HISTOIRE DES THEORIES LINGUISTIQUES


laboratoire:membres:zwartjes:10

Otto Zwartjes

13. Rédaction. Responsabilités éditoriales, "Anonymous referee" Research councils, etc.

1. Directeur de la série “Lingüística misionera”. Iberoamericana Vervuert.

La colección Lingüística Misionera constituye un foro internacional con dos objetivos: por un lado se trata de editar o reeditar principalmente obras lingüísticas del período colonial relativas a las lenguas amerindias y asiáticas. Por otra parte se persigue abrir un espacio para el estudio sistemático de la contribución de la lingüística al conocimiento y descripción de estas lenguas

https://www.iberoamericana-vervuert.es/EditorialColeccion.aspx?C1=Ling%C3%BC%C3%ADstica%20misionera

  • I. Pedro de la Mata, Arte de la lengua cholona (1748). Ed. Astrid Alexander-Bakkerus. 2007.
  • II. Melchor Oyanguren de Santa Inés, Arte de la lengua japona (1738). Ed. Otto Zwartjes. 2009.
  • III. Seberino Bernardo de Quirós, Arte y vocabulario del idioma huasteco (1711). Ed. Bernhard Hurch. 2013.
  • IV. Andrés López, Arte de la lengua de pangasinán. Ed. Joaquín Sueiro Justel & María Dolores Riveiro Lema. 2014.
  • V. Alonso de Méntrida, Arte de la lengua bisaya hiliguayna de la isla de Panay. Ed. Joaquín Sueiro Justel. 2014.
  • VI. Sebastián de Totanés, Arte de la lengua tagala (1745) Ed. Joaquín Sueiro Justel & María Dolores Riveiro Lema. 2014
  • VII. El vocabulario de la lengua xebera, una doctrina Cristiana en xebero y quechua, y la gramatica de la lengua xebera (siglo XVIII). Edición y studio de Astrid Alexander-Bakkerus. Xebero. 2016.
  • VIII. Manuel Pérez. Arte de el idioma mexicano (1730). Gramática, didáctica, dialectología y traductología. Edición y estudio de Otto Zwartjes y José Antonio Flores Farfán Ed. Otto Zwartjes & José Antonio Flores Farfán. 2017.
  • IX. Esther Hernández: Lexicografía hispano-amerindia 1550-1800. Catálogo descriptivo de los vocabularios del español y las lenguas indígenas americanas. 2018.

2. Membre comités de rédaction, comité scientifique, comité de lecture (associate editor, advisory editorial board). Book series and journals/ reviews.


- Member of the Editorial Board of the monograph-series Studies in the History of the Language Sciences (John Benjamins).
- Executive editor of the review Historiographia Linguistica (Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins).
- Member of the scienrtific board of the book series Grammatica Humanística (Universidad de Extremadura).
- Member of the Advisory editorial board of the review Histoire Épistémologie, Langage (Société d'Histoire et d'Epistémologie des Sciences du Langage) (Paris, France).
- Member of the Advisory board (“Consejo asesor”) of the Anuario de Lingüística Hispánica (Valladolid, Spain).
- Member of the Editorial Board of the Review of the Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) (São Paulo, Brazil).
- Member of the Editorial Board of the Review LinguistSOS (Valencia, Spain).
- Member of the Editorial Board of the Revista de Lenguas y Literaturas Indoamericanas (Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación Facultad de Educación, Ciencias Sociales y Humanidades Universidad de La Frontera, Chile).
- Member of the editorial board of the Revista México y la Cuenca del Pacífico (MyCP)(Guadalajara, México)
- Member of jury: positions (“Faglig ekspert” /”søknadsvurdering”). Norwegian Research Council (“Norges Forskningsråd”).
- Member of selection-boards; applications Lecturer at the University of Oslo (Lecturer Spanish literature and culture; 2003) and University of Amsterdam:

  • 2002 and 2003 (Lecturer Spanish)
  • 2004 (Lecturer Spanish Literature)
  • 2011 (Lecturer “Language Blueprint” (“New Generation Offensive”)
  • 2011 (Lecturer Translation studies)
  • 2013 (Lecturer English Linguistics)

- Invited member of the jury “Concurso” of the Chair of Linguistics, Universidade de São Paulo (2008).

3. ‘Anonymous referee’ (occasional) for the reviews

  • Anuario de Lingüística Hispánica (Valladolid)
  • Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft (Nodus Publikationen, Münster)
  • Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística (BoSEHL).
  • La Corónica (Spanish Medieval Language and Literature. Journal and Newsletter, Modern Language Association, Division on Spanish Medieval Language and Literature)
  • Faits de Langues : Revue internationale de linguistique. (Peter Lang).
  • International Journal of American Linguistics (University of Chicago).
  • Journal of Arabic Literature (Brill, Leiden & Boston)
  • Journal of Jesuit Studies (Brill)
  • Journal of Language Contact (Leiden, etc. Brill)
  • Language and Communication (An Interdisciplinary Journal) (Edinburgh, Elsevier)
  • Language and History (Journal of the Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas) (Oxford)
  • Language and Linguistics (Taipei)
  • Lingua. An International Review of General Linguistics (Elsevier)
  • Revista Argentina de Historiografía Lingüística (RAHL)
  • Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (Frankfurt am Main & Madrid: Vervuert & Iberoamericana).
  • Sociolinguistic Studies/ Estudios de Sociolingüística (Vigo)
  • Anáis de História de Além-Mar (Centro de história d’Aquém e d’Além-Mar de Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e da Universidade dos Açores)
  • Todas as Letras: Revista de Língua e Literatura (São Paulo, Brazil)
  • Journal of the Royal Asiatic Society (Cambridge University Press)


- Anonymous referee NWO (Mozaïek-programma) (1).
- Anonymous referee NIAS/ KNAW-applications (2).
- Anonymous referee FWO, (Research Foundation Flanders, Belgium). (1)
- Anonymous referee NFR (Norges Forskningsråd, Norwegian Research Foundation) (5)
- Anonymous referee Mairie de Paris Mairie de Paris : (1 dossier, projet Emergence(s))
- Assessment, course evaluation, visitation. Invited external advisor, “Language Centre” of the Hong Kong University of Science and Technology (evaluations of the courses Spanish, French, German en Latin), March, 2005.
- Member of the advisory board of the project “Protestant Missionary Linguistics and (Neo-) Pentecostal Missionary Movements in Middle America and the Caribbean in the 20th and 21st century” (Director: Lars Kirkhusmo Pharo, University of Oslo).
- “Domeindeskundige” (invited) member of the board of the “proefvisitatie” (Faculty of Arts, Linguistics, MA & BA), Literary Studies (MA), Spanish, French, English (BA & MA). Radboud Universiteit Nijmegen. June, 2013.

laboratoire/membres/zwartjes/10.txt · Dernière modification: 2020/09/06 13:22 par zwartjes