accueil laboratoire HTL les archives d'HEL les dossiers d'HEL le site de la SHESL
actualités du laboratoire HTL liste des numéros parus présentation de la revue comment soumettre un article
       

ISSN: 0750-8069

DERNIERS NUMEROS PARUS :

2009 - 31/1 Mathematisation du langage au 20e siècle

2009 - 31/2 La nomination des langues dans l'histoire

 

 

Cette revue, créée en 1979,
est éditée par la
Société d'Histoire et d'Épistémologie des Sciences du Langage ( SHESL )
avec le concours du CNRS
et de l'Université de Paris Diderot (Paris 7).
Directeur: Jean-Luc Chevillard *.

Mathématisation du langage au 20e siècle

 

J; Léon, Ph. De Brabanter & J.-M. Fortis

 

Présentation

5

 

S. Auroux

Mathématisation de la linguistique et nature du langage
résumé - abstract

 

19

 

M. Barbut

Les Lois de Pareto et Lévy leur cas particulier : la loi rang-fréquence de G. K. Zipf
résumé - abstract

61

J.-P. Desclès

Le concept d'opérateur en linguistique
résumé - abstract

75

 

W. Wilgen

La rivalité historique entre une modélisation statitque et dynamique des faits linguistiques
résumé - abstract

99

 

E. P. Stabler

Mathématics of language learning
résumé - abstract

127

 
S. Girault & B. Victorri Linguistiques de corpus et mathématiques du continu
résumé - abstract
147
     
Varia    

J.-P. Guillaume

Un homme nommé ’af‛al : sībawayhi et les incertitudes du métalangage
résumé - abstract
171

Lectures & critiques

Comptes rendus
   

Bernard Pottier

Compte rendu de : Lazard, Gilbert, La quête des invariants interlangues : la linguistique est-elle une science? Paris, Honoré Champion, 2006, coll.: Bibliothèque de grammaire et de linguistique, 23, 352 p., ISBN 9782745313928

texte du compte rendu - fichier pdf

 

Jacques Guilhaumou

compte rendu de : Chantreau, Pierre-Nicolas, Dictionnaire national et anecdotique (1790) présenté et annoté par Agnès Steuckardt, Limoges, Lambert-Lucas, 2008, 220 p., ISBN 978-2-915806-78-6

texte du compte rendu - fichier pdf


Jean-Claude Chevalier

compte rendu de : Chervel, André, L’orthographe en crise à l’école : Et si l’histoire montrait le chemin ?, Paris, Retz, 2008, 79 p., ISBN 2725628059.

texte du compte rendu - fichier pdf

 

Ouvrage de collaborateur


   

Büttgen, Philippe

Alain De Libera, Marwan Rashed & Irène Rosier-Catach, eds., Les Grecs, les Arabes et nous : enquête sur l’islamophobie savante, Paris, Fayard, 2009, 374 p., ISBN 9782213651385

texte du compte rendu - fichier pdf
Bühler, Karl Théorie du langage, Traduction, notes et glossaire de Didier Samain, présentation de Janette Friedrich, préface de Jacques Bouveresse, Marseille, Agone, 2009, coll.: Bancs d’essais, 687 p., ISBN 978-2-7489-0086-6, prix : 35 euros. texte du compte rendu - fichier pdf
Gessner, Conrad Mithridate. Mithridates (1555) Introduction, texte latin, traduction française, annotation et index par Bernard Colombat et Manfred Peters, Genève, Droz, 2009, coll.: Travaux d’Humanisme et Renaissance - 452 672 p., ISBN 978-2-600-01285-0 prix : 80 euros. texte du compte rendu - fichier pdf
Baratin, Marc, Bernard Colombat & Louis Holtz, eds. Priscien : Transmission et refondation de la grammaire, de l’antiquité aux modernes, 2009, coll.: Studia Artistarum 21, XXII+770 p., ISBN 978-2-503-53074-1, prix : 80 euros. texte du compte rendu - fichier pdf

haut de page

La nomination des langues dans l'histoire

 

E.Aussant

 

Présentation

5

 

F. Lambert

Les noms des langues chez les grecs
résumé - abstract

 

15

 

B. Rochette

Les noms de la langue en latin
résumé - abstract

29

J.-P. Guillaume

Les noms des langues en arabe
résumé - abstract

49

 

S. Kessler-Mesguich

Le nom des langues dans la Bible et la tradition hébraïque
résumé - abstract

67

 

E. Aussant

Nommer/penser sa langue et celle des autres : le cas des grammairiens du sanskrit et des prakrits
résumé - abstract

89

 
E wilden Depictions of language and languages in early Tamil literature - How Tamil became cool and straight
résumé - abstract
117
C. Harbsmeier on the Very Notions of Language and of the Chinese Language
résumé - abstract
143
A. Terada L'évolution des idées sur la langue dans le Japon ancien
résumé - abstract
163

Lectures & critiques

Comptes rendus
   

Emilie Aussant

compte rendu de : Tabouret-Keller, Andrée (éd.), Le nom des langues I – Les enjeux de la nomination des langues, Louvain-La-Neuve, Peeters, 1997, coll. : Bibliothèque des cahiers de l’Institut de linguistique de Louvain 95, ISBN 90-6831-953-1 (Peeters Leuven) 2-87723-349-9 (Peeters France)

texte du compte rendu - fichier pdf

 

Emilie Aussant

compte rendu de : Adamou, Evangelia (ed.), Le nom des langues II – Le patrimoine plurilingue de la Grèce, Louvain-La-Neuve, Peeters, 2008, Bibliothèque des cahiers de l’Institut de linguistique de Louvain 121, ISBN 978-90-429-2059-0 (Peeters Leuven) 978-2-7584-0020-2 (Peeters France).

texte du compte rendu - fichier pdf


Emilie Aussant

compte rendu de : Pollock, Sheldon, The language of the gods in the world of men. Sanskrit, culture and power in premodern India, Delhi, Permanent Black, 2007, 684 pages, ISBN 81-7824-178-1

texte du compte rendu - fichier pdf

 

Béatrice Godart-Wendling

compte rendu de :« Actualité de la philosophie analytique en France », compte-rendu de : François Récanati Philosophie du langage (et de l’esprit), Paris, Gallimard, 2008, coll. Folio essais, 272 p., ISBN 978-2-07-042162-6 et Bruno Ambroise, Qu’est-ce qu’un acte de parole ?, Paris, Vrin, 2008, coll. Chemins philosophiques, 130 p., ISBN 978-2-7116-2151-4.

texte du compte rendu - fichier pdf

 

Béatrice Godart-Wendling

compte rendu de : Rivenc, François et Gabriel Sandu, Entre logique et langage, Paris, Vrin, 2009, coll. : Mathesis, 174 p., ISBN 978-2-7116-2192-7.

texte du compte rendu - fichier pdf

 

Didier Samain

compte rendu de : Formigari, Lia, Introduzione alla filosofia delle lingue, Roma, Editori Laterza, 2007, coll.: Manuali Laterza 237, 133 p., ISBN 978-88-420-8214-9

texte du compte rendu - fichier pdf

 

haut de page

* Jean-Luc Chevillard a pris la direction de la revue au 1er janvier 2003. Il succède dans cette fonction à :

    • 1986-2002, directeur : Sylvain Auroux
    • 1983-1985, directeurs : Sylvain Auroux et Michel Glatigny 1981-1982, direction : Jean-Claude Chevalier, Sylvain Auroux, Charles Porset, Michel Glatigny
    • 1979-1980 : directeur : Jean-Claude Chevalier

Numéros disponibles

12,II

(1990)

Grammaires médiévales

13,I

(1991)

Epistémologie de la linguistique

13,II

(1991)

Théories et données

14,I

(1992)

L’adjectif : perspectives historique et typologique

14,II

(1992)

Théories linguistiques et opérations mentales

15,I

(1993)

Histoire de la sémantique

15,II

(1993)

Sciences du langage et outils linguistiques

16,I

(1994)

Actualité de Peirce

16,II

(1994)

La grammaire des Dames

17,1

(1995)

Théories du langage et enseignement/apprentissage des langues (fin du XIXe siècle/début du XX e siècle)

17 ,2

(1995)

Une familière étrangeté : la linguistique russe et soviétique

18,1

(1996)

La linguistique de l’hébreu et des langues juives

18,2

(1996)

L’esprit et le langage

19,1

(1997)

Construction des théories du son (Première partie)

19,2

(1997)

Contruction des théories du son (Deuxième partie)

20,1

(1998)

Les grammaires indiennes

20,2

(1998)

Théories des cas

21,1

(1999)

Linguistique des langues slaves

21,2

(1999)

Constitution de la syntaxe

22,1

2000

Horizons de la grammaire Alexandrine (I)

22 ,2

2000

Horizons de la grammaire Alexandrine (II)

23,1

2001

Le traitement automatique des langues

23,2

2001

Dix siècles de linguistique sémitique

24 ,1

2002

Grammaire et entités lexicales

24,2

2002

Politiques linguistiques 1/2

25,1

2003

Politiques linguistiques 2/2

25,2

2003

Les syncatégorèmes

26,1

2004

Langue et espace : Retours sur l'approche cognitive

26,2

2004

La linguistique baltique

27,1

2005

L’autonymie

27,2

2005

Autour du De Adverbio de Priscien

 

28,1

2006

Histoire des idées linguistiques et horizons de rétrospection

28,2

2006

Hyperlangues et fabriques de langues
29,1

2007

Théorie des sons
29,2 2007 Le Naturalisme Linguistique et ses désordres
30,1 2008 Grammaire et mathématiques en Grèce et à Rome
30,2 2008 Les langues du monde à la Renaissance
31,1 2009 Mathématisation du langage au 20e siècle
31, 2 2009 la nomination des langues dans l'histoire
en préparation  :    
32,2 2010 Catherine II et les langues

 

 


INFORMATIONS POUR LES AUTEURS

HEL publie des numéros thématiques et des recueils d'articles hors thème. Chaque numéro comprend environ 400 000 signes. Le comité de rédaction choisit les projets thématiques après rapport d'au moins un membre du comité de lecture spécialiste de la question. Les projets de numéro thématique doivent comporter une synthèse indiquant l'orientation générale, une liste des articles prévus (auteurs et longueur), avec pour chacun un bref descriptif et le nom de l'auteur. Les articles hors thème sont choisis après deux rapports de lecture selon le protocole du double anonymat.

Le comité de rédaction prend en considération l'édition de manuscrits anciens suffisamment courts, et les traductions de documents rédigés dans des langues d'accès difficile. Les langues de la revue sont le français et l'anglais, mais aucun numéro ne pourra être entièrement en anglais. La revue accepte également des articles dans les principales autres langues européennes. Les manuscrits non retenus ne sont pas retournés.
Les articles, ou projets thématiques, sont à remettre sous forme imprimée et sur disquette. Nous pouvons lire les disquettes Macintosh ou IBM (et compatibles), 3"1/2. Il est demandé aux auteurs d'utiliser les traitements de texte WORD ou WORDPERFECT et de préciser le logiciel utilisé.Les articles doivent être précédés de deux résumés de dix lignes, en anglais et en français. Chaque paragraphe commence en retrait de cinq caractères. Les citations sont en interligne simple (pas de guillemets). Les références se donnent en mentionnant le nom de l'auteur, la date de parution et la page (ex. : Stéfanini 1976, p. 26 ou Stéfanini 1976, p. 26-30). Les noms propres sont en minuscules dans le texte, les références et les citations, et de même dans la bibliographie. Pour la bibliographie on se conformera aux normes suivantes : Aarsleff, Hans (1971). « Guillaume de Humboldt et la pensée linguistique des idéologues », Joly, André et Stéfanini, Jean (éd.), La Grammaire générale des
modistes aux idéologues
, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires de Lille, 217-241. Chomarat, Jacques (1981). Grammaire et rhétorique chez Érasme, Paris, Les Belles-Lettres, 2 vol.Heath, Terrence (1971). « Logical Grammar, Grammatical Logic and Humanism in Three German Universities », Studies in the Renaissance 18, 9-64.Joly, André et Stéfanini, Jean (éd.) (1977). La Grammaire générale des modistes aux idéologues, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires de Lille.

INFORMATION NOTE FOR AUTHORS

HEL publishes thematic issues and open issues. Each issue is about 400 000 signs in lenght. Projects for thematic issues are read by at least one member of the Reading Committee specialized in the intended topic and are selected by the Editorial Board on the basis of his or her report. Such projects, when submitted, must include a synthetic description of their general orientation, a list of the papers and a short synopsis of each paper (with an indication of each author's name and of the intended length of his or her paper). The papers submitted for an open issue are selected on the basis of two independent reports (doubly anonymously) by members of the Reading Committee.
The Editorial Board may occasionally accept to publish editions of reasonably short Ms source material or translations of documents written in languages not usually known to the journal's readers.
The languages of the journal are French and English, but no number can be entirely in English. Papers written in the others european languages are also accepted. Unpublished manuscripts will not be returned.
Papers, or thematic projects, should be submitted both in printed form and on disc. We can read either Macintosh or IBM compatible discs, 3"1/2 size. The authors are requested to use either MICROSOFT WORD or WORDPERFECT and to specify the format they have chosen.
Papers should be accompanied by two ten line abstracts, one in English and one in French. Each paragraph starts with a five character indentation. Quotations must be type single-spaced (no quotation marks). Citations (references) must be given by mentioning the name of the author, the publication date and the page (e.g. Stéfanini 1976, p. 26 or Stéfanini 1976, p. 26-30). Proper names appear in lower case throughout (in the text and in the citations as well as in the reference section).
The reference section (bibliography) must be consistent with the following examples :

Aarsleff, Hans (1971). « Guillaume de Humboldt et la pensée linguistique des idéologues », Joly, André et Stéfanini, Jean (éd.), La Grammaire générale des
modistes aux idéologues
, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires de Lille, 217-241. Chomarat, Jacques (1981). Grammaire et rhétorique chez Érasme, Paris, Les Belles-Lettres, 2 vol.Heath, Terrence (1971). « Logical Grammar, Grammatical Logic and Humanism in Three German Universities », Studies in the Renaissance 18, 9-64.Joly, André et Stéfanini, Jean (éd.) (1977). La Grammaire générale des modistes aux idéologues, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires de Lille.

 

mise à jour : janvier 2008