications de l'Université François Rabelais, 2002, 41-63.

Kaltz, Barbara, “Zur Entwicklung der Wortbildungstheorie in der deutschen Grammatikographie 1750-1880”, Beïtrage zur Geschichte der Sprachwissenschaft, 2002, 12, 27-47.

Kessler-Mesguich, Sophie, La langue des sages : Matériaux pour une étude linguistique de l'hébreu de la Mishna, Paris, Louvain, Peeters, 2002, coll.: collection de la revue des études juives, 269 p., ISBN 90-429-1191-3.

Kouloughli, Djamel, “L'influence mu'tazilite sur la naissance et le développement de la rhétorique arabe”, Arabic Science and Philosophy, 2002, 12, 217-239.

Kouloughli, Djamel, “On locative sentences in Arabic”, Zeitschrift für Arabische Linguistik, 2002, 41, 7-26.

Leclercq, Odile, “Aspects grammaticaux d'un dictionnaire de langue: deux traitements de la morphologie par le Dictionnaire de l'Académie (1694)”, Histoire Epistémologie Langage, 2002, 24, 1, 107-118.

Lehmann, Alise, “Constantes et innovations dans la lexicographie du français destinée aux enfants 1970-2001”, International Journal of Lexicography, 2002, 74-88.

Léon, Jacqueline. “Le CNRS et les débuts de la traduction automatique en France.”La Revue pour l'histoire du  CNRS,  2002, 6, 6-24.

Léon, Jacqueline & Marcel Cori, “La constitution du TAL. Etude historique des dénominations et des concepts”, Traitement automatique des langues, 2002, 43, 3, 21-55.

Mazière, Francine & Simone Delesalle, Meigret, la langue française et la tradition grammaticale, Lyon, Editions ENS Lettres et Sciences Humaines, 2002.

Puech, Christian. Saussurisme et structuralisme : constitution, transmission, diffusion des savoirs linguistiques. Habilitation à diriger les recherches. Université Sorbonne Nouvelle Paris III, Paris, 2002.

Raby, Valérie, “L'analyse de la phrase complexe dans la grammaire générale”, Histoire Epistémologie Langage, 2002, 24, 1, 93-105.

Savatovsky, Dan. Pour une histoire des savoirs de la langue. Document de synthèse. THA. Université Paris III, Paris, 2002.

Savatovsky, Dan. Le renouveau de la lexicographie spécialisée, fin XIXe-début XXe siècle. Le cas des dictionnaires philosophiques de Baldwin et de Lalande. Universités de Sao Paulo et Campinas (Brésil), 2002Savatovsky, Dan. Une 'grammaire générale des langues comparées' ; le recours à la grammaire générale dans l'enseignement classique (1830-1870). Besançon, équipe du LASELDI-GRELIS et Université de Franche-comté, 2002

Savatovsky, Dan. La scolarisation de l'ancien français dans l'enseignement de la fin du XIXe siècle. Université Paris III (France), équipe ERADLEC et DELCA-SYLED, 2002

Tolédano, V. & Danielle Candel, “Dérivation suffixale de toponymes :étude d'un terrain propice à la création lexicale”, Meta, 2002, 47, 1, 105-124.

2001

Archaimbault, Sylvie. “La tradition latine et les langues slaves dans le bas Moyen-Age.”History of the Language Sciences,  ed. K. Koerner S. Auroux, H. J. Niederehe, K. Versteegh, Berlin, Walter de Gruyter, 2001, Handbooks of Linguistics and Communication Sciences, 18/1, 634-637.

Archaimbault, Sylvie, Les approches normatives en Russie, K. Koerner S. Auroux, H. J. Niederehe, K. Versteegh, Berlin, Walter de Gruyter, 2001, Vol. 18, coll.: History of the Language Sciences, 901-907 p.

Archaimbault, Sylvie. “Segodnjashchnie raboty po lingvistike slavjanskix jazykov" (Etat des lieux de la slavistique française contemporaine).”Actes des journées scientifiques franco-russe de linguistique ; Université de St Pétersbourg, Russie, 30/10-3/11/2000,  St Pétersbourg, Jazyk i Rechevaja Dejatel'nost, 2001.

Archaimbault, Sylvie. “L'aspect : fortune d'un terme, avatars d'un concept.”Actes du colloque international Métalangue et Terminologie Linguistique (Grenoble mai 1998),  eds. Bernard Colombat & Marie Savelli, Louvain, Peeters, 2001, Orbis supplementa.

Archaimbault, Sylvie, “Transcription et translitération dans la 'grammaire et méthodes russese et françoises' de Jean Sohier (1724)”, Slavica Occitania, 2001, 12

Auroux, Sylvain. “Le style lisse des philosophes français.”Philosopher en français,  ed. J.-F. Matthei, Paris, Presses Universitaires de France, 2001, 411-420.

Auroux, Sylvain. “Radicaliser le desantisme.”Jean Toussaint Dessanti, Une pensée et son site,  ed. G. Ravis Giordani, Fontenay, ENS Editions, 2001, 237-244.

Auroux, Sylvain. “Pour un dictionnaire historique de la terminologie linguistique.”Actes du colloque Métalangage et terminologie linguistique,  eds. Bernard Colombat & Marie Savelli, Leuven, Peeters, 2001, 11-17.

Auroux, Sylvain, E.F.K. Koerner, Hans-Josef Niederehe & Kees Versteegh, eds., 2001, History of the Language Sciences / Geschichte der Sprachwissenschaften / Histoire des sciences du langage - An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present / Ein internationales Handbuch zur Entwicklung der Sprachforschung von den Anfängen bis zur Gegenwartt., Berlin, New York, Walter de Gruyter, coll.: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science, 18/2 vols, ISBN 3-11-016735-2

Baumgarten, Jean, “Jules Oppert et la naissance de l'assyriologie”, Histoire Epistémologie Langage, 2001, 23, 2, 77-99.

Baumgarten, Jean, “Le récit de voyage de David d'Beth Hillel (1824-1832)”, Cahiers du Judaïsme, 2001, 10, 4-15.

Baumgarten, Jean, “Prières, rituels et pratiques dans la société juive ashkénaze: la tradition des livres de coutumes en langue yiddish (XVIe siècle)”, Revue de l'Histoire des Religions, 2001, 3, 369-403.

Besse, Henri, “Une leçon de grammaire tirée de Quintilien”, Le français dans le monde, 2001, 313, 33-36.

Besse, Henri. “De la 'première didactique des langues' et de son oubli, en France, durant deux siècles.”Questions d'épistémologies en didactique du français (langue maternelle, langue seconde, langue étrangère),  ed. M. Marquillo-Larruy, Poitiers, Les Cahiers Forell, 2001, 67-7.

Boutan, Pierre. “Ferdinand Brunot et la nomenclature grammaticale officielle.”Actes du colloque Métalangage et terminologie linguistique,  eds. Bernard Colombat & Marie Savelli, Leuven, Peeters, 2001, 643-654.

Chiss, Jean-Louis & Serge Meleuc, “Présentation : et la grammaire de phrase ?”, Le français aujourd'hui, 2001, 135, 3-10.

Colombat, Bernard. “A propos de quelques instruments qui ont servi à l'élaboration de la grammaire latine sur le long terme.”De lingua Latina nouae questiones, Actes du Xe colloque international de linguistique latine, Paris - Sèvres, 19-23 avril 1999,  ed. C. Moussy, Louvain / Paris, Peeters, 2001, Bibliothèque d'Etudes Classiques, 22, 1045-1059.

Colombat, Bernard & Marie Savelli, eds., Métalangage et terminologie linguistique ; Actes du Colloque international de Grenoble  (Université Stendhal-Grenoble III, 14-16 mai 1998), Louvain, Peeters, 2001, Vol. 17, 2 vols, coll.: Orbis supplementa, xlix+1086 p.,

Colombat, Bernard & Marie Savelli. “Présentation.”Métalangage et terminologie linguistique ; Actes du Colloque international de Grenoble  (Université Stendhal-Grenoble III, 14-16 mai 1998),  Louvain, Peeters, 2001, Orbis supplementa, 17, xiii-xxxiv.

Colombat, Bernard & Marie Savelli. “Quels termes latins retenir comme entrées pour un Dictionnaire de la terminologie linguistique ?”Métalangage et terminologie linguistique ; Actes du Colloque international de Grenoble  (Université Stendhal-Grenoble III, 14-16 mai 1998),  Louvain, Peeters, 2001, Orbis supplementa, 17, 293-313.

Fehr, Johannes. “La voix d'Ellen Smith": Avatars d'un médium à l'âge de la télégraphie sans fil.”Linguistique et psychanalyse, Actes du colloque international de Cerisy-la-salle 1998,  eds. Michel Arrivé & Claudine Normand, Paris, In Press, 2001, 321-337.

Fournier, Jean-Marie. “Le nom des temps dans les grammaires françaises des XVIIe et XVIIIe siècles.”Actes du colloque Métalangage et terminologie linguistique,  eds. Bernard Colombat & Marie Savelli, Leuven, Peeters, 2001, 443-446.

Fournier, Jean-Marie. “Comme on dit en français : à propos de la représentation de la langue commune et de ses variétés dans les grammaires de l'âge classique.”Mélanges offerts à Suzy Lafarge,  PSN, 2001.

Fournier, Jean-Marie, “Histoire des théories du présent dans les grammaires françaises de l'âge classique”, Cahiers Chronos : le présent en français, numéro dirigé par  Pierre Le Goffic, 2001, 7, 1-26.

Godart-Wendling, Béatrice. “La description des faits linguistiques et leurs traductions logiques dans les grammaires de R. Montague et de P. T. Geach.”Sprachwissenschaft au dem Weg in das dritte Jahrtausend,  ed. Reinhard Rapp, Peter Lang, 2001, 1 : Text, Bedeutung, Kommunikation, 103-111.

Kaltz, Barbara. “Adverbe pronominal, pronom adverbial, préverbe et préposition-relais dans la grammaire allemande: c'est à y perdre son latin!”, Métalangage et terminologie linguistique ; Actes du Colloque international de Grenoble  (Université Stendhal-Grenoble III, 14-16 mai 1998),  eds. Bernard Colombat & Marie Savelli, Louvain, Peeters, 2001, Orbis supplementa, 17, 751-763.

Kaltz, Barbara. “Die Petite Fabrique (1563) von Gabriel Meurier.”Grammaire et enseignement du français 1500-1700,  eds. J. De Clercq, N. Lioce & P. Swiggers, Leuven, Peeters, 2001, Orbis Supplementa, 277-287.

Kaltz, Barbara. “Notices "La grammatisation de l'allemand à l'époque moderne"; "La grammaire générale en Allemagne (XVIIIe-XIXe siècles)"; "La mise en place de la grammaire historico-comparée: un exemple de transfert culturel"; "L'étude de la langue allemande en France, du XVIe siècle à l'établissement de la germanistique dans l'université française".”Dictionnaire du monde germanique,  eds. M. Espagne & J. Le Rider, Paris, Presses Universitaires de France, 2001.

Karabetian, Etienne Stéphane. “Le développement de la composante psychologique dans les grammaires, ses incidences sur la terminologie et le métalangage (1866-1926). Le point de vue de Charles Albert Sechehaye.”Actes du colloque Métalangage et terminologie linguistique,  eds. Bernard Colombat & Marie Savelli, Leuven, Peeters, 2001, 469-481.

Kessler-Mesguich, Sophie, “Hébreu, arabe et araméen chez quelques auteurs juifs (X-XIe siècles) et chrétien (XVI-XVIIe siècles)”, Histoire Epistémologie Langage, 2001, 23, 2, 13-37.

Kessler-Mesguich, Sophie. “La terminologie linguistique en hébreu contemporain.”Actes du colloque Métalangage et terminologie linguistique,  eds. Bernard Colombat & Marie Savelli, Leuven, Peeters, 2001, 607-617.

Kessler-Mesguich, Sophie & Jean Baumgarten, “Présentation”, Histoire Epistémologie Langage, 2001, 23, 2, 3-12.

Léon, Jacqueline, “Conceptions du mot et débuts de la traduction automatique”, Histoire Epistémologie Langage, 2001, 23, 1, 81-106.

Léon, Jacqueline, “Présentation : le traitement automatique des langues”, Histoire Epistémologie Langage, 2001, 23, 1, 3-6.

Léon, Jacqueline, ed., Histoire Epistémologie Langage ; Le traitement automatique des langues, 2001, Vol. 23,  196 p.,

Puech, Christian, “Langage intérieur et ontologie linguistique à la fin du XIXe siècle”, Langue française ; La parole intérieure, numéro dirigé par  Gabriel Bergounioux, 2001, 132, 26-48.

Puech, Christian. “Structuralisme.”Dictionnaire des genres et notions littéraires (nouvelle édition), Paris, Albin Michel, 2001, Encyclopaedia Universalis, 793-820.

Puech, Christian & Jean-Louis Chiss, eds., Antinomies linguistiques et le Langage martien de V. Henry [réédition en un seul volume de 192 p.], Leuven, Peeters, 2001.

Rosier-Catach, Irène. “Articles 'grammaire' et 'signe'.”Encyclopedia of Middle Ages,  ed. A. Vauchez, Cambridge UK, James Clark, 2001.

Rosier-Catach, Irène, “La sémantique d'Abélard en contexte (2): sur le verbe substantif et la prédication”, Annuaire de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (section des Sciences Religieuses), 2001, 108 (année 1999-2000), 361-367.

Samain, Didier, “Le langage et l'idiome : les partitions sur l'espace grammatical au vu de quelques pathologies”, Sémiotiques, 2001, 18/19, 31-63.

Samain, Didier, “Avant-propos”, Sémiotiques ; Incidences de l'impossible dans le langage, numéro dirigé par  Didier Samain & M.F. Blès, 2001, 18/19, 5-14.

Samain, Didier. “Une aporie grammaticale: la théorie des relations au début du siècle.”Actes du Colloque International "La sémantique des relations,  Lille, Presses Universitaires du Septentrion, 2001.

Samain, Didier, “Avant-propos”, Sémiotiques : Incidences de l'impossible dans le langage, numéro dirigé par  Didier Samain & M.F. Blès, 2001, 18/19, 5-14.

Savatovsky, Dan. “Le péanien : une langue sans métalangue.”Actes du colloque Métalangage et terminologie linguistique,  eds. Bernard Colombat & Marie Savelli, Leuven, Peeters, 2001, 483-498.

Sériot, Patrick. “Analiz diskursa vo francurskoj shkole (diskurs: interdiskurs) (texte en russe) (L'école française d'analyse de discours, discours et interdiscours).”Semiotika Antologija, Moskva,  ed. Ju S. Stepanov, 2001, 549-562.

Soublin-Douay, Françoise, Polymnie ou la rhétorique comme théâtre du sens, Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion (Atelier National de Reproduction des Thèses), 2001.

2000

ARCHAIMBAULT, Sylvie, "La tradition latine et les langues slaves dans le Bas Moyen-Age", Auroux, S. et al, History of the Language Sciences, pp. 634-637, Berlin New York, Walter de Gruyter [FRA].

ARCHAIMBAULT, Sylvie, "Les approches normatives en Russie (XVIIIe siècle)", Auroux, S. et al. History of the Language Sciences, pp. 901-907 , Berlin, New York, Walter de Gruyter [FRA].

ARCHAIMBAULT, Sylvie, "Un texte fondateur pour l'étude du dialogue: de la parole dialogale (L. Jakubinskij)", Histoire Epistémologie Langage XXII/1, p. 99-115 [FRA].

ARCHAIMBAULT, Sylvie, LEON, Jacqueline, "Présentation: le dialogue, un objet d'étude", Histoire Epistémologie Langage XXII/1, p. 81-82 [FRA]

ARCHAIMBAULT, Sylvie, Peter Simon Pallas, in Colombat, Bernard (éd.), Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques, tome 2, Histoire Epistémologie Langage, hors-série n°3, p. 361-363.

AUROUX, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques: L'hégémonie du comparatisme. L'hégémonie du comparatisme, Liège, Pierre Mardaga, tome 3 [FRA]

Auroux, Sylvain, E.F.K. Koerner, Hans-Josef Niederehe & Kees Versteegh, eds., 2000, History of the Language Sciences / Geschichte der Sprachwissenschaften / Histoire des sciences du langage - An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present / Ein internationales Handbuch zur Entwicklung der Sprachforschung von den Anfängen bis zur Gegenwartt., Berlin, New York, Walter de Gruyter, coll.: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science, 18/1 vols, 1094 p., ISBN 3-11-011103-9

AUROUX, Sylvain, "Conclusions: Le statut de la linguistique et l'histoire des sciences du langage", in Auroux, S. (éd.), Histoire des Idées Linguistiques: l'hégémonie du comparatisme, t. 3, p. 529-532 [FRA]

AUROUX, Sylvain, "Introduction: Emergences et domination de la grammaire comparée", in Auroux, S. (éd.), Histoires des Idées Linguistiques: L'hégémonie du comparatisme, t. 3, p. 9-22, Sprimont: Editions Pierre Mardaga [FRA]

AUROUX, Sylvain, "Les antinomies méthodologiques", in Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques, t. 3, Sprimont: Editions Pierre Mardaga, p. 409-400 [FRA]

AUROUX, Sylvain, "Les Langues Universelles", in Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques, t. III, Sprimont: Editions Pierre Mardaga, p. 377-396 [FRA]

AUROUX, Sylvain, "Port Royal et la tradition française de la grammaire générale", Auroux, S. et al., History of the Language Sciences, pp. 1022-1029, Berlin New York, Walter de Gruyter [FRA].

AUROUX, Sylvain, DELESALLE, Simone, "La sémantique", in Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques, t. 3, Sprimont: Pierre Mardage, p. 205-217 [FRA]

AUROUX, Sylvain, GILLES, Bernard, BOULLE, Jacques, "Le développement du comparatisme indo-européen", in Auroux, S. (éd.), Histoire des Idées Linguistiques: L'hégémonie du comparatisme, t. 3, p. 155-171, Sprimont: Editions Pierre Mardaga [FRA].

AUROUX, Sylvain, LAZCANO, Elisabeth, "notices: De Brosses Charles, p. 353-354; Monboddo, James Brunet(t), Lord, p. 354-356, in Colombat, B. (ed.), Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques, Histoire Epistémologie Langage, Hors série n°3 [FRA]

BAGGIONI, Daniel, "La naissance de la créolistique", Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques, t. III., Sprimont: Pierre Mardaga, p. 253-261 [FRA]

BARATIN, Marc, "A l'origine de la tradition artigraphique latin, entre mythe et réalité, Auroux, S. et al. (éds), History of the Language Sciences, pp. 459-466, Berlin New York, Walter de Gruyter [FRA].

BAUMGARTEN, J. (2000), "Introduction", Cahiers du judaïsme n°8, p. 2-3. [FRA]

BAUMGARTEN, J. (2000), "Les hassidismes", Cahiers du Judaïsme, numéro spécial n°8, dir. J. Baumgarten, 130 pages [FRA].

BAUMGARTEN, J. (2000), "Menahem Mendel de Kotzk et sa postérité", Cahiers du Judaïsme n°8, p. 57-69. [FRA]

BAUMGARTEN, Jean, La littérature hagiographique juive, Paris, Editions du Cerf, 450 p. [FRA]

BESSE, Henri, Propositions pour une typologie des méthodes de langues. Thèse de doctorat d'Etat ès Lettres (linguistique), sous la direction de J.-C. Chevalier, soutenue à l'Université de Paris VIII le 9 juin 2000 [FRA].

BOUTAN, Pierre, "Avant-Propos", ELA, Etudes de Linguistique appliquée n°118, pp. 143-153, Paris, Didier [FRA].

BOUTAN, Pierre, "Ferdinand Brunot. 'Crise du français' et nomenclature grammaticale officielle (1905-1911", Etudes de linguistique appliquée 118: "La crise du français", Paris [FRA]

BOUTAN, Pierre, "Ferdinand Brunot. Crise du français et nomenclature grammaticale officielle (1905-1911), ELA, Etudes de Linguistique Appliquée, n°118, pp. 179-196, Paris, Didier [FRA].

BOUTAN, Pierre, "Langue maternelle et langue nationale à l'école primaire française de la IIIe République: retour sur un conflit", Orbis/Supplementa, t. 14, pp. 247-264, Leuven, Paris, Sterling, Virginia, Peeters [FRA].

BOUTAN, Pierre, "Le langage éducateur du genre humain: une formule récurrente de Bréal", Bergounioux, G. (ed.), Bréal et le sens de la sémantique, Actes du colloque international, Orléans, Presses universitaires d'Orléans, pp. 61-68 [FRA].

BOUTAN, Pierre, SAVATOVSKY, Dan (éds), Etudes de linguistique appliquée 118: La crise du français, Paris [FRA)

CHABROLLE-CERRETINI, Anne-Marie, "Langue, littérature et vision du monde: l'approche anthropologique de la littérature de W. von Humbolt". De Boeck Université, Actes du Colloque International. Namur 26, 27, 28 novembre 1998. Patrimoine littéraire européen. Bruxelles, pp. 135-138 [FRA].

CHABROLLE-CERRETINI, Anne-Marie, "W. von Humbolt: la genèse du projet d'une encyclopédie systématique des langues et l'étude de la langue basque". Cahiers de Ferdinand de Saussure n°53, pp. 75-80, Librairie Droz S.A. [FRA].

CHEVILLARD, Jean-Luc, "Le Tevaram au XXe siècle", Bulletin de l'Ecole Française d'Extrême-Orient 87, Paris, pp. 729-740 [FRA].

CHEVILLARD, Jean-Luc, "Le Tolkappiyam et le développement de la tradition linguistique tamoule", Auroux, Koerner, Niederehe, Versteegh (eds), History of the Language Sciences, Berlin/New York, Walter de Gruyter, pp. 194-200 [FRA]

CHEVILLARD, Jean-Luc, "Les débuts de la tradition linguistique tamoule", Auroux, S.; Koerner; Niederehe; Versteegh (eds), History of the Language Sciences, Berlin/New York, Walter de Gruyter, pp. 191-194. [FRA]

CHEVILLARD, Jean-Luc, "Les successeurs du Tolkappiyam: le Nannul, le Viracoliyam et les autres écoles", Auroux, Koerner, Niederehe, Versteegh (eds), History of the Language Sciences, Berlin/New York, Walter de Gruyter, pp. 200-202 [FRA].

CHEVILLARD, Jean-Luc, "Les successeurs du Tolkappiyam: le Nannul, le Viracoliyam et les autres écoles, Auroux, S. et al., History of the Language Sciences, pp. 200-202 , Berlin New York, Walter de Gruyter [FRA]

CHEVILLARD, Jean-Luc, Le Tolkappiyam et le développement de la tradition linguistique tamoule, Auroux, S. et al. (eds), History of the Language Sciences, Berlin/New York, Walter de de Gruyter, pp. 194-200 [FRA].

CHEVILLARD, Jean-Luc, Les débuts de la tradition linguistique tamoule, Auroux, S. et al (éds), History of the Language Sciences, vol.1, pp. 191-194 [FRA].

CHISS, Jean-Louis, "Syntaxe, énonciation et spécificité du français: la place de Charles Bally", Meschonnic, H. (éd.), Et le génie des langues ?, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes [FRA]

COLOMBAT, Bernard (dir., assisté de Elisabeth LAZCANO). 2000. Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques, tome II, Histoire Epistémologie Langage, hors série, 3, 275 notices, 72 auteurs, 652 p.

COLOMBAT, Bernard . 2000. "Présentation [du tome 2 du Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques]", Histoire Epistémologie Langage, hors série, n° 3, p. 3-12.

COLOMBAT, Bernard . 2000. Notice: "Martinet, André, Eléments de linguistique générale", Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques, tome 2, Histoire Epistémologie Langage, hors série, n° 3, p. 485-487.

COLOMBAT, Bernard . 2000. "Chapitre six, L'interpretatio: intentions affichées et pratiques effectives", in Catherine Volpilhac-Auger dir., La collection Ad Vsum Delphini. L'Antiquité au miroir du Grand Siècle, Grenoble, ELLUG, p. 173-225.

COLOMBAT, Bernard . 2000. "Les outils pour l'apprentissage du latin en France à la Renaissance et à l'Age classique", in P. Desmet, L. Jooken, P. Schmitter & P. Swiggers ed. The History of Linguistic and Grammatical Praxis (Proceedings of the XIth International Colloquium of the Studienkreis "Geschichte der Sprachwissenschaft", Leuven 2nd-4th July 1998), Louvain, Peeters (Orbis / Supplementa 14), p. 63-93.

COLOMBAT, Bernard . 2000. "La réforme de l'étude du latin à l'époque de l'humanisme ", in Sylvain Auroux, E. F. K. Koerner, Hans-Josef Niederehe, Kees Versteegh ed., History of the Language Sciences - An International Handbook on the Evolution of the Study of Langage from the Beginnings to the Present. Berlin, W. de Gruyter, Vol. 1, p. 661-665.

COLOMBAT, Bernard . 2000. Article critique: "Une collection d'éditions de traités sur la langue française. A propos de: Jacques Dubois (Sylvius), Introduction à la langue française suivie d'une grammaire (1531) Texte latin original, Traduction et notes de Colette Demaizière, Henri Estienne, Hypomneses (1582) Texte latin original, Traduction et notes par Jacques Chomarat, Paris, Honoré Champion, 1998 et 1999": Histoire Epistémologie Langage, 22/2, p. 165-171.

FOURNIER, Jean-Marie, "A propos de la syntaxe dans les grammaires scolaires à partir de 1910: la théorie classique de la proposition et les compléments", Etudes de Linguistique appliquée n°118 "La crise du français", numéro dirigé par Dan Savatovsky [FRA].

GODART-WENDLING, Béatrice "Bar-Hillel, Yehoshua", Histoire Epistémologie Langage, Hors-série n°3, Colombat, B. (éd.), Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques, t. 2, article n°5332, pp. 477-478 [FRA].

GODART-WENDLING, Béatrice, "Ajdukiewicz Kazilierz", Histoire Epistémologie Langage, Hors-série n°3, Colombat, B. (éd.), Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques, t. 2, article n°5328, pp. 469-470 [FRA].

GODART-WENDLING, Béatrice, "If you come across any particular problem: pike a sentence in French!", Englebert, A., Pierrard, M., Rosier, L. et Van Raemdonck, D. (eds), L'histoire de la linguistique médiatrice de théories, tome I, Actes du XXIIe Congrès international de Linguistique et Philologie Romanes, Tübingen: Max Niemeyer Verlag, pp. 83-91 [FRA]

GODART-WENDLING, Béatrice, "La place de la sémantique dans les premières grammaires catégorielles", Desmet, P., Jooken, L., Schmitter, P., Swiggers, P. (eds), The History of Linguistic and Grammatical Praxis, Louvain, Peeters (col. Orbis supplementa, vol. 14), pp. 395-407 [FRA].

GODART-WENDLING, Béatrice, "Montague Richard", Histoire Epistémologie Langage, Colombat, B., Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques, t. 2, article n°5344, pp. 502-504 [FRA].

GODART-WENDLING, Béatrice, "Nom et classe chez Carnap", Miéville, D. (ed.), Essais sur le nom et la nominalisation, Travaux du Centre de Recherches sémiologiques n°67, pp. 55-74, Neuchâtel: CdRS [FRA].

KALTZ, B., "Der Unterricht des Französischen im 16. Jahrhundert", Auroux, S. et al. (éd.), Histoire des sciences du langage. Manuel international sur l'évolution et l'étude du langage des origines à nos jours, tome I, Berlin & New York: Walter de Gryuter p. 711-717 [ALL]

KALTZ, B., "Notices n°3509-3510, 3512-3515 et 5107", Colombat, B. (éd.), Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques, t. II, Histoire Epistémologie Langage hors-série n°3, p. 32-34, 36-45, 363-366 [FRA].

KALTZ, B., "Wortartensysteme in der Linguistik", Booij et al (éds), Morphology. Morphologie. Ein Handbuch zur Flexion und Wortbildung, t. I, Berlin & New York, Walter de Gruyter, p. 693-707 [ALL].

KALTZ, Barbara, "Der Uterricht des Französischen im 16. Jahrhundert", Auroux, S. et al. (eds), History of the Language Sciences, pp. 711-717, Berlin New York, Walter de Gruyter [ALL].

KALTZ, Barbara, "L'étude de l'allemand en France: de ses débuts 'pratiques' à l'établissement de la germanistique à l'université', Historiographia Linguistica XXVII.1, p. 1-20 [FRA].

KLOCH-FONTANILLE, Isabelle, Etre roi chez les Hittites, Paris, L'Harmattan, 225 p. [FRA]

LEHMANN, Alise, "Les dictionnaires pour enfants: diversité et uniformisation", Le Français Aujourd'hui 131, Paris, Association française des enseignants du français [FR]

LEON, J., "De la traduction automatique à l'automatisation de la traduction. Parcours historique", Bulag, n°25, p. 5-21. [FRA]

LEON, J., "Traduction automatique et formalisation du langage. Les tentatives du Cambridge Language Research Unit (1955-1960)", Desmet, P., Jooken, L., Schmitter, P., Swiggers, P. (eds), The History of Linguistics and Grammatical Praxis, Louvain/paris: Peeters, p. 369-394 [FRA].

LEON, J., BOE, J., DURAND, L.-J., FIRTH, J.R., Corpus représentatif des grammaires et traditions linguistiques, tome 2, B. Colombat (éd.), Histoire Epistémologie Langage, Hors Série n°3, p. 481-482 [FRA]

LEON, Jacqueline, M. DE FORNEL, "L'analyse de conversation, de l'ethnométhodologie à la linguistique interactionnelle", Histoire Epistémologie Langage XXII/1, p. 131-155. [FRA]

MAZIERE, Francine, "La langue et l'Etat: l'Académie française", Auroux, S. et al., History of the Language Sciences, pp. 852-862 , Berlin New York, Walter de Gruyter [FRA].

PUECH, Christian, "Chronique de HTL: "Une science générale de l'écriture (?)", à partir de D. Olson, L'univers de l'écrit, Le français aujourd'hui, pp. 110-118 [FRA].

PUECH, Christian, "Expertise scientifique et évaluation des collections: une méthode appliquée aux fonds de linguistique de la Bibliothèque Nationale de France", Bulletin des bibliothèques de France 2000, n°4, publié par l'Ecole Nationale Supérieure des Sciences de l'Information et des Bibliothèques, p. 96-104 [FRA].

PUECH, Christian, "L'esprit de Saussure. Paris contre Genève: l'héritage saussurien", Modèles Linguistiques, t. XX, Fascicule 1, pp. 79-93 [FRA].

PUECH, Christian, CHISS, Jean-Louis, "De l'usage de la crise en matière linguistique: C. Bally et La crise du français", Etudes de linguistique appliquée n°118, Savatovsky, Dan (ed.): La crise du français, Paris, Didier-Erudition, pp. 211-226 [FRA].

PUECH, Christian, CHISS, Jean-Louis, "Saussurisme et structuralisme dans les années 60/70 en France: linguistique, théorie littéraire et philosophie", in "Hommage à R. Engler", Historiographia Linguistica 27 2/3, Amsterdam, John Benjamins, pp. 279-288 [FRA].

PUECH, Christian, notices: Henry, V. Etudes sur l'analogie, p. 390-392; Meillet, A. et Vendryes, J. Traité de grammaire comparée des langues classiques, p. 405-407; Henry, V. Antinomies linguistiques, p. 425-427; Meillet, A. Linguistique historique et linguistique générale, p. 440-442, Colombat, B. (ed.), "Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques", t. 2, Histoire Epistémologie Langage, hors série n°3 [FRA].

ROSIER, Irène, "La grammaire spéculative du bas moyen age", Language Typology and Linguistic, Berlin, Walter de Gruyter [FRA]

ROSIER-CATACH, Irène (en col. avec Sten Ebbesen), "Robertus anglicus on Peter of Spain", Medieval and Renaissance Logic in Spain (Acts of the 12th European Symposium on Medieval logic and Semantics, Pamplona 26-30 May 1997), Angellelo, I.; Pérez-Ilzarbe, P. (eds), Philosophische Texte und Studien, Hildesheim/Zürich/New York, Olms, pp. 60-95 [ANG]

ROSIER-CATACH, Irène, "La sémantique d'Abélard en contexte (1): la notion de 'translatio'", Annuaire de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (Section des Sciences Religieuses), tome 107 (année 1998-1999à, pp. 361-367 [FRA]

ROSIER-CATACH, Irène, "La tradition de la grammaire universitaire", Mario de Nonno, Paolo de Paolis, Louis Holtz (eds), Manuscripts and Tradition of Grammatical Texts from Antiquity to the renaissance, Proceedings of a conference held at Erice 16-23 october 1997, as the XIth Course of International School for the Study of Written Records, pp. 449-498 [FRA].

ROSIER-CATACH, Irène, La grammaire spéculative durant le Bas Moyen-Age, Auroux, S. et al. (eds), History of the Language Sciences, pp. 541-550 , Berlin, New York, Walter de Gruyter [FRA].

SAMAIN, Didier, "Une aporie grammaticale: la théorie des relations au début du siècle", Actes du colloque international sur la Sémantique des relations, Lille: Presses du Septentrion [FRA]

SAVATOVSKY, Dan, "Les cacolangues de l'enseignement classique", Desmet, P., Jooken, L., Schmitter, P., Swiggers, P. (eds), The History of Linguistics and Grammatical Praxis, Actes du colloque international du Studienkreis Geschichte der Sprachwissenschaft, organisé à l'université de Louvain, les 2-4 juillet 1998, Louvain, Peeters, p. 283-302 [FRA].

SAVATOVSKY, Dan, "Naissance d'une linguistique de l'argot, 1890-1920", Etudes de linguistique appliquée 118, Paris, Didier-Erudition, 145-161 [FRA].

SAVATOVSKY, Dan, (Coordination) Revue Etudes de linguistique appliquée n°118: "La crise-du-français", 128 p., Paris, Didier Erudition [FRA].

SERIOT, P., "Le combat des termes et des relations (les discussions sur les constructions impersonnelles dans la linguistique en Russie)", in Sériot, P. et Berrendonner, A. (eds), Le Paradoxe du sujet. Les propositions impersonnelles dans les langues slaves et romanes, Cahiers de l'ILSL (Lausanne) n°12, p. 235-256 [FRA]

SERIOT, P., "Le sexe des anges ou la tentation iconique", in Almeida, M.E. et Maillard, M. (éds), O forminino nas linguas, culturas e literaturas, Univ. de Madeira, p. 395-402 [FRA].

SOUBLIN-DOUAY, Françoise, "Rhétorique, article du Dictionnaire de la Grèce antique", Encyclopaedia Universalis, Paris: Albin Michel, pp. 1058-1061 [FRA].

1999
 

ARCHAIMBAULT, Sylvie, "Présentation", HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1999, 21/1, p. 5-6. [FRA].

ARCHAIMBAULT, Sylvie, "Proekt istoriceskogo slovarja grammaticeskoj i lingvisticeskoj terminologii", VESTNIK S. PETERBURGSKOGO UNIVERSITETA, 1999 [RUS]

ARCHAIMBAULT, Sylvie, Linguistiques des Langues Slaves, HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1999, 21/1, [FRA]

ARCHAIMBAULT, Sylvie, Préhistoire de l'aspect verbal. L'émergence de la notion dans les grammaires russes, Paris, CNRS Editions, 1999 (col. Sciences du Langage), 251 p.[FRA]

ARCHAIMBAULT, Sylvie, "Quelques repères dans la définition de la norme en Russie au 18e siècle", History of linguistics 1996, volume 1 : Traditions in linguistics worldwilde. Selected Papers from the Seventh International Conference on the History of the Language Sciences, Oxford 12-17 september 1996, Amsterdam, Philadelphie, John Benjamins, 1999, coll. Studies in the History of the Language Sciences, 94, p. 291-301.

ARCHAIMBAULT, Sylvie, "Les Elémens de la langue russe Jean-Baptiste Jude Charpentier (1768), ou les Français et l'apprentissage de la langue russe au XVIIIe siècle", Gerda Hassler et Peter Schmitter, ed., Sprachdiskussion und Beschreibung von Sprachen im 17. und 18. Jahrhundert, Münster, Nodus Publikationen, 1999, p. 371-380.

AUROUX, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques: L'hégémonie du comparatisme. L'hégémonie du comparatisme, Liège, Pierre Mardaga, 1999, tome 3 [FRA]

AUROUX, Sylvain, "Les antinomies méthodologiques", in Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques, t. 3, Liège: Pierre Mardaga, 1999 [FRA]

AUROUX, Sylvain, "Les Langues Universelles", in Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques, t. III, Liège: Pierre Mardaga [FRA] SERIOT, Patrick (1999). Structure et totalité, Paris: Presses Universitaires de France, 1999, 347 p. [FRA]

AUROUX, Sylvain, DELESALLE, Simone, "La sémantique", in Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques, t. 3, Liège: Pierre Mardaga, 1999 [FRA]

BAGGIONI, Daniel, "Les études créoles", Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques, t. III., Liège, Mardaga, 1999 [FRA]

BAUMGARTEN, Jean, "L'art des badhanim dans la société hassidique: pensée religieuse, rites matrimoniaux e traditions orales du Yiddish", Baumgarten, J., Bunis, D. (éds), Le Yiddish: Langue, culture, société, Paris, éditions du CNRS, 1999, p. 49-88 [FRA]

BAUMGARTEN, Jean, Bunis, D. (éds), Le Yiddish: Langue, culture, société, Paris, Editions du CNRS, 1999, 182 p. [FRA]

BESSE, Henri, "Nature et seconde nature dans l'enseignement des langues", conférence au colloque "Trends in Second Language Teaching and Learning/Tendances en enseignement et apprentissage des langues secondes", 20-23 mai 1998, Carleton University, Ottawa (Canada) REVUE L'ACLA (Association Canadienne de Linguistique Appliquée), 1999 [FRA]

BOUQUET, Simon, "Savoirs et transferts de savoirs: de la Méthode Directe aux investigations philosophiques de Wittgenstein", Langage et Société, 1999, n°87, pp. 41-77. [FRA]

CHISS Jean-Louis, PUECH, Christian, Fondations de la linguistique. Etudes d'histoire et d'épistémologie, 2ème édition, Paris, Editions Duculot, 1999 [FRA]

CHISS, Jean-Louis et PUECH, Christian, "Structuralisme et philosophie", Encyclopedia Universalis, 1999 [FRA]

CHISS, Jean-Louis et PUECH, Christian, Le Langage et ses disciplines XIXe-XXe siècle, Bruxelles, Duculot, , 1999, 232 p. [FRA]

CHISS, Jean-Louis, PUECH, Christian, Victor Henry: à la recherche des fondements de la linguistique", in P. Swiggers, P. Desmet (éds), La linguistique française au XIXe siècle. Louvain, Peeters. 1998 [FRA]

COLOMBAT, Bernard . 1999. La grammaire latine en France, à la Renaissance et à l'âge classique. Théories et pédagogie, 724 p., Grenoble, ELLUG (Editions de l'Université Stendhal).

COLOMBAT, Bernard . 1999. "Les tribulations de la terminologie grammaticale latine: spécialisation, adaptation, déformation, (re)motivation", Mémoires de la Société Linguistique de Paris, La terminologie linguistique, Nouvelle série, tome VI (Actes de la journée d'étude, ENS, Boulevard Jourdan, Paris, 25 janvier 1997), Paris, Klincksieck, p. 67-97.

COLOMBAT, Bernard . 1999. (Collab. avec Auroux, Sylvain) "L'horizon de rétrospection des grammairiens de l'Encyclopédie", Recherches sur Diderot et l'Encyclopédie 27 (octobre 1999), p. 111-152.

COLOMBAT, Bernard . 1999. "Concordantia" [article prototype pour un Dictionnaire de la terminologie linguistique], Histoire Epistémologie Langage, 21/2, p. 149-151.

COLOMBAT, Bernard . 1999. "Genesi di un progetto : Il Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques", Studi di Grammatica Italiana, XVIII, p. 485-491.

FEHR, Johan, "Semiologie im Spannungsfeld von Sprache und Schriff', CAHIERS FERDINAND DE SAUSSURE, 1999, n°51 1, p. 151-164 [GER]

FEHR, Johan, Saussure: entre linguistique et sémiologie, (trad. de l'allemand par P. Caussat), Paris, Presses Universitaires de France, 1999 (col. Sciences, modernités, philosophies) [FRA]

FOURNIER, Jean-Marie et Jean-Pierre CHARPENTRAT, La littérature au Collège: Penser/Classer les textes du corpus, Langage et Société n°87, 1999, pp. 79-93. [FRA]

GODART-WENDLING, Béatrice, "Histoire de la notion de catégorie dans les premières grammaires catégorielles", in Actas del I Congreso Internacional de la Sociedad Espagnola de Historiographia Linguistica (A coruna 18-21 de febrero de 1997), M. Fernandez Rodriguez, F. Garcia Gondar & N. Vazquez Veiga (eds), Arco/Libros, 1999, pp. 335-346 [FRA]

GODART-WENDLING, Béatrice, "Mais que fait Bar-Hillel quand "le soleil siffle"?". Actes du colloque ICHOLS VII, Amsterdam, John Benjamins, 1999 [FRA]

GODART-WENDLING, Béatrice, "Montague et les catégories d'Ajdukiewicz", in Miéville (ed.), Rôle et enjeux de la notion de catégorie en logique, Neuchâtel, CdRS, 1999 [FRA].

GRIMALDI, Elisabeth, Outillage lexicographique: le cas du Dictionnaire National de Bescherelle dans l'évolution du dictionnaire de langue de la première moitié du XIXe siècle, [Thèse], 1999, 950 p., 3 volumes [FRA]

KALTZ, Barbara, "Christian Jacob Kraus (1753-1807), G. Hassler & P. Schmitter (éds), Sprachdiskussion und Beschreibung von Sprachen im 17. und 18. Jahrhundert. Münster, Nodus Publikationen, 1999, pp. 297-316 (actes de colloque) [GER]

KARABETLAN, Etienne, "Phrase, texte, discours", Langue Française, 1999, n° 121, Paris, Larousse (coordination du numéro, présentation et bibliographie générale), 128 p.

LEON, Jacqueline, "La traduction automatique 1: les premières tentatives jusqu'au rapport ALPAC", Histoire des Sciences du Langage (vol. 3), Berlin, Walter de Gruyter, 1999 [FRA]

LEON, Jacqueline, Les entretiens publics en France: Analyse conversationnelle et prosodique, Paris, CNRS Editions, 1999 [FRA].

MAZIERE Francine, COLLINOT André, Jean-Marie FOURNIER, Christian PUECH, Dan SAVATOVSKY, Bernard BOSREDON, Le français à l'école: un enjeu historique et politique, Paris, Hatier, 1999 [FRA]

PUECH, Christian, CHISS, Jean-Louis, "Enseigner la linguistique avec ou sans son histoire", CAHIERS FERDINAND DE SAUSSURE, Genève, Droz, 1999 [FRA]

ROSIER, Irène, "Modisme, pré-modisme, proto-modisme: pour une définition modulaire", Acts of the symposium "The Copenhagen School of Medieval Philosophy, January 10- 13, 1996, S. Ebbesen, Friedman, Russel L. (eds), Medieval Analyses in Language and Cognition, 1999, p. 45-81 [Actes à diffusion publique, [FRA]

ROSIER, Irène, "Roger Bacon et le De Signis" , Annuaire EPHE, Section Sciences religieuses, 1999, t. 106, p. 409-417 [FRA].

SOUBLIN, Françoise, "La rhétorique en France au XIXe siècle, à travers ses pratiques et ses institutions", in M. Fumaroli (éd.), Histoire de la rhétorique dans l'Europe Moderne 1450-1950, Paris, Presses Universitaires de France, 1999, p. 1071-1214. [FRA]

1998
 

• ARCHAIMBAULT, Sylvie, "Donatova tradicija i grammatiki slavjanskix jazykov", REVUE DES ETUDES SLAVES, 1998 [RUS]
• ARCHAIMBAULT, Sylvie, "Jean-Baptiste Maudru ou le regard de la Grammaire générale française sur la langue russe", Autour du Russe: Etudes perceptives et comparatives (sous la direction de Roger Comtet), Slavica Occitania, 1998, n° 6, p. 13-26 [FRA]
• ARCHAIMBAULT, Sylvie, "La tradition latine et les langues slaves dans le Bas Moyen Age", Handbooks of Linguistics and Communication Science, Berlin, W. De Gruyter [FRA]
• ARCHAIMBAULT, Sylvie, "Les approches normatives en Russie", Handbooks of Linguistics and Communication Science, Berlin: W, De Gruyter [FRA]
• ARCHAIMBAULT, Sylvie, "Pervye francuzskie grammatiki russkogo jazyka", VESTNIK S. PETERBURGSKOGO UNIVERSITETA, 1998 [RUS]
• ARCHAIMBAULT, Sylvie, Corpus représentatif des grammaires et traditions linguistiques, Colombat, Bernard (éd.), 21 fiches (fiches concernant les grammaires du Slavon et du Russe), HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1998,  hors série n°2 [FRA].
• ARCHAIMBAULT, Sylvie, "Le regard de la grammaire générale française sur la langue russe: J.B. Maudru", Slavica Occitania, 1998  [FRA]
• AUROUX, Sylvain, "Les enjeux de la linguistique de terrain", LANGAGES, 1998, n° 129, p. 89-96 [FRA]
• AUROUX, Sylvain, "L'invention linguistique", Des mots en liberté. Mélanges Maurice Tournier, t. I, p. 85-89, Fontenay, ENS Editions, 1998  [FRA]
• AUROUX, Sylvain, "Présentation : où naît la pragmatique ?", HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1998,  n° 20,1, p. 93-100 [FRA]
• AUROUX, Sylvain, COLOMBAT, Bernard, LALLOT, Jean, "Dictionnaire de la terminologie linguistique". HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1998, 20,1, p. 147-165 [FRA]
• AUROUX, Sylvain, Introduction: "L'hyperlangue brésilienne", LANGAGES, 1998, n° 130, 3-7 [FRA]
• AUROUX, Sylvain, La raison, le langage et les normes, Paris, Presses Universitaires de France, 1998 [FRA]
• AUROUX, Sylvain, Le langage et la pensée, Paris, Presses Universitaires de France, 1998  (col. Que sais-je?) [FRA]
• AUROUX, Sylvain, PUCCINELLI ORLANDI, Eni, Introduction: L'hyperlangue brésilienne, LANGAGES, 1998, n°130, p. 3-7 [FRA]]
• AUROUX, Sylvain, PUCCINELLI ORLANDI, Eni, MAZIERE, Francine (éds), L' hyperlangue Brésilienne, LANGAGES, 1998 n°130,127 p. [FRA]
• BARATIN, Marc, "La transitivité chez les grammairiens anciens", UL3, 1998 [FRA]
• BARATIN, Marc, "Place et fonction de l'absence de sens dans les textes théoriques latins", LINGUA LATINA, 1998 [FRA]
• BAUMGARTEN, Jean, "La composante hébraïque en Yiddish", La composante hébraïque dans les langues juives, Jérusalem, Milan, 1998 [FRA]
• BESSE, Henri"Littérature et formation du goût au XVIIIe siècle", Actes du colloque sur "l'enseignement de la littérature française", 1998  [Actes à diffusion publique, FRA]
• BESSE, Henri, "Contribution à l'histoire du mot 'didactique', in De la didactique des langues à la didactique du plurilinguisme. Hommage à Louise Dabène. Textes réunis par Jacqueline Billiez, Grenoble, Université Stendhal-Grenoble HI, Publications du CDL-LIDILEM, 1998, p. 17-30.
• BESSE, Henri, "De la culture grammaticale d'une langue étrangère", in Pour l'enseignement de la grammaire. Journée d'étude du 20 novembre 1996 à l'Université d'Artois à Arras. Textes recueillis et présentés par Guy Legrand, Lille: CRDP du Nord-Pas-de-Calais, 1998, p. 101-116.
• BESSE, Henri, "Littérature et formation du goût au XVIIIe siècle, in Holzabacher, A. ; Suarez, Maria Pilar (éds), Reflexiones sobre la ensenanza de la literatura francesa. Tendencias y propuestas, Actas del Coloquio celebrado en la Universidad Autonoma de Madrid 26-29 de febrero de 1996, Madrid, Universidad Autonoma de Madrid, 1998, p. 13-24.
• BESSE, Henri, "Trois genres de traduction", in Forges, Germaine & Braun, Alain (eds), Didactique des langues, traductologie et communication. Paris, Bruxelles: De Boeck & Larcier, 1998, p. 9-28.
• BESSE, Henri, De l'imitation à l'explication des textes des bons auteurs' au XVIIIe siècle. DOCUMENTS POUR L'HISTOIRE DU FRANCAIS LANGUE ETRANGERE OU SECONDE, 1998 [FRA]
• BOUQUET, Simon, "Diversité de la (des) science(s) du langage aujourd'hui: figures, modèles et concepts épistémologiques", LANGAGES, 1998, n° 129, 126 p. [FRA]
• BOUQUET, Simon, "Multiplicité et unicité d'un objet empirique (présentation du numéro)", LANGAGES, 1998, n° 129, p. 3-8 [FRA]
• BOUTAN, Verre, De l'enseignement de la langue et des langues. Bréal linguiste et pédagogue, Paris, Hatier, 1998, 188 p. (col. Le temps des savoirs) [FRA]
• BREUILLARD, Jean, "Karamzine et la France. II. La réforme de la langue", SLOVO, 1998, p.18-19, p. 198-271 [FRA]
• BREUILLARD, Jean, "Nicolas Karamzine: présentation, bibliographie et sélection d'extraits traduits", J.-CI. Polet (éd.), Gestation du romantisme (1778-1832) du Patrimoine littéraire européen, Louvain-la-Neuve: De Boeck Université, 1998 [FRA]
• BREUILLARD, Jean, La naissance de la prose russe moderne: Karamzine et la conquête de la fluidité, Travaux de l'Equipe CNRS. Analyse informatique des Textes/FORELL, Université de Poitiers, 1998 [FRA]
• CHEVALIER, Jean-Claude "Le métier de linguiste: les problèmes du modèle français au XIXe siècle", Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques: L'hégémonie du comparatisme, t. 3, Liège, Pierre Mardaga, 1998 [FRA]
• CHEVILLARD, Jean-Luc, "Le vocabulaire de la deixis dans la tradition grammaticale tamoule", HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1998, 20,1, p. 77-92 [FRA]
• CHEVILLARD, Jean-Luc, Les Grammaires Indiennes, HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1998, n° 20,1 [FRA]
• CHEVILLARD, Jean-Luc, Liens de la tradition grammaticale tamoule indo-aryenne: sur les traces de l'A.C. Burnell. Actes du colloque pour le centenaire de l'indianiste Louis Renou. Balbir N., Pinault G.-J, Paris, EPHE, 1998 [Actes à diffusion publique, FRA]
• CHISS, Jean-Louis (1998). "Du structuralisme linguistique au structuralisme littéraire: la présence du récit". in F. Laplantine et alii (éds). Récit et connaissance, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 1998, p. 165-173.
• CHISS, Jean-Louis et PUECH, Christian (éds), "La linguistique comme discipline en Fance (fin XIXe/XXe siècles), Langue Française, 1998, n°118, Paris, Larousse, 128 p.
• CHISS, Jean-Louis et PUECH, Christian, "De l’émergence disciplinaire à la didactisation des savoirs linguistiques: le tournant des années 60 et ses suites", Langue Française, 1998, n° 118, Paris, Larousse, pp. 6-21.
• CHISS, Jean-Louis, "Le discours écrit entre modèle(s) et style(s)",VIIe Colloque de Pragmatique de Genève (27-29 mai 1998), Cahiers de Linguistique française n'20, Université de Genève, , 1998, p. 129-138.
• CHISS, Jean-Louis, "Plurivocité de l'écriture et "Literaryc", Op. Cit. n° 10,Paris, Presses Universitaires de Pau, p. 89-94 BESSE, Henri, "D'une linguistique trop appliquée à une didactique trop éclatée (1945-1995)", Enseignement du français au Japon, 1998, n° 26, Tokyo: Société Japonaise de Didactique du Français, p. 1-14. [FRA]
• CHISS, Jean-Louis, «Vécriture et sa didactique", LE FRANCAIS AUJOURDHUI, 1998, n° 121,p. 124-128 [FRA]
• CHISS, Jean-Louis, BOUTAN, Pierre (éds), "La langue et ses représentations", Le Français aujourd'hui, 1998, n° 124, Paris, EFEF, 128 p.
• CHISS, Jean-Louis, BOUTAN, Pierre, "Représentations de la langue: norme, pureté, génie", LE FRANCAIS AUJOURD'HUI, 1998, 124 [FRA]
• CHISS,Jean-Louis, PUECH, Christian, "La linguistique comme discipline en France, fîn du XIXe, XXe siècle" LANGUE FRANCAISE, 1998, 117,125 p., Paris, Larousse [FRA]
• CHISS,Jean-Louis, Syntaxe, énonciation et spécificité du français: la place de Charles Bally. Et le génie des langues?, H. Meschonnic (ed.), PU Vincennes, 1998  [FRA]
• CLAVERES, Marie-Hélène, "Aux Origines de l'inspection générale des langues vivantes (1802-1914)", LES LANGUES MODERNES, 1998, 3 [FRA]
• COLOMBAT, Bernard (en col. avec ROSIER, Irène), "Praepositio" [article prototype pour un Dictionnaire de la terminologie linguistique]", HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1998, 20/1, p. 156-158 [FRA].
• COLOMBAT, Bernard assisté de LAZCANO, Elisabeth, "Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques", HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1998, hors-série n° 2, t. 1 [FRA].
• COLOMBAT, Bernard, "Curiosité historique et intérêts philologiques, hommage en l'honneur de Serge Lancel", RECHERCHES ET TRAVAUX, 1998, 54 [FRA]
• COLOMBAT, Bernard, "La mort du Latin", RECHERCHES ET TRAVAUX, 1998, n° 54 "Curiosité historique et intérêts philologiques. Hommage à Serge Lancel, p. 223-240 [FRA]
• COLOMBAT, Bernard, "La réforme de l'étude du latin à l'époque de la Renaissance", Geschichte der Sprachwissenschaften - History of the Language Sciences, Berlin & New York: W. de Gruyter, 1998 [FRA]
• COLOMBAT, Bernard, "Le traitement syntaxique du cas dans les grammaires latines de la Renaissance et du XVIe siècle", Histoire Epistémologie Langage, 1998, 20/2, p. 19-34 [Article également publié dans les Actes du colloque "La flexion casuelle: concept & méthodologie" (Fès ler-3 décembre 1994), coord. par Choukri Iraqi-Houssaini, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Saïs-Fès, Maroc, Série "Colloques et séminaires", 1, p. 21-34,1997)
• COLOMBAT, Bernard, "Les règles d'apprentissage de la morphologie dans la grammaire latine du XVIIe siècle", in Bureau, B. & Nicolas, C. (éds), Moussyllanea, Mélanges de Linguistique et de littératures anciennes offerts à Claude Moussy, Louvain: Peeters, Bibliothèque d'Etudes Classiques, p. 421-430 [FRA]
• COLOMBAT, Bernard, "Les tribulations de la terminologie grammaticale latine: spécialisation, adaptation, déformation, (re)motivation", Mémoire de la Société Linguistique de Paris, La terminologie linguistique, Nouvelle série, tome VI (Actes de la journée d'études, ENS, Boulevard Jourdan, Paris, 25 janvier 1997), Paris, Klincksieck, 1998, p. 67-97 [FRA]
• COLOMBAT, Bernard, "L'horizon de rétrospection des grammairiens de l'Encyclopédie", Auroux, S. (éd.), Recherches sur Diderot et l'Encyclopédie, 1998  [FRA]
• COLOMBAT, Bernard, 5 notices: "Despauterius, Alvares, Lancelot [Nouvelle Méthode Latine], Arnault & Lancelot [Grammaire générale et raisonnée], Du Marsais", Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques, Tome 1, HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1998, Hors série n° 2 [FRA]
• COLOMBAT, Bernard, Corpus représentatif (14 notices: Guarino, Valla, Perotti, Sulpitizio, Nebrija, Alde Manuce, Lüy & Erasme, Linacre, Melanchthon, Scaliger, Ramus, Campanella, Vossius, Caramuel y Lobkowitz), HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1998, Hors série, n°2 [FRA]
• COLOMBAT, Bernard, Présentation du "Corpus des grammaires et des traditions linguistiques", HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE Hors Série, 1998, n°2, 3-10 [FRA]
• FEHR, Johan, "La langue à l'âge de sa reproductibilité technique", (trad. de l'allemand par P. Caussat), SEMiotiques, 1998, 14: Sens-figures-signaux: quelques enjeux historiques de la sémantique, Paris, p. 109-123 [FRA]
• GODART-WENDLING, Béatrice, "De l'ubiquité de l'ordre dans les premières grammaires catégorielles", HISTORIOGRAPHIA LINGUISTICA, 1998 [FRA]
• GODART-WENDLING, Béatrice, "Histoire de la prise en compte de l'ordre des mots: le cas des premières grammaires catégorielles (1935-1961)", Actes du 16ème Congrès International des Linguistes, 1998  [Actes à diffusion publique, FRA]
• GODART-WENDLING, Béatrice, ROSIER, Irène, ILDEFONSE, Frédérique, "Penser le principe de compositionnalité: éléments de réflexion historiques et épistémologique", TRAITEMENT AUTOMATIQUE DES LANGUES, 1998, 39/1, p. 9-34 [FRA]
• GRONDEUX, Anne, "La grammatica. positiva", Language Typology and Linguistic Universals, Walter de Gruyter, 1998  [FRA]
• GRONDEUX, Anne, Notices: Alexandre Neckam, Glossaires et Dictionnaires, Jean de Garlande. Dictionnaire du Moyen Age, Paris, Presses Universitaires de France, 1998  [FRA]
• GRONDEUX, Anne, Novum Glossarium Mediae Latinitatis. 1998, 290 colonnes. Perperlysus [FRA]
• KESSLER-MESGUICH , Sophie, "Les études sémantiques en France au XIXe siècle. La linguistique française au XIXe siècle", P. Desmet, P. Swiggers (éds) , 1998 [FRA]
• KESSLER-MESGUICH, Sophie, "L'enseignement de l'hébreu et de l'araméen à Paris (1530-1560).d'après les oeuvres grammaticales des lecteurs royaux". Fumaroli, M. (éd.), Les origines du Collège de France, Paris, Collège de France/Klincksieck,, 1998, p. 357-374 [FRA]
• KESSLER-MESGUICH, Sophie, "Les études hébraïques en France au 17e siècle. Les études juives en Europe hier et aujourd'hui", Hommage à R.S. Sirat, Paris, Presses de l’INALCO, 1998 [FRA]
• LEHMANN, Alise (en col. avec F. Martin-Berthet), Introduction à la lexicologie. Sémantique et morphologie, Paris, Dunod, 1998, 200 p. [FRA]
• LEHMANN, Alise, "Exemplification et métalangue. Le traitement de la phraséologie dans la première édition du dictionnaire de l'Académie", Le Dictionnaire de l'Académie Française et la lexicographie institutionnelle européen, Paris, Champion, 1998, p. 165-184 [FRA]
• LEHMANN, Alise, "Exemplification et métalangue. Le traitement de la phraséologie dans la 1ère édition du dictionnaire de l'Académie", Lexica: Le Dictionnaire de l'Académie française et la lexicographie institutionnelle européen, Paris, Champion, 1998, p. 165-185 [FRA]
• LEHMANN, Alise, Introduction à la lexicologie, , en col. avec F. Martin-Buffet, Sémantique et morphologie Paris, Dunod, 1998 [FRA]
• LEON, Jacqueline, "La prosodie comme mécanisme d'intégration dans le couple question-réponse", Proceedings of the 16th International Congress of Linguists, Oxford, Pergamon, 1998 paper n°0345 [FRA].
• LEON, Jacqueline, "Les premiers outils pour la Traduction Automatique: demande sociale, technologie et linguistique (1948-1960),', BULAG, 1998, n° 23, p. 273-295.
• MAZIERE, Francine, Le Dictionnaire de l'Académie: un pacte linguistique. Construction de l'article de dictionnaire de langue, Actes du colloque international "Le dictionnaire de l'Académie Française", 1998  [Actes à diffusion publique, FRA]
• PUECH, Christian, "Aspects de l'histoire de la sémantique XVIIIe, XIXe, XXe siècles" SEMIOTIQUES, 1998 [FRA]
• PUECH, Christian, "Manuélisation et disciplinarisation des savoirs sur la langue: l'énonciation" CAHIERS DU CEDISCOR, 1998,  [FRA]
• PUECH, Christian, CHISS, Jean-Louis, "De l'émergence disciplinaire à la didactisation des savoirs linguistiques: le tournant desannées 60 et ses suites", LANGUE FRANCAISE, 1998,  117,3-21, Paris, Larousse [FRA]
• PUECH, Christian, CHISS, Jean-Louis, L'écriture: théories et descriptions, D. Wilems et M. Wilmet, Bruxelles, Duculot, 1998  [manuels] [FRA]
• PUECH, Christian, Les relectures de Saussure à la lumière des manuscrits et inédits: un premier bilan, CAHIERS FERDINAND DE SAUSSURE, 1998 [FRA]
• ROSIER, Irèn, "Two cornmentaries on Peter of Spain by Magister Robertus", Proceedings of the l2th symposium on Medieval Logic and Semantics, 1998  [Actes à diffusion publique, ANG]
• ROSIER, Irène, "Aristotle and Augustine. Two models of occidental medieval semantics", Actes du colloque: Theories of signification in India and Europe. Prof Gill (New Dehli, Inde), 1998  [Actes à diffusion publique, ANG]
• ROSIER, Irène, "Eléments de pragmatique dans la grammaire, la logique et la théologie médiévales", HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1998, 20,1, p. 117-132 [FRA]
• ROSIER, Irène, "La grammatica practica du ms. British Museum V A IV. Roger Bacon, les lexicographes et l'étymologie", LEXIQUE, 1998, 14, (Actes de la table-ronde: "l'étymologie au Moyen Age" (Strasbourg Mai 1992, éd. par C. Buridant, p. 97-125 [FRA]
• ROSIER, Irène, "La tradition de la grammaire universitaire", Proceedings of the International School for the Study of Written Records...,1998 [Actes à diffusion publique, FRA]
• ROSIER, Irène, "Le serment et les théories linguistiques médiévales", Memini ; Travaux et documents publiés par la Société des études médiévales du Québec, 1998, 2, p. 3-28.
• ROSIER, Irène, "Les mots, les choses et l'intention: autour de maximes d’Hilaire et de Grégoire" in Legendre, P. (éd.), Le pouvoir de diviser les mots et les choses(Travaux du laboratoire Européen pour l'Etude de la Filiation, 2), Bruxelles: Emile Van Balberghe Librairie et Yves Gevaert Editeur, 1998, p. 39-56 [FRA]
• ROSIER, Irène, "Variations médiévales sur l'opposition entre signification "ad placitum" et signification naturelle", Braakhuis, H., Kneepken, C.H. (éds), Tenth European Symposium for Medieval Logic and Semantics: The Commentaries... Leiden: Brill, 1998 [FRA]
• ROSIER, Irène, DAHAN, Gilbert La rhétorique d'Aristote, tradition commentaires, de l'Antiquité au XVIIe siècle, Paris, Vrin, 1998  [FRA]
• ROSIER, Irène, DAHAN, Gilbert, "Roger Bacon, AI-Farabi, et Augustin. Rhétorique, logique et philosophie moral". in Rosier, I. & Dahan, G., La rhétorique d'Aristote, traditions et commentaires, de l'Antiquité au XVIIe siècle, Paris, Vrin, 1998, p. 87-110 [FRA]
• ROSIER, Irène, Fiches sur: Bède le Vénérable, Alcuin, Smaragde de Saint-Mihiel, Muretachn Aelfiic (avec V. Law), Hugues de Saint-Victor, Pierre Hélie, Alexandre de Villedieu, Robert Kilwardby, Roger Bacon, Gesvin de Marbais, Michel de Marbais, Martin de Dacie, Johannes de Balbis, Thomas d'Erfurt, HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE: CORPUS REPRESENTATIFS DES GRAMMAIRES ET DES TRADITIONS LINGUISTIQUES, 1998, tome 1, hors-série n° 2,p. 54-74.
• ROSIER, Irène, La grammaire spéculative du bas Moyen Age", Language Typology and Linguistic Universals (History of the Language Sciences), Berlin, Walter de Gruyter, 1998  [FRA]
• ROSIER, Irène, Le Tractatus de constructione' de Gosvin de Marbais, Nimègue, Artistarium [FRA]
• ROSIER, Irène, Traductions de textes. Boèce de Dacie, Guillaume de Conches, Jean de Dacie, Martin de Dacie, Pierre Hélie, Raoul le Breton, Robert Kilwardby, Roger Bacon, Siger de Courtrai, Thomas d'Erfurt. Bonaventure, Thomas d'Aquin, Duns Scot", Encyclopédie philosophie, 1998, t. IV [FRA]
• ROSIER, Irène,"Quelques textes sur l'étymologie au Moyen Age", LEXIQUE, 1998, 14 (Actes de la table-ronde: "l'étymologie au Moyen Age" [Strasbourg, Mai 1992], éd. par C. Buridant, p. 221-229 [FRA]
• ROSIER-CATACH, Irène, "La grammatica practica du ms. British Museum V A IV. Roger Bacon, les lexicographes et l'étymologie", Lexique 14 (Actes de la table-ronde: "L'étymologie au Moyen-Age" [Strasbourg, Mai 1992), éd. par C. Buridant, 1998, pp. 97-125.
• SAMAIN, Didier, "Hypothèse dynamique au modèle valenciel". Quelques remarques sur l'évolution du concept de transitivité", La transitivité, Lille, Presses du Septentrion, 1998 p. 39-52.
• SAMAIN, Didier, "Une aporie grammaticale: la théorie des relations au début du siècle", communication au colloque: La sémantique des relations, Lille, 26-27 mars 1998, Lille, Presses du Septentrion, 1998
• SAVATOVSKY, Dan, "Les exercices de grammaire à l'agrégation, éléments pour une mémoire disciplinaire (1857-1886)", LANGUE FRANCAISE, 1998, n° 117, p. 36-50 [FRA]
• SAVATOVSKY, Dan, "Les sujets de grammaire de l'agrégation. Eléments d'une mémoire disciplinaire (1852-1869)", LANGUE FRANCAISE, 1998, n° 117, p. 36-50 [FRA]
• SAVATOVSKY, Dan, Les exercices de 'passage' dans l'enseignement des humanités au XIXe siècle. LINX, 1998, p. 1, 36,73-82 [FRA]
• SERIOT, Patrick, "Un conflit de métaphore: eurasistes et marxistes", Auroux, Sylvain (éd.), Histoire des Idées Linguistiques: l'hégémoniedu comparatisme, Liège: Editions Pierre Mardaga, 1998, t. III [FRA]
• SOUBLIN, Françoise, "L'Allégorie dans la formation rhétorique". M. Fumaroli, M. (éd.), L'Allégorie, Paris, Collège de France/Klincksieck, 1998 [FRA]
• SOUBLIN, Françoise, "Les Jésuites et l'autorité de la Rhétorique d'Aristote" Rosier, I. & Dahan, Gilbert, La rhétorique d'Aristote, traditions et commentaires de l'Antiquité au 17e siècle, Paris, Vrin, 1998, p. 331-346 [FRA]
• VALENTE, Luisa, "'Fallaciae' et théologie dans la seconde moitié du XIIe siècle", Ebbesen, S. (éd.), Proceedins of the Symposium The Copenhagen School of Medieval Philosophy, 1998  [FRA]

1997
 

• ARCHAIMBAULT, Sylvie, LEON, Jacqueline, "La langue intermédiaire dans la traduction automatique en URSS (1954-1960)", HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1997, 19/2, p. 105-132 [FRA]
• AUROUX, Sylvain, "La réalité de l'hyperlangue", LANGAGES, 1997, n° 127, p. 110-121 [FRA]
• AUROUX, Sylvain, "Lexique et syntaxe dans la grammaire générale", Mots et grammaire, Paris, Didier Erudition, 1997, p. 165-180 [FRA]
• AUROUX, Sylvain, "L'intentionalité, le langage et la cognition: de la grammaire générale à Hintikka", Atti dal XXVIII Congresso, Societa di Linguistica Italiana (SLI 37), Rome, Bulzoni, 1997, p. 9-24 [FRA]
• BAGGIONI Daniel, LARCHER, Pierre (éds), Le contrôle social du sens, en langue et en discours (aspects lexicographiques, pragmatiques et rhétoriques), Presses Universitaires de Provence, 1997, 197 p. [FRA]
• BAGGIONI, Daniel (ed.), Autour de la Pentecôte(Universalité du langage et de la civilisation et pluralité des langues et des cultures, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, 1997,  215 p. [FRA]
• BAGGIONI, Daniel (éd.), Babel, La Pentecôte et la sociolinguistique historique : Commentaire d'un sociolinguiste sur le sens à donner aux récits bibliques sur l'histoire écolinguistique de l'Europe. Autour de la Pentecôte(Universalité du langage et de la civilisation... Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, 1997,  p. 153-171 [FRA]
• BAGGIONI, Daniel (éd.),Langues et nations en Europe, Paris, Payot, 1997, 378 p. (col. Bibliothèque Scientifique Payot) [FRA]
• BAGGIONI, Daniel, "De Raynouard à Auguste Brun: la contribution des méridionaux aux premières études de linguistique romane", LENGUAS, 1997, n° spécial 52,210 p. [FRA]
• BAGGIONI, Daniel, "Raynouard et sa postérité dans la linguistique romane français du XIXe siècle", LENGUAS, 1998,  n° spécial, 1997, 52, p. 25-36 [FRA]
• BAGGIONI, Daniel, Schuchardt et les créoles portugais, Hazaël-Massieux (ed.), Mélanges Chaudenson, 1997, p. 45-74 [FRA]
• BARATIN, Marc, "Les références à l'oralité chez les grammairiens latins" LINGUA LATINA, 1997, 4, p. 45-52 [FRA]
• BESSE, Henri, "De la connaissance grammaticale et de son enseignement. Didacticas/Metodologias da Educaçao", Manuel Joaquim Cuiça Sequeiro (ed.), Braga (Portugal), Universidade do Minho, Departamento de Metodologias da Educaçao, 1997, p. 619-636 [FRA]
• BESSE, Henri, "Documents authentiques et textes littéraires dans l'enseignement des langues étrangère", REVUE DETUDES FRANCOPHONES, 1997, n°7, p. 153-187 [FRA]
• BESSE, Henri, "'Traduction interlinéaire et enseignement des langues (chez Locke, Du Marsais, Radonvilliers et Robertson, et quelques autres). DOCUMENTS POUR LIIISTOIRE DU FRANCAIS LANGUE ETRANGERE OU SECONDE, 1997, n°18, p. 293-312 [FRA]
• BOUQUET, Simon, Introduction à la lecture de Saussure, Lausanne, Paris: Payot., 1997, 396 p. [FRA]
• BOUTAN, Pierre, "Des difficultés d'enseigner et de leur histoire", LE FRANCAIS AUJOURD'HUI, 1997, n°120, p. 124-128 [FRA]
• BOUTAN, Pierre, "Histoire des savoirs linguistiques et enseignement", LE FRANCAIS AUJOURD'HUI, 1997, p. 111-127 [FRA]
• BOUTAN, Pierre, "La première tentative d'uniformisation officielle de la nomenclature grammaticale en France (1910)", LINX, 1997, 36, p. 93-106 [FRA]
• BOUTAN, Pierre, "La revue des langues romanes, le Félibrige et Michel Bréal", LENGAS, 1997,  n°42 [FRA]
• BOUTAN, Pierre, "Le français langue maternelle un monopole en question: A propos du livre de de Jean-François Chanet. L'Ecole de la République et les petites patries", LE FRANCAIS AUJOURD'HUI, 1997, n°118, p. 99-108 [FRA]
• BREUILLARD, Jean, "Catherine II traductrice: le Bélisaire de Marmontel. Catherine II et l'Europe. Paris: Institut d'Etudes Slaves", Historique & l'Institut dEtudes Slaves, 1997, 38, p. 71-84 [FRA]
• CHEVILLARD, Jean-Luc, "Les particules énonciatives -ce et -taan en tamoul", FAITS DE LANGUE: Les langues d'Asie du Sud, 1997, n°10, Paris, Ophrys [FRA]
• CHISS Jean-Louis, PUECH Christian, "Fondations de la linguistique. Etudes d'histoire et d'épistémologie", Bruxelles: Duculot, 1997, 219 p. [Manuels] [FRA]
• CHISS, Jean-Louis, PUECH, Christian, "Emergence disciplinaire et didactisation des savoirs linguistiques (1950-1980)", LANGUE FRANCAISE, 1997, n°117 [FRA]
• CLAVERES, Marie-Hèlène, "Les épreuves de langues vivantes au baccalauréat (1852-1914)", LES LANGUES MODERNES n°4, , 1997, P. 3-14 [FRA]
• CLAVERES, Marie-Hélène, "Requiem pour le Présent Progressif', LES LANGUES MODERNES, 1998, 1, p. 37-45 [FRA]
• CLAVERES, Marie-Hélène, "Shall et will: un futur pas si simple (1745-1967)", LINX, 1997, n°36p. 105-115 [FRA]
• COLLINOT, André, MAZIERE, Francine, Un prêt-à-parler: le dictionnaire, Paris: Presses Universitaires de France, 1997, 226 p. (col. La linguistique nouvelle) [FRA]
• COLOMBAT, Bernard, "Les manuels de grammaire latine des origines à la Révolution: constantes et mutations", HISTOIRE DE LEDUCATION, 1997, n° Spécial, p.89-114 [FRA]
• COLOMBAT, Bernard, "Les mutations dans l'enseignement du latin de 1725 à 1825", Besse, H. & Clavères, M.-H.(éds), Documents pour l'histoire du français langue étrangère, 1997 [Actes à diffusion publique, FRA]
• COLOMBAT, Bernard, "L'horizon de rétrospection des grammairiens de l'Encyclopédie", Auroux, S. (éd.), Recherches sur Diderot et l'Encyclopédie, 1997 [FRA]
• DELESALLE, Simone, "Un lieu de rencontre entre projet scientifique et projet social: le dictionnaire général", Baggioni, D. (éd.), Le contrôle social du sens Université de Provence, 1997 [FRA]
• FEHR, Johan, "Die Linearitât des sprachlichen Zeichens: Serie und System bei Ferdinand de Saussure", Akten des Symposiums "Reihe und System. Zum 50. Todesjahr von Anton Webern, 1997 [Actes à diffusion publique, GER]
• FEHR, Joharmes, Ferdinand de Saussure: Linguistik und Semiologie, Notizen aus dern Nachlass, Texte, Briefe und Dokumente, Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1997, 606 p. [GER]
• GODART-WENDLING, Béatrice, "Carnap et Ajdukiewicz: deux conceptions mathématisées de syntaxe. La question du formalisme: le tournant des années trente", Paris: Vrin, 1997, p. 313-326 [FRA]
• GODART-WENDLING, Béatrice, "De l'influence du principe de dualité sur le traitement algébrique des phrases", LOGIQUE ET ANALYSE, 1997 [FRA]
• GODART-WENDLING, Béatrice, "Le statut du mot dans les formalismes de Carnap et d'Ajdukiewicz. Mot et Grammaire(s)", Inalf-Nancy, Paris: Didier Erudition, 1997, p. 181-197 [FRA]
• KESSLER-MESGUICH, Sophie, "Les études d'hébreu en France au XVIIe siècle", YOD 1-2 (nouvelles séries), Les études juives en Europe hier et aujourd'hui, 1997, p. 147-155 [FRA]
• KESSLER-MESGUICH, Sophie, "L'héritage des Qinhi dans les grammaires hébraïques du XVIe siècle", MEHQARIM BALASHON (RECHERCHES LINGUISTIQUES), 1997 [HEB]
• KOULOUGHLI, Djamel, "Contre la synonymie: présentation & traduction du chap. I du "Kitaab alfuruuq" de Abuu Hilaal AI-'Askariy", HISTOIRE EPISTEMOLOGIE LANGAGE, 1997, 19/11, p. 155-176 [FRA]
• KOULOUGHLI, Djamel, "Contribution à la typologie textuelle de l'arabe", REVUE TUNISIENNE DE LINGUISTIQUE, 1997 [FRA]
• KOULOUGHLI, Djamel, Sur quelques approches de la réalité sociolinguistique arabe. Egypte/Monde Arabe. Cedej, Le Caire, 1997 [FRA]
• LALLOT, Jean, "Apollonius Dyscole et la grammaire alexandrine", TRAVAUX DU SELF, 1997, 4, p. 39-66 [FRA]
• LALLOT, Jean, Apollonius Dyscole: de la construction, Paris, Vrin, 1997, 2 vols, 992 p. [FRA]
• LALLOT, Jean, La syntaxe d'Apollonius. Traduction annotée du Peri Antonumias d'Apollonius Dyscole. Peeters, 1997,  1000 p. en 2 volumes [FRA]
• LEON, Jacqueline, "Approche séquentielle d'un objet sémanticopragmatique: le couple Q-R. Questions alternatives et questions rhétoriques", REVUE DE SEMANTIQUE ET DE PRAGMATIQUE, 1997, n° 1, p. 23-50 [FRA]
• LEON, Jacqueline, Des questions-échos aux réponses-échos. Une approche séquentielle et prosodique des répétitions dans la conversation, CAHIERS DE PRAXEMATIQUE n' 28, p. 101-126 [FRA]
• MAZIERE, Francine, "Un événement linguistique: la définition des noms abstraits dans la première édition du Dictionnaire de l'Académie (1694)",Flaux, N., Glatigny, M., Samain, D., Les noms abstraits, histoire et théorie, Lille, PU Septentrion, 1997 [FRA]
• MAZIERE, Francine, LEON, Jacqueline, Collocation et dictionnaires dans "La locution: entre lexique, syntaxe et pragmatique", M. Baltar (éd.), La locution: entre lexique, syntaxe et pragmatique, Paris, Klincksieck, 1997 [Actes à diffusion publique, FRA]
• NORMAND, Claudine, MAZIERE, Francine, Lectures de Benveniste: quelques variantes sur un itinéraire balisé, LINX, 1997 [FRA]
• PUECH, Christian, "Comptes-rendus de F. Desbordes: La rhétorique antique", S. Auroux, M. Arrivé et C. Normand (eds), Saussure aujourd'hui, LE FRANCAIS AUJOURDHUI, 1997 [FRA]
• PUECH, Christian, "E. Benveniste et la représentation de la' discipline' linguistique", LINX n° spécial, 1997, p. 385-396 [FRA]
• ROSIER, Irène "Roger Bacon: Grammar. Roger Bacon and the Sciences: Commemorative Essays 1996", J. Hackett, Leiden: E.J. Brill, 1997, P. 67-102 [FRA]
• ROSIER, Irène, "Henri de Gand, le'Die dialectica' d'Augustin, et la sémantique des noms divins", Annuaire de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (1995-1996), Paris, Ecole Pratique des Hautes Etudes, 1997, t. 104, p. 409-415 [FRA]
• ROSIER, Irène, "La grammaire dans le 'Guide de l'étudiantLafleur, C. (éd.), L'enseignement de la philosophie au XIIIe siècle: Autour du 'Guide de l'étudianf, Turnout, Brepols, 1997, p. 255-279 [FRA]
• ROSIER, Irène, "L'analyse scotiste de la formule de la consécration eucharistique", in Marmo, Costantimo (éd.), Vestigia, Imagines, Verba: Semiotics and Logic in Medieval Theological Texts (1150- 1450) (Acts of die XIth Symposium on Medieval Logic and Semantic), 1997, p. 171-201 [FRA]
• ROSIER, Irène, "Le trivium à la faculté des arts", Holtz, L. et Weijers, 0. (éds), L'enseignement des disciplines à la Faculté des Arts (Paris et Oxford XIIIe-XVes., Turnhoult, Brepols, 1997, p. 97-128 (col. Studia artistarium 4) [FRA]
• ROSIER, Irène, "Prata rident", in Libera de, A., Galonnier, A., Langages et philosophie. Mélanges en l'honneur de J. Jolivet Paris, Vrin, 1997,  p. 155-176 [FRA]
• ROSIER, Irène, DE LIBERA, Alain, "Les enjeux logico-sémantiques de l'analyse de la formule de la consécration eucharistique", CAHIERS DE LINSTITUT DU MOYEN AGEC GREC ET LATIN, 1997, n° 67 p.33-77 [FRA]
• ROSIER, Irène, EBBESEN, Sten, "Two Roberts and Peter of Spain", CAHIERS DE L’INSTITUT DU MOYEN AGE GREC ET LATIN, 1997, n° 67p. 200-288 [ANG]
• SAVATOVSKY, Dan, "Benveniste au risque de la philosophie", LINX, 1997, p. 247-257 [FRA]
• SAVATOVSKY, Dan, L'invention du français, 3 vols, 1997 [Thèse d'état, FRA]
• SERIOT, Patrick, "Des éléments systémiques qui sautent les barrières des systèmes", Gadet, F. & Sériot, P. (éds), Jakobson entre l'Est et l'Ouest, 1915-1939, Cahiers de l'ILSL, 1997,  9, p. 213-236 [FRA]
• SERIOT, Patrick, "Ethnos et demos: la construction discursive de l'identité collective", LANGAGE ET SOCIETE, 1997, N°79, p. 53-74 [FRA]
• SERIOT, Patrick, "Ethnos si demos. Constructia discursiva a identitatii colective", LIMBA ROMANA, 1997, n° 1-2,p. 64-69 [RUM]
• SERIOT, Pierre, "Jakobson entre l'Est et l'Ouest", CAHIERS DE L'ILSL, 1997, n° 9,260 p. [FRA]
• SOUBLIN, Françoise, "Les recueils de discours français pour la classe de Rhétorique (XVIIIe-XIXe siècle)", HISTOIRE DE L'EDUCATION, 1997 n° spécial, Paris, INRP, p. 151-185 [FRA]
• VALENTE, Luisa, "Iustus et misericors. L'usage théologique des notions de consignificatio et connotatio dans laseconde moitié du XIIesiècle", Actes du 1 lth European Symposium on Medieval Logic and Semantics... U. Eco, P. Violi (eds). Turnhout, Brepols, p. 37-59. Semiotics and Cognitive Studies, 1997 [Actes à diffusion publique, FRA]
• VALENTE, Luisa, -Iustus et misericors'. L'usage théologique des notions de' consignificatio' et connotatio' dans la seconde moitié du XIIesiècle", 'Vestigia, Imagines, Verba'.Semiotics and Logic in Medieval Theological Texte.... Turnhout, Brepols, 1997, p. 37-59 [FRA]
• VALENTE, Luisa, "Phantasia contrarietatis, contradizzioni scritturali, discorso teologico e arti del linguaggio nel De tropis loquendi di Pietro Cantore (+1197)", Firenze: Leo S. Olschki editore, 1997, 252 p., Corpus philosophorurn medii aevi [ITA]

 [retour en haut de la page]